SUR OLIVIER DE LA MARCHE. 125 



et il se décide à lui offrir un « habit lout vertueux pour la parer devant Dieu 

 » et devant le monde. » La description de cet habit, curieux sous le rapport 

 littéraire, Test encore bien davantage pour la connaissance très précise qu'elle 

 nous donne des pièces composant le costume d'une dame de qualité à la fin 

 du XV e siècle '. Le poète donne à sa maîtresse les pantoufles d'humilité, les 

 souliers de bonne diligence, les chausses de persévérance, la jarretière de 

 ferme propos, la chemise d'honnêteté, le corset de chasteté, la pièce de bonne 

 pensée, le lacet de loyauté, le demi-ceingt de magnanimité, l'épinglier de 

 patience, la bourse de libérable, le couteau de justice, la gorgerclte de sobriété, 

 la bague de foi, la robe de beau maintien, la ceinture de dévote mémoire, le 

 gant de charité, le peigne de remords de conscience, le ruban de crainte 

 de Dieu, les patenôtres de dévotion, la coiffe de honte de méfaire, les tem- 

 plelles de prudence, le chaperon de bonne espérance, les paillettes des 

 richesses de cœur, le signet cl les anneaux de noblesse, enfin le miroir 

 d'entendement. 



M. Victor Gay' 2 suppose que cet ouvrage est de l'année 1492; pour nous, 

 nous admettrions volontiers qu'il a été composé quelques années plus lard, 

 vers 1493 ou 1494. C'est en effet, par le style, un des derniers travaux de 

 l'auteur. 



Il n'est pas douteux qu'il ne faille attribuer ce petit et intéressant poème à 

 Olivier de la Marche; l'avant-dernière strophe en fait foi, et l'auteur lui-même, 

 au début de son Livre de l'advis du gaige de bataille, déclare avoir achevé 

 un livre du « parempnt des dames » . Mais ici vient se poser un petit problème 

 bibliographique. 



Que signifie cette phrase 3 du prologue (p. 5) : « Lequel volume et plaisant 

 » Iraiclc sans jactance de moy ou estre venleur des œuvres d'aulruy trouvay 

 » par son inlilulacion que aullrefois avoil été descript et composé par noble 



1 Jules Quicherat avait depuis longtemps utilisé cet ouvrage d'Olivier de la Marche (Ma- 

 gasin pittoresque, pp. 3o6-3j8, Paris, 1838i, qui lui a fourni d'amples documents pour son 

 Histoire du costume, pp. 323-337. Paris, Hachette, 1877. 



2 Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissance, tome I er , pp. 332-333. 

 Paris, 1887. 



3 Réimpression de la Bibliothèque gothique Baillieu, in-16. Paris, 1870. 



