A^2 H. Müller: Die Zinketiquetten von Girard-Col. 



In der Baumschule wenden wir für die Standbäiime und die Sortiments- 

 und Senkschulen die Etiquetten in Schildform an. Für die Senkschulen und 

 Stauden werden diese Schilder, nachdem der Dralit, mit welchem sie geliefert 

 werden, entfernt ist, mit Pappnägeln auf entsprechend lange Pföhle von mit 

 Kupfervitriol imprägnirtem Holze genagelt. Sie können aber auch auf vierkandge 

 oder auf runde, oben breitgeschlagene Eisenstäbe aufgenietet werden. 



An ältere Standbäume nagele ich die Etiquetten mit Pappnägeln direkt auf 

 den Stamm auf, lege aber zwischen Etiquette und Stamm eine von einem Wein- 

 oder Bier-Pfropfen abgeschnittene Scheibe Kork, durch deren Mitte der Nagel 

 hindurchgeschlagen wird. Hierdurch wird das Einwachsen des Nagels und der 

 Etiquette in den Stamm und das Eindringen der Nagelspitze in das Holz des 

 Baumes möglichst verhütet. An jüngere Standbäume werden die Schilder mit 

 Draht angeheftet. Da dieselben aber trotz Metallöse nach und nach durchge- 

 scheuert werden, wenn sie nur an einem Drahte frei hängen und beständig vom 

 Winde bewegt werden können, so schlage ich unten in der Mitte des Schildes 

 nahe am Rande noch ein kleines Loch durch dasselbe, um die Etiquette unten 

 an einem zweiten Drahte leicht am Stamme befestigen zu können. Es werden 

 auch solche Schilder mit zwei Metallösen geliefert, diese sind aber unverhält- 

 nissmässig viel th eurer. 



Zur Bezeichnung der Reihen in den Quartieren und bei hochstämmigen 

 Rosen sind die kleinen länglichen ebenfalls mit verzinntem Drahte und mit 

 Metallöse versehenen Hänge-Etiquetten No. i, welche in 5 verschiedenen Stärken 

 geliefert werden, sehr gut zu verwenden. Dieselben können auf beiden 

 Seiten beschrieben werden; auf die eine Seite kommt der Name eventuell die 

 Nummer der Sorte, auf die andere die Reihennummer und die Anzahl der ver- 

 edelten Stämme oder die Anzahl der Reihen von einer Sorte. Die Drähte 

 dürfen nicht zu scharf um die Stämme gedreht und müssen mindestens einmal 

 im Jahre nachgesehen werden, da sie sonst leicht in die Rinde einschneiden 

 oder ganz einwachsen. 



Die Stecketiquetten von Girard-Col sind für Topfpflanzen, besonders für 

 die Sortimente auch sehr zu empfehlen, da die von Holz gefertigten wohl selten 

 länger als ein Jahr stehen, ohne abzufaulen. 



Kommen wir nun zur Dinte, welche zu den Etiquetten vom Erfinder verkauft 

 wird, so hat mich dieselbe nicht zufriedengestellt. Ich habe unsere alte selbst 

 zubereitete Grünspandinte bei Weitem besser gefunden; nebenbei kommt diese 

 viel billiger. Die Dinte von Girard-Col ist von Anfang an nicht so intensiv 

 gewesen und nach und nach verblasst, während unsere eigene immer deutlicher 

 und erhaben wird. Die mit ersterer beschriebenen Etiquetten soll man 24 Stunden 

 liegen lassen, ehe man sie anbringt, damit sie nicht nass werden, während ich 

 die mit letzterer beschriebenen Etiquetten z. B. beim Schneiden von OcuHr- 

 reisern sogleich mit diesen in ein Gefäss mit Wasser legen konnte, ohne dass 

 die Schrift verwischt wäre. Obgleich schon bekannt, erlaube ich mir das Recept 

 nochmals hier anzuführen. 



Die Dinte besteht aus: i Gewichtstheil Grünspan und i Gewichtstheil 

 Salmiak, beides pulverisirt, ferner '/s Gewichtstheil Russ und 10 Gewichtstheile 

 Wasser. Alles wird gehörig in einem Mörser gemischt und dann so mit Wasser 

 verdünnt, dass man damit schreiben kann. Vor dem Schreiben ist die Dinte 

 gut umzuschüttein, was während des Schreibens von Zeit zu Zeit zu wiederholen 



