410 ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM, 
ATRIPLEX. 
2699. Tatarica L. sp. 1495. A. littoralis, var. 8. dilatata Fr. et 
(1384) Sav. Enum. 
Has. in arenosis maritimis : Yeso, circa Hakodate (Noury). - 
Nippon, ad Yokoska (Savatier). 
JAPONICE. — 
Observ. — Les valves qui entourent la graine sont profondément bilo- 
bées à la base ; les feuilles dilatées inférieurement, brusquement et briève- 
ment rétrécies en pétiule et souvent dentées dans leur pourtour. Dans 
l’Atr. littoralis et l’ Atr. Gmelini les valves sont entières, les feuilles linéai- 
res lancéolées, dépourvues de dents et longuement atténuées en pétiole. 
43587). Sehoberia maritima, var. asparagoides nob. (Species 
propria?) Ex urbe Yedo habuit D" Savatier. 
— Suffruticulosa, erecta, glabra, ramosa, ramis patentibus, gracilibus, 
angulatis; folia anguste linearia, apice obtusula, 1— 1 poll. longa; flores 
in nostris speciminibus ad axillas foliorum constanter solitarii, brevissime 
pedicellati, tribracteolati, bracteolis minutis, scariosis, albis, ovatis, obtu- 
sis; calix urceolatus, lobis crasse carinatis ; semen horizontale! lenticu- 
lare, impresso punctatum, nitidum ; embryo spiralis. et 
Variété ou peut-être espèce propre, remarquable par ses fleurs solitaires 
et ses sépales épaissis sur la carène; la graine est très-grosse (2 mill. de 
diamètre) et ressemble tout à fait à celle du Sch. macrocarpa C. À. Meyer. 
Miquel donne de son Salsola asparagoides une description qui gm 
bien à notre plante, dans laquelle nous ne pouvons d'ailleurs vor W 
Salsola. 
POLYGONACEÆ 
RUMEX. 
(140). Aquaticus, var. japonica. — Adde : 
Has. in arenosis humidis, ad Kameidé (Savatier, n. 5462). 
— Les fleurs très-brièvement pédicellées forment des gloméru ed 
pactes assez espacés inférieurement, presque contigus au sommet des "* 
; " tenent obli- 
meaux florifères ; les callosités des valves sont presque compléleme à 
térées sur nos spécimens; les feuilles radicales sont obtuses ou P 
la b 1 cé l'absence 
ase, mais nullement cordiformes, caractère qui, Joint à "T 
Li 
callosités sur les valves, parait différencier assez nettement celle ja 
R. Fischeri. 
