Ueber Frostbeschädigungen. 395 



weil die Lösung der Rindenschuppen eine geringere und weil die bedeutende 

 Menge neuen Holzes, das unter der Rinde wiederum entstanden, den Druck von 

 innen heraus sehr vermehrt hat. 



Durch eine Brandstelle wird am Stamme der Rindendruck in der 

 Querzone der Brandwunde anfangs kaum vermindert; während die 

 gesunde Rinde mit ihrer Korkumkleidung bis zu einem gewissen Grade dehnbar 

 ist und dem vom neugebildeten Holze ausgeübten Drucke nachgeben kann, ist 

 dies bei der aufgetrockneten Rinde der Brandstelle nicht der Fall. Je grösser 

 das aufgetrocknete Rindenstück im Verhältniss zum ganzen Stammumfang, desto 

 stärker wird anfangs der Rindendruck, den die jungen Holzränder des von den 

 gesunden Seiten heraustretenden Ueberwallungsrandes zu erleiden haben. 



Wir wissen, dass der Baum eine jede Wunde zu überwallen sucht, indem 

 neue, aus der jüngsten Rinde, dem Cambium und dem jüngsten Splint hervor- 

 gehende Gewebemassen vom Rande der gesunden Grenzfläche einer Wunde sich 

 hervorwölben und sich über die Wundfläche zu legen suchen. Die in einer 

 Schneckenwindung hervortretenden Gewebemassen differenziren sich bald in 

 Holz- und Rindenelemente und werden von einer Cambiumzone vermehrt, welche 

 die Fortsetzung der normalen Cambiumzone an dem unverletzten Stammtheil 

 darstellt. 



Wenn der nun hervor sich wölbende Ueberwallungsrand bei einer Brand- 

 wunde, auf deren Holzkörper die Rinde noch aufgetrocknet ist, die todte Holz- 

 stelle decken will, so muss er sich zwischen das todte Holz und die todte Rinde 

 hinein zwängen. Seine stark gepressten Elemente werden daher mit Ausnahme 

 der ersten Anfänge ziemlich lang gestreckt und eng sein. Der ganze Ueber- 

 wallungsrand wird keine bedeutende Ausdehnung haben, sondern sich als 

 schmale, enggebaute Zone zwischen den todten Holzkörper und die 

 harte todte Rinde der Brandwunde hineinschieben. 



Den Anfang der Brandwunde kenne ich nur als eine eingesunkene, verfärbte 

 Rindenstelle von verschiedener Ausdehnung, deren Gewebe aber zunächst nicht 

 aus ihrem Verbände unter einander und aus ihrem Zusammenhange mit dem 

 gesunden Gewebe gelöst sind Erst, wenn eine Brandwunde älter wird und der 

 im Laufe des Sommers neu entstehende Holzring die Rinde des gesund ge- 

 bliebenen Stammtheiles ausdehnt, tritt früher oder später ein Einreissen der 

 Rinde an der Grenze zwischen der todten und gesunden Fläche ein. Die todte 

 Stelle wird auf diese Weise isolirt; ihr Gewebe verfällt der Zersetzung, die durch 

 das Eindringen von Pilzen und Insekten schnell vermehrt wird. Je nach der 

 Kräftigkeit des Baumes tritt dies Aufreissen der Rinde um die Brandstelle her- 

 um früher oder später auf; je früher dieser Vorgang stattfindet, desto schneller 

 sind die Ueberwallungsränder von dem Rindendrucke befreit, desto weiter, aber 

 auch desto kürzer werden die Zellen dieses Randes, so dass das Holz in extremen 

 Fällen endlich aus ganz kurzen, weiten, parenchymatischen Zellen zusammen- 

 gesetzt erscheinen kann. Das sind dann jene üppigen, stark aufgeworfenen 

 Ränder um eine weite, todte Holzstelle, welche den Uebergang zu einer zweiten 

 charakteristischen Form der Frostbeschädigungen, nämlich zum 



Krebs 

 machen. Der Krebs zeigt immer ganz enorm aufgeworfene Wundränder, die in 

 der Fläche, aus der sie hervorgehen, nicht Platz haben, sondern faltig über die 



