170 



CLEMENTE MERLO 



DEGLI ESITI DI LAT. -GN-, ECC. 



22 



pl(i)u3ni> molf.. pp. 2,6-7. 

 phn»n» cerign.. pp. 2, 6-7. 

 *pi(n)8atoriu, p. 16, n. 2. 

 piuno, piòniri tarant-, pp. 3-4. 

 •plf.ja, p. 20. 

 •plòjja, p.20. 

 pullitre agnon., p. 20. 

 pulpOsu, p. 16, n. 7. 

 *praec5cu, p. 12, n. 1. 

 prefajesce molf., p. 13, n. 6. 

 •prena, p. 7. 

 prettauese molf., p. 17. 

 proj 6ctu, p. 10, n. 10. 

 pruitteddti sic, p. 10, n. 10. 

 raciajeme molf., p. 14. 

 rasauele molf., p. 16. 

 remttcchie molf., p. 17, n. 1. 

 repudde molf., p. 17. 

 rósele molf., p. 17, n. 8. 

 rósola tarant., p. 17, n. 8. 

 rumata lece, 16, n. 6. 

 ruminato tarant., p. 16, n. 6. 

 rtiosula calabr., p. 17, n. 8. 



sanaccione tarant., p. 14, n. 7. 

 sanata sor., p. 5, n. 1. 

 sani dalm., p. 1, n. 1. 

 sbeqqud molf., p. 16, n. 8. 

 seenne abruzz., p. 13, n. 1. 

 scìnnere calabr., p. 13, n. 1. 

 seittatiiddo tarant., p. 10, n. 10. 

 sciummedda tarant., p. 9, n. 4. 

 *8 còrceu, p. 15, n. 

 scorciare, calabr., p. 14. n. 7. 

 screceió molf., p. 14. n. 7. 

 scuorce agnon., p. 15, n. 

 scurciaje agnon., p. 14, n. 7. 

 senga it. mer., pp. 2, 5. 

 sind^isi) cerign., p. 1, n. 1. 

 singo it. mer., pp. 2, 5. 

 sint tarant., p. 1, n. 1. 

 siòne tarant., pp. 3-4. 

 sòiiepe molf., p. 20. 

 spaccreseià molf., p. 19, n. 1. 

 spilacci tarant., p. 14, n. 7. 

 spucare tarant.. p. 14, n. 7. 

 spùcere tarant., p. 14, n. 7. 



srequàre molf., p. 16, n. 8. 

 srettuscene molf., p. 18, n. 10. 

 stendicchiare calabr., p. 12, n. 8. 

 stigghie molf, p. 14. 

 stinnicchiu tarant., p. 12, n. 8. 

 suc(c)ò8u, p. 16, n. 8. 

 suoccio nap., p. 14, n. 7. 

 svletatùuere molf., p. 15. 

 taccatòuere molf, p. 14. 

 téndicula, p. 12, n. S. 

 tennecchia nap., p. 12, n. 8. 

 tennècchie molf., p. 12. 

 termite, p. 10, n. 7. 

 tirmete molf., p. 10, n. 7. 

 veqqnaijghie molf., p. 16, n. 8. 

 vétnbasciìiuele molf., p. 15. 

 virruculo tarant., p. 18, n. 9. 

 vopa cai. sic, p. 11, n. 2. 

 róuepe molf., p. 11, n. 2. 

 ruemeche molf, p. 18. 

 rra~zu sic, p. 15, n. 



Bibliografia. G. Crocioni ' 11 dialetto di Arcefia (Ancona) , Roma 1906. G. C'rocioni ' Il 

 dial. di Velletri e dei paesi finitimi , in St. Romanzi V, 27 sgg. A. Lindsstrom ' 11 vernacolo di 

 Siibiaco , ibid., 237 sgg. Sora: r. pers. G. Finaraore ' Vocabolario dell'uso abruzzese , 2' Ediz. 1893 

 (Lanciano, Gessopalena, Vasto, Atessa, Fagliela, Ortona, Falena, ecc.); ' Proverbi popolari abruzzesi „ 

 in Roman. Forschungen XI (122-200 e .')67-622). G. Savini " La grammatica e il lessico del dialetto 

 teramano „ Loescher 1881. Rossi-Case " Il dial. aquilano nella storia della sua fonetica , in Bollett. 

 di St. Patria negli Abruzzi, anno VI. 6. Cremonese ' Vocabolario del dialetto agnonese , Agnone 1893. 

 D'Ovidio " Fonetica del dial. di Campobasso , in Arch. GÌ. IV, pp. 145, 184. R. D'Ambra ' Vocabol. 

 »ia/)oWo«o-toscano ecc. „ 1873. Rosaria Seahligno ' Lessico dialettale molfettese-'ittdia.no „ Molfetta 1903. 

 6. Abbatescianni ' Fonologia del dial. /wiy.sy , Avellino 189G. F. Nitti di Tito ' 11 dialetto di Bari „ 

 Milano 1896; e le recensioni dello Schneegans in Z. Grobers XXI. N. Zingarelli " 11 dialetto di Ceri- 

 gnola , in Arch. GÌ. XV, pp. 83-96 e 226-235. G. Morosi ' Il vocalismo del dial. leccese , in Arch. 

 Gì. IV, pp. 117-142. S. Panareo ' Fonetica del dial. di Maglie , Milano 1903. D. L. De Vincentiis 

 " Vocabolario del dial. tarantino , Taranto 1872. F. Scerbo ' Sul dialetto Calabro „ Firenze 1886. 

 Accattatis ' Vocabol. del dial. calabrese , Castrovillari 1895. A. Traina ' Vocabolarietto delle voci 

 siciliane dissimili dalle italiane , Palermo 1888. C. Salvioni " Spigolature siciliane , Milano 1907 in 

 Rendic dell'lst. Lomb., S. II', voi. XL, pp. 1046-1063. 1106-1123, 1143-1160 e ' Note varie sulle par- 

 late lotnbardo-sicule , Milano 1907 in Memorie dell'lst. Lomb., voi. XXI, pp. 255-302. — Brugmann 

 ' Kurze vergleichende Grammatik der indogerman. Sprachen , Strasbourg 1904. Sommer "Handbuch 

 der lateinischen Laut- u. Formenlehre , Heidelberg 1902. 



-•oooHooci-»- 



