Ueber Frostbeschädigungen. 40 1 



der einzelnen äusscrsten Stärkekornchen bedingt. Diese Ranken möchte ich für 

 Traube'sche Zellen halten; stark saueres Chlorzink mit Kali allein zeigte haut- 

 artige Niederschläge. Zinnchlorid (neutral) und Eisenchlorid (sauer) erzeugen 

 keine Ranken, die übrigens durch Schwefelsäure oder Salzsäure nicht zerstört 

 werden ; ein Eintrocknen der Zweige, die vorher viele Ranken zeigten, vermindert 

 die Ausbildung derselben oder hebt sie ganz auf. 



Bei Frostbeulen der Kirsche, die in Fig. 3 u. 4 skizzirt sind, zeigt sich 

 das anatomische Bild insofern etwas abweichend von dem Bau des Ahornzweiges, 

 als hier meist der Gummifluss in Folge der Verletzung sich hinzugesellt. Fig. 3 

 ist der Querschnitt aus dem Centrum der Beule, Fig. 4 ein seitlich der 

 Mediane der Wunde entnommener Längsschnitt, r ist der braune Streifen au«; 

 todtem Gewebe, welches den die Beule veranlassenden inneren feinen Riss zu- 

 nächst beg^-enzte. Dieser Riss war äusserlich gar nicht sichtbar; denn die äusscr- 

 sten Rindenschichten e sind unverletzt geblieben, obwohl die Wunde ziemlich 

 tief war und bis in das alte Holz h hineinreichte; sie muss aber sehr eng von 

 Anfang an gewesen und zu einer Zeit entstanden sein, in der eine Ueberwallung 

 sofort möglich war; denn es senkte sich das überwallende Gewebe alsbald in 

 die Wunde /-', ohne dass erst grössere Gewebeparthien zum Absterben gekommen 

 wären. Dieses junge, weiche Ueberwallungsgewebe, sowie die an die erkrankten 

 Parthien der Rinde angrenzenden Zellen, erzeugten alsbald dicke Korklagen k, u, 

 welche das todte Gewebe vollständig einhüllten und von dem gesunden isolirten. 

 Die Hartbastbündel b, welche mitten im gesunden Rindengewebe in der nächsten 

 Nähe der Wunde erkrankten, sind durch isolirte Korkumwallungen eingeschlossen, 

 so dass von ihnen aus eine weitere Zersetzung des umgebenden chlorophyll- 

 haltigen Rindenparenchyms nicht stattfinden kann. 



Bei dem Heilungsvorgange bemühte sich nun das neue Holz // // und die 

 neue Rinde n r die Wunde von den Seiten her zu überdecken. In der Mitte 

 der W\nide, wo dieselbe nach allen Dimensionen am ausgedehntesten, ist ein 

 Schluss noch nicht erreicht; dagegen ist an den Seitenparthien dieser Fall bereits 

 eingetreten; es haben sich von oben und unten her die beiden neuen Holzlagen 

 Fig. 4 11 h, 71 h' mit ihren Rändern vereinigt und das todte Rindenstück von dem 

 todten Holztheil schon getrennt. Je älter und dicker die neuen Holz- und 

 Rindenlager werden, desto mehr wird die todte Rinde nach aussen gedrängt 

 und endlich ganz abgestossen. Das abgestorbene Holz ///, welches parenchyma- 

 tischer Natur wai und die augenblicklich noch frischen Ränder ///', die ebenfalls 

 aus Holzparenchym gebildet sind, gehen erst ganz allmählig in festeres normales 

 Gewebe über. Das erst gebildete, zur Ueberwallung sich anschickende Neuholz 

 trägt in der mittleren Wundgegend den Todeskeim schon in sich, indem zahl- 

 reiche Gummiheerde (Fig. 3 g) sich gebildet haben, welche das wenig wider- 

 standsfähige Gewebe in kurzer Zeit auflösen werden. 



Bei älteren Ueberwallungen an einem durchaus nicht üppigen Ahornzweige 

 wurde auch einmal eine Spaltung des Jahresringes bemerkt, indem die 

 Herbstholzregion auf einer Seite des Zweiges sich durch eine bedeutend dicke, 

 gefässreiche Frühjahrsholzzone in zwei Blätter spaltete und dann wieder mit der 

 erstgebildeten Zone verschmolz, so dass auf einer Zweigseite ein Jahresring 

 mehr zu zählen war, als auf der anderen. 



Sehr häufig fand sich in einem Jahre die Spaltung des Jahresringes und 

 eine höchst ungleiche Vertheilung von Herbst- und Frühlingsholz 



