124 ETUDE 



ce jour inédit, et que nous publions d'après le manuscrit de la Bibliothèque 

 de l'Université de Turin, G 1 21, renferme une généalogie et le récit des hauts 

 fails des ducs de Bourgogne, cl en outre une très intéressante description, à 

 peine esquissée dans ses Mémoires 1 , de la translation des restes de Philippe 

 le Bon et de sa femme de Bruges à Dijon. On suit avec lui l'itinéraire détaillé 

 qu'il donne, et c'est là le principal intérêt de ce morceau, absolument dépourvu 

 d'ailleurs de verve poétique. 



Le chevalier délibéré est un poème allégorique achevé en 1483, comme 

 l'apprend Olivier de la Marche lui-même; il est composé de 248 octaves en 

 vers de 8 syllabes:. Le héros en est le duc Charles de Bourgogne. Ce livre 

 eut un immense succès au XV e cl surtout au XVI e siècle; il se trouvait dans 

 la bibliothèque du roi François 1 er 2 ; il a eu une foule d'éditions et de 

 traductions en diverses langues; on en conserve encore un certain nombre 

 d'exemplaires manuscrits. Le livre du chevalier délibéré, dont l'attribution à 

 Olivier de la Marche n'est pas douteuse, bien que l'on ail voulu en faire une 

 œuvre de Georges Chaslelain, peut être considéré à bon droit comme offrant, 

 sous la forme allégorique, des préceptes d'une sage morale ainsi que des 

 notions particulièrement intéressantes sur les combats chevaleresques et les 

 emprinses des principaux seigneurs bourguignons du XV e siècle. On sait 

 combien Olivier excelle dans ces sortes de descriptions; aussi son style s'en 

 ressent; il esl beaucoup plus vif, et rend beaucoup plus énergiquemenl la 

 pensée de l'auteur. La fin tragique de Charles le Téméraire, que le chambellan 

 vit périr à ses côlés à la fatale journée de Nancy, inspire au poète plusieurs 

 magnifiques stances empreintes d'une douce et suave mélancolie. 



Tout autre est le Parement el triumphe des dames, exemple frappant de 

 ces subtilités allégoriques si bien dans le goût du temps. Le poète examine quel 

 présent il peut faire à sa dame, qui soit digne des qualités dont elle esl ornée, 



1 Mémoires, livre I, chap. 37. 



2 Arm. Baschet, La diplomatie vénitienne, les princes de l'Europe au XVI e siècle, p. 424, 

 note. Paris, 1862. 



