426 ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
Le V. Idzuræi ne peut être comparé qu'avec le V. bracteatum dont i 
présente presque tous les caractères ; il en diffère surtout par ses fleurs 
disposées en épi plus allongé, par ses bractées qui se détachent avant 
méme l'épanouissement de la fleur, caractère dont l'importance demande 
confirmation, par son axe florifère tout à fait glabre, par ses dents calicina- 
les à peine distinctes, tandis qu'elles sont triangulaires deltoides chez le V. 
bracteatum, enfin par ses anthères prolongées en un tube filiforme long de 
prés de 2 millimétres. 
* 
ARCTOSTAPHYLLOS Adans. 
2664. Alpina Spreng. syst. 9, p. 287. 
(1024*) Has. in regione altissimà montis Ontake (Tachiro in Sav 
tier, n. 5781). 
JAPONICE. — 
(1025). Gaultheria pyroloides. — Ad descriptionem cl. Maximo- 
mowicz adde : 
Flores arcuato penduli, pedicello breviores ; calicis laciniæ lanceolalo del- 
toideæ marginibus pallidioribus brevissime ciliolatæ, dorso tenuiter papil- 
loso corrugatæ, corollæ medium vix æquantes; corolla globosa, 4 mill. 
alta et lata, probabiliter rosea, apice contracta, dentibus brevibus, albidis, 
obtusis, revolutis; stamina 10, filamentis basi parum dilatatis, papilloso 
farinosis, antheris duplo longioribus; antheræ medio dorso affisis, aristis 
4 longis terminatze ; stylus in medio paulo incrassatus, stigmate truncato. 
M. Maximowiez a décrit la fleur du G. pyroloides sur des boutons tè- 
jeunes ; nous avons fait notre description sur des corolles en plein épanoui 
sement, d'où résultent quelques légères différences dans l'appréciation de 
caractères. Dans tous nos spécimens les pédicelles sont au moins de la 
gueur des fleurs. La description donné par Miquel, Ann. Mus. Lugd. Bat! 
P. 50, est insuffisante, mais tous les caractères énoncés sont exacts. 
(1026). Epigæa asiatiea. — Adde : 
His. in monte Kuruma Yama (D* Rein) et in montibus pr 
vinci: Senano (Saba). 
Les individus robustes alleignent jusqu'à 07,40 et sont plus ou moins wA 
combants; leurs feuilles sont longues de 8-10 cent., sur 4 cent. de largeur: 
l'épi assez dense est formé de 6-19 fleurs. 
(1051). Andromeda nana, — Adde: 
Ilas. in regione media montis Asama yama, ubi dele 
Picquet ; in monte Haksan, provinciæ Senano (D' Rein). 
n Det 144 anelli SU 
— Dans les individus robustes tels que ceux qui ont été P ecueillis 
^ 
