I BIOGRAFI DI MAESTRO CECCO d'aSCOLI 77 



Il Mezzovillani risponde (son. II) dicendosi lieto di soddisfare il suo desiderio 

 e chiede in cambio che, a lettura finita, gli scriva il suo parere in proposito : 



S'al gran toschan fa l'escliulan ribecho 



(H)o con ragion (h)o che '1 sia fallante 



Vostra sententia ne fia judicante. 

 Et io aspeto da voi reluehante 



Udirne la sententia, nel qual specho 



Vago già di veder in lui m'aspechio. 



Ma qui scoppia all'improvviso l'ira del Quirini (son. IH): 



Coni' egli errò ne la fede cristiana, 



Onde Firenze l'arse e lì morìe, 



Così '1 ma[l)uagio Ciecho - Ile falìo, 



Scriuendo centra in l'opra sua profana 

 A l'alta comedia perfetta et sanna 



Del pedaghogo e del maestro mio. 



Che fa isprendor et lume, fonte et rio 



Del bel parlar de la lingua nostrana, 



e, soggiunge nel sonetto IV, benché Firenze abbia in altri tempi bandito l'Alighieri, pure, 



Il grande effetto vedendo, lui punto 



Teste alme non parue ch'ella abborra 

 Così maluagiamente dal sofista, 



Detto maestro Cieco -U' (e) escholano, 



Heresiarcha et falso cristiano, 

 Ch' eli' il distessa la scieuera manne 



A vendicar la iniuria del suo artista 



Col focho, ond' eia pregio senpre aquista. 



Al Mezzovillani adunque non ha che una risposta da dare (son. V): 



Trascorso i-libro più et piussor volte, 



Quel vi rimando e diche al mie parere 

 Che 'nuidia tolse a Cieccho bel tacer[e]. 



Tuttavia, ripiglia ancora altrove (son. VI), ormai il giudizio della chiesa lo ha 

 còlto per modo, che la gloria di Dante n' è luminosamente rivendicata e quindi egli 

 non deve piìi esserne in pensiero : 



Per altro canpion fermo et costante. 



Con insta spada, e' engni usbergo taglijv, 



ft vinta sì l'eschima (esculana?) bataglia, 



Che '1 [non] bisogna orna' secorso a Dante. 

 Et io, poiché confuso è l'arogante, 



Che l'auersaua, e non è chi-Ilo arsaglia, 



Non ò mestier di darme più trauaglia : 



Ciò di quel del, ch'io vi scrisi auante. 

 Cholui è morto, che la ingiuria fece 



A l'alta commedia nel suo volumme, 



Chantando radiche fuor del costume ; 

 E Dante viue co' isplendido lume 



Vetorieso, und'io, segondo mee, 



Contento e pago son, chome si dee. 



Al Quirini fecero piìi tardi eco l'ignoto autore della Leandreide, altro verseg- 

 giatore veneziano della fine del sec. XIV, e Coluccio Salutati (1331-1406). Quegli 



