86 AUGUSTO BECCARIA 



attingendo in parte a questa stessa fonte, in parte altrove — al Villani forse e alle 

 sentenze in volgare — ne tesse una breve notizia N. A. Caferri (1), la quale 

 ferma la nostra attenzione appunto pei nuovi elementi sopraggiunti; laddove il 

 Raynaldi (1595-1671) si limita a rimaneggiare il cronista fiorentino, insistendo 

 sempre piìi sull'accusa di magia (2), il Baldinucci (1624-1606) svolge con infor- 

 mazioni di poco conto l'accenno del Vasari (3), il Bayle (1647-1706). dopo aver 

 asserito nella prima edizione del suo Dicfiotiaire (4) che l'astrologo *■ a vécu vers 

 la fin du XV siede „ e che " il passa pour un Auteur, qui s'amusoit aux super- 

 stitions magiques „, riporta senz'altro in nota le parole del Naudé e dell'Allacci ed il 

 Crescimbeni (1663-1728), pubblicando per la prima volta la sua Istoria, lo cita colla 

 sola indicazione della data della morte fornita dal Villani (ó). Ma chi meglio di tutti 

 ci fa manifesta l'azione, che la leggenda arrivò ad esercitare sulle testimonianze riguar- 

 danti il maestro, è l'Appiani nella Vita e Difesa di Cecco, su cui ci siamo a lungo 

 intrattenuti addietro. In essa il lavorìo della tradizione fa capolino da ogni parto 

 con forme e atteggiamenti vari, perchè lo scrittore ammette le dicerie piii assurde, 

 quando valgono in qualche modo a lodare o a scolpare il suo conterraneo, mentre 

 confuta tutto ciò, che può offuscarne la fama, e combina, adatta, inventa senza 

 criterio e senza scrupolo le notizie utili al suo scopo (6). Così accetta per lo 

 Stabili il titolo di mago quale segno dell'ammirazione, che destava il suo sapere, 

 ma chiama " anilia deliramenta „ e combatte l'opinione che egli professasse la 

 negromanzia (7), crede alla storiella del mare ad Ascoli, desunta probabilmente 

 da una leggenda locale (8), a quella del gatto e dei topi nelle contese coll'Ali- 



(1) Synthema vetustatis sire floren historianiiii etc; Romae, Ex Tvp. Jacobi Dragondelli MDCLXVII; 

 p. 268: C Dies XVI. Septembr. ,) "Anno Chr. 1327. Ciccus Stabilis, Matheseos et Astrologiae Professor 

 Asculanus, ex sentenlia Fratris Accursij Inquisitoris, uti relapsus in praua-; et haereticas, quas Bo- 

 noniae damnauerat, opiniones, Florentiae flammis addictus est aet. 70. Sed Sebastianus Antonellus 

 Asculanus in Apologia prò Cicco conatur estendere illuni inuidia cuiusdam emuli peremptum (Ricciol. 

 initio Almag.) , e p. 408: " 1327. Ciccus Mathem. Asculanus Florentiae comburitur 16. Sept. ,. 



(2) Annales Ecclesiastici ab anno MCXCVIII etc; to. V, p, 358 (a. 1327, XLVI). Lucae. Typis 

 Leonardi Venturini MDCCL. V>opS avere, ad esempio, riferito le profezie, che il Villani dice fatte 

 dallo Stabili " per la scienza d'astronomia ovvero di nigronianzia ,, rincalza: " quae quidem dae- 

 monum opera praesagire facile potùit, cum solemne sit huiusmodi hominibus, daemonum coiisortio 

 inquinatis, ad scelus tegendum inanem astrologiam obtendere ,. 



(3) Delle notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua secolo li etc; to. II, pp. 127-28. hi 

 Firenze MDCCLXVIII, Per G. B. Stecchi e A. G. Pagani. 



(4) Dictionaire historiqiie et critiqiie; to. 1, P. II, p. 858 e n. (Cicchcs). A Rotterdam, Chez 

 Reinier Leers, MDCXCVII. 



(5) L'istoria della roUjur poesia; In Roma, Per il Chracas, MDCXCVllI; pp. 47, 262 e 306. 



(6) Fra i dati attinti non sappiamo dove e bene o male riferiti al caso nostro è, pare, da 

 includere anche l'esclamazione, che egli mette in bocca a Giovanni XXII: ' Joannes Vigesimus 

 primus huius nominis, perperam dictus Vigesimus secundua. Cicchi nece renunciata exclamasse fertur: 

 Cuculiati Minores recentiorem Peripatoticorum Prinoipem perdiderunt , (Bkrnino. op. cit., to. cit., 

 p. 450) e il racconto dell'andata ad Avignone (v. addietro p. 45\ di cui non abbiamo trovato traccia 

 nelle testimonianze anteriori all'Appiani. 



(7) Vedi addietro pp. 44 e 48-49. 



(8) Behsino, op. 0t., to. cit., pp. 450-51: ' Ut Civitas Ascolana magis magisque rei peregrinae 

 domestieaeque commercio ditescerot, pollicitus est municipibus suis se Mathematicis inventis ad patria 

 Moenia Adriaticum Mare, serias circiter luucas Asculo distans, derivaturum, quod et facile re ini- 

 plesset, nisi inccrtum ancepsque commodum certo emere tractu ilio agri sui fertilissimo (quae 

 Truenlina Vallis a praetertiuente flumine dicitur) conterranei abnuissent ,. 



