liitonio nllu h'ìif/f/iiie /nmica dei limoiii n 



licro |>ci- In l(iv(i iviioliirc disposizione ihciliiiciit*' scaiiil)iarsi con 

 1111 fcllom'iio. M.\ (jiicsto invero non lui orijiiue in eleiucMiti del 

 tessuto l.iciiiioso. ina come si disse nelle stesse cellule epideriniclie; 

 uè d' altra ]»arti' eotesta forniazione jierideniiale vi prende molto 

 svilup])o ]»oicliè si limita ad uno o due strati di cellule. Da 

 ciò il dittei-ente aspetto anclic della esterna niaiiitestazione che 

 si Ila nelle totilie in confronto di (niella ])ii'i saliente dei rami 

 e dei frutti. 



(i)nest' alterazione al)l)astanza caratteristica oltn^ a modifi- 

 care i [)rocessi tisi(doiiici dell' oriiano assimilatore . provoca al- 

 tresì det;eiierazione nei cloroplasti, formazione di prodotti di na- 

 tura secretoria, arannlazioni, ecc. ecc. 



L' insieme di tali alterazioni spieua il eolore sl)iadito che 

 ])resentaiio le foiiiie malate. 



In progresso di tempo (|ueste foiilie venii(»no ad accartoc- 

 ciarsi assumendo una direzione obldicpia sul ramo e una dettole 

 aderenza su di esso : e da ultimo, come iiià si disse, tiniscoiu) ])er 

 cadere. 



Etiologia della malattia. 



Già fin sul ])rimo materiale inviatoci per studio, un attento 

 esame della superficie dei limoni infetti ci fece riscontrare, sopra 

 le squamette i-nuainose caratteristiche, minute punteggiature ri- 

 leTate che , come soj)ra si disse , furono tosto da noi riferite a 

 ])roduzioni crittogamiche. ]/ esame microscopico confermò tale 

 su]>])osizione e constatammo che detti punti rilevati non erano 

 altra (;osa se non minuti concettacoli fruttiferi di un fungillo 

 ai>partenente alla famiglia delle Sferossidee , e precisamente al 

 genere I '/ionia. 



Parecchie sjiecie di questo genere senio già state descritte 

 siiecialmente dal Penzig per i rami e per le foglie degli agru- 

 mi. Xon è a nostra cognizione che ne siano state segnalate per 

 i frutti: comun(|iie i caratteri offerti dal fungillo che con straor- 



