24 ETUDE 



Puis Olivier, profitant de la paix universelle, prit un petit congé, qu'il 

 passa en Bourgogne; il se remit pendant quelque temps aux éludes de rhéto- 

 rique qui lui étaient si chères et qu'il avait tant délaissées, sans toutefois en 

 perdre le goùl '; car « cestes en celuy temps et en mon jeune avenir c'estoit 

 » mon principal passelemps. » Il retourna en Flandre, auprès du duc de 

 Bourgogne, qui le reçut au nombre de ses éeuyers tranchants, plus spécia- 

 lement attaché à la personne du comte de Charolais, son fils -, et vil deux 

 nouveaux tournois qui eurent lieu (1448) entre nobles chevaliers de Ions 

 pays, à Saint-Omer (le pas de la Pèlerine) et à Bruges 3 . 



Olivier de la Marche était à Bruges lorsque vinrent, fugitifs, dans celte ville 

 Jacques de Portugal, petit-neveu de la duchesse de Bourgogne, et ses nobles 

 compagnons 4 . Toujours curieux de rechercher l'origine des faits, le pour- 

 quoi des choses qui se passent sous ses yeux, il interroge sans doute l'un de 

 ces Portugais débarqués sur une terre étrangère mais amie, et par lui il 

 apprend ce qui s'est produit d'extraordinaire dans ce pays de Portugal, où 

 il déclare honnêtement, à deux reprises 5 , n'être jamais allé. Nous le remer- 

 cions de cet aveu. Mais pourquoi le chroniqueur se voit-il encore forcé de 

 raconter des « aventures et cas advenus » qu'il connaît mal et par ouï-dire? 

 Est-ce bien pour complaire à son maître Charles le Téméraire, parent de 

 Jacques de Portugal ? Ou n'est-ce pas plutôt pour paraître toujours bien 

 renseigné? S'il en est. ainsi, il n'a pas toujours réussi; mais ne nous appe- 

 santissons pas sur les erreurs qui ont pu se glisser dans son récit, et passons. 



L'année 144-9 s'est en grande partie écoulée. On retrouve en septembre 

 l'écu\er tranchant à Chalon-sur-Saône, au pas d'armes qu'y lint Jacques de 



chroniqueurs et amis. Mais G. Chastellain avait vingt-deux ans de plus que son compa- 

 gnon. Alex. Pinchart indique un don spécialement fait à cette occasion par le duc de 

 Bourgogne à Chastellain pour couvrir ses frais de voyage, Messager îles sciences historiques 

 de Belgique, p. 309, n. 2, Gand, 1862. — On sait que la chronique de Chastellain présente 

 une lacune pour toute la période comprise entre les années 1431 et 1432. 



i Mémoires, livre 1, chap. 17. 



- Idem. 



3 Mémoires, livre I. chap. 18-19. CI'. Chroniques de Matthieu d'Escouchy, chap. XXXIX. 

 édition de Beaucourt, t. I, pp. 251-263), et Mémoires île la Société d'Agriculture, Sciences et 

 Arts de Pouai, t. V, pp. 307-346, 1833. 



'* Mémoires, livre 1, chap. 20. 



3 Idem. 



