Amtliche Bekanntmachungen. * e j j 



Vireux, Molhain, Anor, Jeiimont, Feignies, Blanc-Misseron, Valenciennes, 

 Vieux-Conde, Maulde, Rumegies, Baisieux, Lille, Tourcoing Comines, 

 Houplines, Armentieres, Godewaersvelde, Ghyvelde. 

 Art. 2. Die Einführung der im Art. i gedachten Erzeugnisse in das Ge- 

 biet der Französischen Republik durch die vorerwähnten Zollämter wird nur ge- 

 stattet, wenn die genannten Gegenstände sorgfältig, aber dergestalt verpackt 

 werden, dass sie die nothwendigen Untersuchungen gestatten, und sofern ihnen 

 eine Erklärung des Absenders, sowie eine Bescheinigung der zuständigen Behörde 

 des Ursprungslandes beigegeben ist, woraus hervorgeht: 



1. dass sie von einer Bodenfläche (einer offenen oder umfriedigten Pflanzung) 

 stammen, die von jedem Weinstock durch einen Zwischenraum von 

 wenigstens 20 Metern oder durch ein Hinderniss getrennt ist, welches 

 nach dem Urtheil der zuständigen Behörde ein Zusammentreffen der 

 Wurzeln ausschliesst, 



2. dass jene Bodenfläche keinen Weinstock hält, 



3. dass auf derselben keine Niederlage von Reben sich befindet; 



4. dass, wenn auf derselben von der Reblaus befallenen Weinstöcke sich 

 befunden haben, eine gänzliche Ausrottung der letzteren, ferner wieder- 

 holte Desinfectionen und 3 Jahre lang Untersuchungen stattgefunden 

 haben, welche die vollständige Vernichtung des Insects und der Wurzeln 

 verbürgen. 



Art. 3. Die bei Uebertretung vorstehenden xArtikcls angehaltene Objecte 

 werden mit dem Verpackungsmaterial sofort an Ort und Stelle durch Feuer ver- 

 nichtet und die Zuwiderhandelnden den Gesetzen gemäss verfolgt. 



Art. 4. Die Minister für Landwirthschaft und der Finanzen sind, und zwar 

 jeder, soweit es ihn betriff't, mit der Ausführung dieser Verordnung beauftragt. 



Gegebeir Paris den 28. August 1882. 



Jules GRiivv. 



Cliambre Syndlcale des Horticulteiirs Beiges, tiaiid. 



B e s c h 1 u s s : 



Um den Vertretern der Gartenbau-Industrie aller Länder zur ^Erweiterung 

 gegenseitiger Geschäftsverbindungen, sowie zur Berathung gemeinschaftlicher 

 Interessen Gelegenheit zu geben, soll im April 1883 in Gent eine internationale 

 Versammlung von Handelsgärtnern gehalten werden. 



Die Veröffentlichung des Programms erfolgt später. 



Diese Versammlung wird mit jener grossen internationalen Gartenbau-Aus- 

 stellung zusammenfallen, wie solche nur von fünf zu fünf Jahren durch die 

 »Societe Royale d'Agriculture et de Botanique» in Gent organisirt werden. 



Zu Ehren der Congress-Mitglieder werden grössere F'estlichkeiten stattfinden. 



(Auszug aus dem Register über die Berathungen des »Chambre Syndicale des Horti- 



culteurs Beiges«!: zu Gent. July 1882.) 



Personalnachrichten. 



Der Direktor des pomologischen Institutes zu Proskau, G. Stoi.L, ist zum Kgl. Oeknnomie- 

 rath ernannt. 



Der Obergärtner Carl Kkamkr, früher längere Zeit in Japan, Bruder des Obergärtners 

 F. Kramer zu Flotbeck, starb am 8. October d. J. plötzlich am Gehirnschlage zu St. Gilles bei 

 Lüttich, wo er den Garten des Hrn. von Massange leitete. 



