DE LA PLANÈTE (181) EUCHAMS. 



13 



labiés de réduction; d'autres n'ont pas été comparés directement au « Fun- 

 damcnlal-Catalog », mais pour quelques-uns il existe des tables de réduction 

 à d'autres systèmes, dont les relations avec le « Fundamental-Catalog ' » 

 sont connues. Dans quelques cas enfin, j'ai déduit les réductions par une 

 comparaison directe avec le FC. M. Autvers, dans la « Vierleljahrsschrift 

 der Aslronomiscben Gesellscbaft, IV. Jabrgang, 4. Helï, p. 323 »,a publié 

 une table pour passer du système de Wolfers-Aryelcuuler à celui du 

 « Vorlàufiger Catalog fur die Zonenbeobacbtungen der Aslronomischen 

 Gesellschaft ». En outre, M. le docteur Kreutz a comparé le « Vorlàufiger 

 Catalog » au FC. [Kreulz, Unlersuchungen iiber die Bahn des grossen 

 Cometen von 1861 (II), p. 11]. Par la combinaison des résultats de ces 

 deux recherches j'ai trouvé la table de réduction pour passer du système 

 Wolfers-Aryelander à celui du FC. Je la donne ici : 



Table A. 



FC. — Wolfers-Argelander. 



o 

 + 10 



+ 15 



+ -20 



Acr. 



0»03 

 0.02 

 0.02 

 0.02 

 0.02 

 0.05 



- 0»6 



- 0.5 



- 0.5 



- 0.6 



- 0.7 



- 0.7 



Dans les « Astronomische Nachrichten, n os 1532-36 », il se trouve des 

 tables qui permettent de réduire les déclinaisons de plusieurs catalogues à un 

 système moyen. En outre, M. Auivers, l'auteur de ces recherches, a donné 

 dans la « Vierleljahrsschrift der Aslronomischen Gesellschaft, IV. Jahrgang, 

 4. Heft », des réductions qu'il suffit d'ajouter aux positions de quelques 

 catalogues, pour que toutes se rapportent à un même système. Les relations 

 existant entre ces deux systèmes et celui du FC ont été publiées par 

 M. Auwers dam le FC, p. 12. 



1 Je désignerai désormais ce « Fundamental-Catalog » par les initiales FC. 



