EXPUCVTION DES FIGUKES. 



Toutes les figures concernent l'Hélix pomatia. 



Fig. \. — La masse buccale : A vue du plancher de la cavité buccale qui a été fendue par 

 le haut : a lèvre, b la mâchoire coupée par le milieu, c bord antérieur de la radule, 

 d repli postérieur de la radule, e œsophage; B vue de la fente buccale à demi dilatée : 

 a bord de la mâchoire, b lèvres; C la masse buccale vue de côté; D la même, vue obli- 

 quement. 



Fig. 2. — La mâchoire : Leitz, Oc. I, Obj. I. 



Fig. 3. — Coupe transversale de la masse buccale après isolement de ses relations avec 

 les parois du corps : a chambre supérieure de la cavité buccale, /) chambre inférieure, 

 c repli de la muqueuse le long du plafond de la cavité buccale, d et e la radule, portion 

 postérieure repliée sur la portion antérieure, /' couche musculaire sur laquelle repose 

 la radule, g couche dermo-musculaire, /; tissu conjonctif lâche, i masses musculaires de 

 la paroi de la bouche, k brides musculaires. 



Fig. 4. — Coupe sagittale de la masse buccale : a lèvre supérieure avec son recouvrement 

 épithélial, b lèvre inférieure, c la mâchoire, d lamelle cornée faisant suite à la mâchoire 

 et recouvrant le plafond de la partie antérieure de la cavité buccale, e lamelle cornée 

 opposée à la précédente sur le plancher de la cavité buccale, f tissu conjonctivo-muscu- 

 laire, g replis de la muqueuse buccale, h repli vertical de la radule, i muscles sur 

 lesquels repose la radule, k grande cavité de la bouche, / commencement de l'œsophage, 

 mn muscles, oo couche épithéliale. 



Fig. 5. — La masse buccale et le commencement de l'intestin, avec les muscles, qui la 

 relient au tissu conjonctif de l'anneau œsophagien et au muscle columellaire : a bouche, 

 b masse buccale, c papille postérieure, d œsophage, e conduit salivaire droit, /'cerveau 

 coupé par le milieu pour écarter l'anneau œsophagien, g ganglion sous-œsophagien, 

 /( nerfs pédieux, i faisceau musculaire inséré à l'une de ses extrémités contre la masse 



