134 Freiherr von (Jnipteda: 



Ein Tag in Hatfield House. 



Von 



Ludwr; Im-lkiiierr von Omi'TEDA. 



jl^rüherc Hefte der Oaiten-Zeitung haben uns eine frische, fesselnde Schil- 

 derung des berühmten englischen Landsitzes Chatsworth gebracht. Dort ist aller- 

 dings eine für Gartenfreunde hochwichtige Stätte, insofern jene Gärten, deren 

 Anlage etwa um das Jahr 1700 begann, als die Wiege der enghschen modernen 

 I.andschaftsgärtnerei betrachtet werden dürfen. Zugleich aber steht Chatsworth 

 noch heute in der künsderisch und wissenschaftlich entwickelten, sogenannten 

 hohen Gärtnerei als ein grossartiges und unerreichtes Vorbild da, selbst neben den 

 so musterhaft umgestalteten und bewirthschafteten königlichen Gärten bei Windsor. 

 Die Gärten von Hatfield House, in welche ich heute die Leser führe, bilden 

 einen sehr bemerkenswerthen Gegensatz zu denen von Chatsworth. Die Kultur 

 des Obstes, der Gemüse und der Blumen wird auch zu Hatfield in tadelloser 

 Vollendung und in dem umfangreichen Masse betrieben, welches die Bedürfnisse 

 des grossen Haushalts und der ungewöhnliche Reichthum des hochgestellten 

 Eigenthümers mit sich bringen. Dagegen spielt die moderne englische Land- 

 schaftsgärtnerei dort nur eine achtungswerthe Nebenrolle. Es ist kein Raum 

 mehr zu ihrer vollen und beherrschenden Entfaltung vorhanden. Denn als diese 

 neuere Schule sich entwickelte, hatten die Gärten von Hatfield House bereits 

 eine Geschichte von anderthalb Jahrhunderten. Aber von den dortigen 

 Schöpfungen aus den Zeiten der Tudors und Stuarts sind so grossartige und 

 seltsame Ueberreste bis auf unsere Tage erhalten geblieben, dass Hatfield House 

 als ein historisches Museum der Gartenkunst meines Wissens unver- 

 gleichlich und einzig in der Welt dasteht. 



Das Städtchen Hatfield erreichen wir von London aus nach etwa einstün- 

 diger Fahrt mit der Grossen Nordbahn. Schon wenige Schritte vom Bahnhofe 

 aus glauben wir uns in ein Architekturbild des Mittelalters versetzt. Die male- 

 rischen weissgetünchten Fachwerkhäuser wenden sich hier noch mit ihren spitzen, 

 durch schwarzes eichenes Gebälk verzierten Giebeln und ihren kleinen vier- 

 eckigen Fenstern der engen Gasse zu, welche sie mit dem vorgebauten, Licht 

 und Luft suchenden »Sommerzimmer« überschatten. Der kleine Ort hat es zu 

 keiner besonders glänzenden Vermehrung an Wohnstätten und Insassen inner- 

 halb seiner langen geschichdichen Laufbahn gebracht. Denn schon im Dooms- 

 daybook (1086) erscheint ^>Hetfelle« als eine erwähnenswerthe Ansiedlung. Oben 

 auf der Höhe über der bürgerlichen Niederlassung sassen Benediktiner und 

 verwalteten hier ein schönes Gut in der Abtei Ely. Später wurde diese ein 

 Bischofsitz und die Bischöfe bauten sich (1480) auf ihrem INIeierhofe einen 

 Sommerpalast, von dem wir noch ein herrliches Stück Ueberrest bewundern 

 werden. Unter Heinrich VIIL wurde Hatfield eine beliebte königliche Residenz. 

 Eduard VL und seine Schwester Elisabeth verlebten hier einen Theil ihrer Jugend. 

 Jakob I. vertauschte (1607) die schöne Domaine an seinen Minister Robert Cecil. 

 Mit diesem Wechsel stieg der Bischofs- und Königssitz zu noch höherem 

 und dauerndem Glänze empor, denn dem neuen Eigenthümer genügte die kö- 

 nigliche Residenz nicht. So baute er in dem alten Park, neben dem Palast, das 

 prächtige, diesen weit überragende »House«, welches wir, nebst den weiten und 



