24 ÉTUDE SUR LE SATELLITE 



Le .9 avril, deux étoiles de 9 e grandeur élaienl visibles près de Vénus. 

 Celaient DM. + 18°439 et DM. -f 17 u 523; la première était à 6' ou 7' de 

 la planèle. 



2 novembre il 40. Observation de Short. — Les coordonnées équato- 

 riales de Vénus sont pour le 2 novembre 1740, 19 h : 



1740 Ai = HH* m n- S = -+- 2 48'. 



et 



1855,0 Ai = HW-W 8 = -h 2*10'. 



L'étoile DM. -f- 2°2493 (8 e V s grandeur) pour le même équinoxe se trou- 

 vait dans la position 



A\ = -H h 47 m 38' o = -i- 2°7'. 



La distance de Vénus à celte étoile était donc de 7', et l'angle de position 

 par rapport à l'équateur — 26°. 



Short dit (pie la distance du satellite à Vénus était de 10' environ, mais 

 remarquons qu'il y a une certaine incertitude sur l'heure ', et comme le mou- 

 vement horaire de la planète était de 2*4', la différence de 3' pourrait s'ex- 

 pliquer 2 . 



Remarquons cependant que le texte français, où se trouve rapportée l'ob- 

 servation, place le satellite au nord-ouest de Vénus, tandis que l'étoile se 

 trouve au sud-est dans une position diamétralement opposée. Cette objection 

 aurait été grave, si le texte anglais avait donné la même position que le texte 

 français; mais il n'en donne aucune, et comme l'auteur du deuxième ne reçut 

 ces renseignements que de seconde main, il est très possible qu'une erreur s'y 

 soit glissée : ou l'on n'aura pas tenu compte du renversement des images dans 

 le télescope, ou il en aura été tenu compte deux fois. 



* Schorr, loc. cit., pp. 66 et 68, place l'observation de 5 à 6 heures du matin. 

 2 Quant à la petite différence entre l'angle de position estimé par l'observateur et celui 

 que donne le calcul, elle diminue encore en réduisant l'ascension droite de Vénus de 3'. 



