294 ^- Goethe: 



haltigem Wasser angefüllt sind. So bewahrt man die Trauben bis gegen Ostern 

 auf und erlöst dann für sie bedeutende Preise. Der Versandt findet in kleinen 

 Kistchen statt, welche i — 2 Kilo fassen. 



Es ist sehr lehrreich, diesen Ort und seine Tafeltrauben-Cultur zu sehen; das 

 ganze Interesse des Dörfchens dreht sich nur um Trauben-Anzucht und Versandt. 



Von Thomery brachte mich die Bahn nach Troyes, wo ich die in Frankreich 

 und Deutschland wohlbekannten Baumschulen der Gebrüder Baltet aufsuchte. 

 Charles Baltet, einer der ersten Pomologen Frankreichs, zeigte mir in zuvor- 

 kommender Weise das vom Frostschaden des Winters 1879/80 leider hart be- 

 troffene Etablissement; ich konnte im lebhaften Austausch mit ihm mancherlei 

 lernen, namentlich in Bezug auf die Wirkungen des Frostes und die Wider- 

 ständigkeit gewisser Sorten. 



Von Troyes wendete ich mich wieder nach Westen, dem eigentlichen Ziele 

 meiner Reise zu und hielt zuerst in Orleans, dieser berühmten Gärtners'tadt, 

 welche sich mit Angers in die Ehre theilt, die ausgedehntesten Baumschulen 

 Frankreichs zu besitzen. Meine Erwartungen waren durch mehrfache Berichte 

 ziemlich hoch gespannt, aber sie sind durch den Thatbestand bei weitem über- 

 troffen worden. Ich hatte mich auf grossartige Etablissements gefasst gemacht, 

 aber nicht geglaubt, so umfangreiche Kulturen der verschiedensten Art zu 

 sehen, welche bis in ihre verstecktesten, nur dem Gärtnerauge erkennbaren 

 Kleinigkeiten hinein, so vorzüglich gehalten und betrieben seien. Da war 

 Alles in einem tadellosen Zustande, in der vollkommensten und denkbar besten 

 Weise ausgeführt, auf der Höhe der Kultur. 



Dieser ausgezeichnete Betrieb beruht auf den eigenthümlichen Arbeiter- 

 Verhältnissen dieser Etablissements. Der Arbeiter gehört zur Firma, ihre Ehre 

 ist auch die seinige. Sein Vater wuchs mit dem Gründer des Geschäftes auf 

 und diente ihm lange, lange Jahre, er ward mit den Söhnen gross und w4rd 

 es nun ebenso wie sein Vater halten. Der Lohn richtet sich nach der Ge- 

 schicklichkeit und damit ist der Sporn zu einem fortwährenden Vorwärts- 

 Streben gegeben. Die Arbeiter werden nicht wie bei uns heute hier und 

 morgen da beschäftigt, sondern ein jeder hat seine bestimmte Verrichtung und 

 sein bestimmtes Quartier. Der Eine zieht Koniferen, der Andere hat die Ver- 

 mehrungshäuser unter sich, der dritte schaltet und waltet in der Baumschule, 

 der vierte besorgt die Rosenkultur etc.; in Folge dieser Arbeitseintheilung 

 kennt jeder die Schwierigkeiten und Vortheile der ihm übertragenen Kultur 

 auf das Genaueste. 



Ich besuchte in Orleans die Gebrüder Transon, welche Baumschulen im 

 Umfange von 100 Hektaren besitzen. Ihre Specialität ist es, gute Neuheiten 

 aufzukaufen, diese mit Hülfe ihrer treftlichen Einrichtungen in grösstem Mass- 

 stabe zu vermehren und sie dann zu verhältnissmässig sehr billigen Preisen an 

 Handelsgärtner zu verkaufen. In diesem Verfahren beruht der Schwerpunkt 

 des Geschäftes, und so sah ich z. B. ein ganzes Quartier von mehreren Tausend 

 der neuen Populus Bolleana, der in Deutschland gezogenen Pyramiden-Silber- 

 Pappel, bepflanzt. Daneben stand Acer Reitenbachü, dessen Belaubung übrigens 

 mit derjenigen von Populus Bolleana prächtig kontrastirt. 



In Angers besuchte ich das weltberühmte Etablissement von Louis Lerov, 

 den ich leider nicht antraf Auch hier hat der Frost sehr geschadet; die 

 stolzen Magnolien, wegen deren Angers berühmt war, sind total erfroren. 



