Englischer und französischer Gartenstyl. /j. C i 



nische Formen. Die Veröffentlichung neuer Werke von Knight und 

 Price über die Zulässigkeit des Malerischen und von CHAMBERS über 

 orientalische Gärten hatten neuerdings manchen modif icirend en Ein- 

 fluss auf die Gestaltung der Parkanlagen. 



In Frankreich, wo der neue Gartenstj'l schnell Anhänger bekam, 

 nahmen Watelet und Geradin*) (Girardin), Girardet u. A. die 

 Sache mit \ielem PLifer und Kenntniss auf. Watelet giebt dem 

 Romantischen den Vorzug vor dem Dichterisch-Antiken; Ge- 

 RADIN und sein Freund, der Maler Meyer, dagegen protegiren das Male- 

 rische überhaupt in beiden Formen mit Neigung mehr zum Antiken 

 und Dichterischen; bei Jenem sehen wir daher wilde Scenen, Schroff- 

 heiten, Felsenpartien, Ruinen etc-, bei Letzteren (G. und M.) mehr heitere 

 Haine mit Tempeln, liebliche Bäche und dergl. GiRARDlN sagt, die ein- 

 zelnen Prospekte eines landschaftlichen Gartens sollen quasi eine Gallerie 

 kleiner Staffeleigemälde darstellen; GlLl'lN (nicht zu verwechseln mit 

 Guibert) schliesst sich der letzteren Richtung an; er neigt stark zu po- 

 tenzirten Contrastformen in allen Formen und Farben, vereinigt also 

 das Antike mit dem Romantischen in der Weise, dass er die 

 Formen des Ersteren nach der Natur des Letzteren mehr mit einander in 

 Gegensatz bringt, durch theilweise Steigerung der Effekte; GuiBERT ist 

 weniger bekannt und neigt mehr zu Brown's Grundsätzen. Vielleicht hat 

 er den Impuls gegeben, dass auch in Frankreich zeit- und stellenweise 

 eine Ernüchterung eintrat; der Neu-Brownian'sche Styl ist jener, 

 Avelcher die reine einfache Landschaft ohne viel Nachhülfe, ohne 

 Romantik und ohne Antike, mehr das Idyllische auf die Fahne 

 schreibt. 



ReptoN und LOUDON gingen in den von Watelet und GiRARDlN 

 u. A eingeschlagenen Bahnen v/eiter vorwärts, aber befassten sich mehr 

 mit Details; die Principien blieben ziemlich unberührt. 



In Deutschland aber waren es bekanntlich Skell und Fürst 

 PUECKLER, welche den Grundsätzen der anglofranzösischen Meister auf 

 das Beste Eingang verschafften, was viele trockene Geister >;Iand schaff- 

 liehen Excess« nannten. Skell's Richtung ist jene GiRARDiN's, PuECKLER 

 ist mehr auf Seite Watelet's. 



Die Prairie-Rose, Rosa rubifolia R. Br. 



Mit t h c i I w e i s e r Benutzung v o n ^ 1) a n s k H a v e t i d e n d e « . 



Die ersten dieser Rosen, die ihre Heimath in Nord-Amerika haben, wurden 1S36 von den 

 Herren Samuel und Feast in Baltimore aus Samen gezogen. Die ächte Prairie-Rose unter- 

 scheidet sich durch die einzeln sitzende Blume von den hybriden Formen , wie wir sie jetzt 



*) GiRARDlN ist wohl die richtige Sclireibweise; der Name Geradim ist allmä'ig durch 

 Druckfehler, Unkenntniss etc. entstanden. 



