188 ICILIO GUARESCHI 18 



Lettere inedite. — Ed ora diciamo delle lettere, che costituiscono una parte 

 importante di questo mio lavoro. 



Non è certamente la smania di pubblicare delle lettere inedite che mi spinge a 

 far conoscere le seguenti di Gerhardt e di altri chimici, ma la pura importanza sto- 

 rica ed il desiderio di contribuire a meglio far conoscere un nostro modesto chimico. 

 Io stesso in altri casi non ho approvato la pubblicazione di lettere, anche di grandi 

 chimici, che nulla aggiungono alla scienza ne alla fama de' loro autori, e che anzi in 

 fondo hanno fatto conoscere solamente molti pettegolezzi. 



Il lettore vedrà se io mi sia ingannato. 



La corrispondenza di Gerhardt sino ad ora pubblicata non è molto estesa; Grimaux 

 ed il figlio di Gerhardt nella loro opera: Ch. Gerhardt, sa vie, son oeuvre, sa corres- 

 pondance, Paris, 1900, non hanno potuto pubblicare che poche lettere, perchè come 

 essi dicono a pag. 444: " malheureusement, la plupart du temps les réponses de 

 Gerhardt ont été perdues, qui eussent été d'un prix inestimable, puisqu'elles consti- 

 tuaient, le plus souvent, de véritables consultations sur des questions de faits ou de 

 doctrines interprétées par le maitre „. 



Nel mio libro Faustino Malagufi e le sue opere io ho pubblicato alcune lettere 

 di Malaguti a Gerhardt che ebbi dal figlio di Gerhardt, ma non ho potuto pubblicare 

 nessuna delle lettere di Gerhardt a Malaguti, perchè furono, a quanto pare, perdute 

 distrutte dalla famiglia Malaguti. 



10 ho invece il piacere di avere in mano, col permesso di pubblicarle, 15 lettere 

 inedite di Gerhardt indirizzate al suo allievo e collaboratore, Chiozza. L'ingegnere 

 Giuseppe Chiozza, figlio del nostro chimico, ha, dietro mia preghiera, esaminate le 



■carte del Padre suo e trovò molte lettere di vari chimici, quali Hofmann, Liebig, 

 Pasteur, ecc. e fra queste quelle di Gerhardt, che sono le più importanti. Queste 

 lettere di Gerhardt avrebbero forse trovato più conveniente posto in un lavoro su 

 questo grande chimico, lavoro pel quale ho già raccolto molto materiale, in alcuni 

 punti anche nuovo; ma per non ritardare di troppo la pubblicazione di queste let- 

 tere, e anche perchè tornano a grande onore di un chimico italiano, credo bene pub- 

 blicarle ora. 



Queste lettere sono importanti perchè completano quelle pubblicate dal Grimaux, 

 e perchè sono di un periodo (1852-56) intorno al quale si conoscono poche lettere di 

 Gerhardt: in questo tempo Gerhardt era occupatissimo pel suo Traile e cionondimeno 

 pubblicò con Chiozza i due grandi lavori sugli acidi organici anidri e sulle amidi. 



Queste lettere di Gerhardt sono importanti anche perchè da esse si scorge 

 come andava svolgendosi nella sua mente l'idea della pubblicazione del grande Tratte 

 de Chimie orgaiiique. Tutto confidava al suo amico Chiozza; da queste lettere si 

 scorge inoltre il vivo suo dispiacere di non averlo più vicino come assistente e come 

 collaboratore : non trovo un. altro che possa sostituirvi, scriveva spesso. L'allontanamento 

 del Chiozza fu per Gerhardt un vero dolore. 



21 juillet 1852. 

 Mon cher Monsieur Chiozza, 



11 fant vous en prendre aux séries et à mon livre, si je n'ai pas répondu plus tòt à votre 

 aimable lettre: j'y suis enfoncé jnsqu'aux yeux, et n'y verrai bientòt plus clair. Je suis d'ailleurs 

 assez satisfait des remanieinents que j'ai fait subir à nos séries; elles se simplifient de plus en 



