679 
Awa mori shóma. — Astilbe japonica 
(T.). 
Awa mori sô. — Astilbe japonica (S. M.). 
Awa yuki. — Spiræa  Thunbergii 
(Miq.). N 
Awo boshió. — Astilbe chinensis, var. 
japonica (T.). 
Awo giri, Awo nyó rovi. — Sterculia 
platanifolia (Hoffm. Schult. ). 
Awoi mame. — Lablab cultratus (Hoffm. 
Schult. ). 
Awo kadsura. — Cocculus Thunbergii 
(Ph. z.). 
Awo momi. — Corylopsis spicata. ! 
Àwo motsi. — Aperula citriodora (T.). 
Awo nioi ruri. — Sterculia platanifolia 
(Kw.). 
Awo uri. — Cucumis flexuosus ? (Ph. z.). 
Ayame. — Iris sibirica, 8. hœmato- 
phylla (S. M.). 
? Aya sugi. — Juniperus chinensis. 
Azadsa. — Lymnanthemum nymphoides 
CSL À 
Azami e — Raphanus sativus 
(Ph. z.). 
Azami tanpó. — Hieracium umbellatum 
- (S. M.). 
Aze mushiro, v. mukiro. — Isolobus ra- 
dicans (S. M.). 
Azena. — Vandelia erecta (T. ). 
Aze noha itsigo (framboisier des lieux 
humides). — Rubus Sieboldi (K.). 
i garashi. — Vandelia angustifolia 
Aze tô na. — Crepis keiskeana (S. M.). 
Azsai. — Hydrangea hortensis, var. 
Azizai. ! 
Azodeikan, — Cardamine sublyrata (Miq.). 
^ 
B. / 
Baben só. —. Verbena officinalis (Miq.). 
Bagen. — Portulaca oleracea (Keiske). 
Bai. — Prunus Mume (Keiske.). 
Bai fatsi sò. — Parnassia palustris (Hoffm. 
Schult.). ; i 
Baikamo. — Ranunculus Drouetii (T.). 
Baika tsutsuji. — Rhododendron semi- 
barbatum (T.). 
Baika utsugi. — Philadelphus coronarius, 
B, Satsumi (K.). 
INDEX NOMINUM JAPONICORUM. 
Baikei só, Baïke só. — Veratrum stami- 
neum (S. M.). 
Baiko haguma. — Pertya scandens, forma 
foliis alternis (S. M.). 
Baïko utsugi. — Philadelphus coronarius, 
B. Satsumi. : 
Baikwa amatsia. — Platycrater arguta 
(Sieb.). 
Baikwa ikari só (ikari à fleurs de pru- 
nier). — Aceranthus diphyllus (S. M.). 
Baikwa mo, v. Baikamo. 
Baikwa oren (coptis à fleurs de prunier). 
Coptis qumquefolia (K.). 
Baïkwa utsugi. — Philadelphus corona- 
rius, B. Satsumi (T.). 
Baikwa zakino ikari sô. — Aceranthus 
diphyllus. 
Baimo. — Fritillaria Thunbergi (S. M.). 
Bai tò. — Prunus tomentosa (Hoffm. 
Schult.). 
Baku koku ran. — Dendrobium reptans. 
Bakumo haguma. — Pertya scandens 
(K.). 
Bui noki. — Prunus macrophylla 
(T.). 
Ban — Kæmpferia. ! 
Ban ukon. — Kæmpferia galanga (s. X.). 
Bara monjin. — Tragopogon porrifolius 
(S. M.). 
Daran, — Aspidistra lurida (K.). 
Bashiyo. — Musa Basjoo. 
Basigen. — Portulaca oleracea. 
. - ] 
Bei ro. — Veratrum nigrum. > , 
— Carthamus tinctorius 
Beni bana. 
(S. M.). E. 
Beni hana daimon jisó. — Saxifraga 
cortusæfolia. WT 
Beni kadsura, — Rubia cordifolia (Ph) 
Beni taku. — Hydrangea hortensis, 
japonica (Sieb.). = 
Benika mame. —. p 
worthii, var. japonica n 
Beni kawa hone. —  Nuphar japon 
(Ph. z.). wA 
Beni kawandzó, v. Yi — He 
rocallis minor (S. M.). oy), 
Beni nigana. — Emilia sonchifolia (SAC) 
Beni no bana. — Carthamus tine em 
Beni saki utsugi. — Diervilla hor 
Sieb.). ; 
": ds, — Aspidium erylhrosoru 
(Ono.). 
