22 ERIK EKELÖF, (Schwed. Südpolar-Exp. 



worden ist. Um, so viel wie möglich, die Gefahren zu vermeiden, die diese Schimmel- 

 Beeinträchtigung mitfUhrte, wurden verschiedene Vorkehrungen getroffen. 



Wenn mit offenen Röhren oder Schalen gearbeitet wurde, mussten die Türen 

 des Hauses sorgfältig geschlossen sein; die innere W'andbekleidung aus Pappe, die 

 von Anfang an einen vorzüglichen Nährboden für den Schimmel bildete, wurde von 

 den Wänden abgerissen und diese mit Sublimat und Formalin abgewaschen. Die im 

 Hause sich aufhaltenden Personen wurden dazu angehalten, in der nächsten Nähe 

 des Observators nicht zu gehen oder sich zu bewegen, wenn er mit irgend einer 

 Arbeit beschäftigt war, bei der eine Infektion durch Schimmel zu befürchten war 

 usw. Dank diesen Massregeln gelang es mir, trotz allem, im Grossen genommen 

 mich von den ungeheuren Schimmelmassen im Wohnhaus, d. h. Laboratorium, unab- 

 hängig zu machen. 



Der grösste Nachteil dieses Schimmels war doch, dass ich, trotz meines langen 

 Aufenthaltes auf Snow-Hill, es nicht ins Klare bringen konnte, ob Schimmel wirklich 

 in der Natur in Antarktis vorkam, oder ob er ausschliesslich von aus wärmeren 

 Gegenden mitgeführten Keimen herrührte. 



Indessen sind von den hier unten dargelegten Proben, nur diejenigen aufgeführt, 

 bei denen die Versuche in allem tadellos waren, und wo Schimmel und dergl. keine 

 Unsicherkeit betreffs der Exaktheit der Resultate verursachte. 



Die erste Erdprobe aus den Polargegenden, deren Bakteriengehalt, so viel ich 

 weiss, jemals bestimmt worden ist, wurde auf der Insel Snow-Hill am 25. März 

 1902 genommen, also im Anfang des antarktischen Herbstes. Da ich annahm, dass 

 der Erdboden im Allgemeinen ziemlich arm an Bakterien sein würde, wählte ich 

 dieses erste Mal einen Platz aus, der grössere Möglichkeiten für das Dasein von 

 Mikroorganismen zu bieten schien als wie dies sonst im Allgemeinen der F"all auf 

 Snow-Hill war. Die Probe wurde also an einer Stelle auf der östlichen Seite des 

 eis- und schneefreien Bergplateaus von Snow-Hill, aus einer kleinen Menge Erde 

 zwischen den Wurzeln eines kleinen in Klümpchen wachsenden grünen Mooses ent- 

 nommen. Diese Mooshöckerchen wuchsen in den Spalten zwischen einigen grösseren 

 Schiefersplittern und schienen vor dem Angriffe des Windes ziemlich geschützt zu 

 sein. Kein Eis noch Schnee war in der nächsten Umgebung zu finden. Die Luft- 

 temperatur war bei dieser Gelegenheit zirka — 8' C. Sonnenschein und schwacher 

 Nordostwind herrschten. Nachdem die Probe, die aus zirka ' '2 ccm fein verteilter 

 sandiger Erde bestand, mit Gelatine gemischt worden war, und später während ca. 

 I ','2 Woche im Thermostaten gestanden, ergab sie das unerwartete Resultat, dass 

 eine so grosse Menge von Bakterienkolonien auf der Gelatineplatte hervorgewachsen 

 waren, dass es unmöglich war, sie zu zählen. Anfangs war ich geneigt, diese unter 

 vorhandenen äusseren Umständen grosse Vegetation wenigstens zum Teil für eine 

 Verunreinigung zufolge irgend eines begangenen Fehlers zu halten; aber einige 



