The human transport of animals across the Northern Atlantic 



List of vascular plants observed on the ballast-places^ 



t = occurring in North America, regarded as introduced. ^ 

 ff = ,, ,, Newfoundland, ,, ,, ,, 



* = ,, ,, North America, ,, ,, indigenous. 



197 



A. On waste ground (loc. I a, b, II, III, IV, V b, VI a, VII). 



ft Achillea millefolium L. 



f Alliaria petiolata Bieb. 

 {officinalis Andrz.) 



f Anisantha (Bromiis) sterilis L. 

 ft Artemisia vulgaris L. 



t Ballota nigra L. 

 ft Bel I is perennis L. 

 ft Brassica tiigra L. 

 ft Calystegia {Convolvulus) sepium L. 

 ft CapseUa bursa-pastoris L. (coll.) 



f Carduus crispus L. 

 ft Cerastium vulgatum L. 



f Chaerophyllum temulum L. 

 ft Chrysanthemum leucanthemum L. 

 ft Cirsium arvense L. 

 ft C. vulgare Savi {lanceolatum L.) 

 ft Coronopus didymus L. 

 ft Dactylis glomerata L. 



f Daucus carota carota L. 



f Epilobium hirsutum L. 

 ft Equisetum arvense L. 

 ft Festuca ovina L. 

 tt Galium aparine L. 



t Geranium dissectum L. 



* G. robertianum L. 

 tt Holcus lanatus L. 



t Hordeum murinum L. 

 tt Hypochaeris radicata L. 



Kentranthus ruber L. 

 tt Lolium perenne L. 

 tt Lotus corniculatus L. 

 tt Matricaria maritima inodora L. 



* M. matricarioides Less, {discoidea D. 

 C.) 



t Melilotus altissima Thuill. 

 tt Myosotis arvensis L. 



t Plantago coronopus L. 

 tt P- lanceolata L. 

 tt P- major L. 



t -P. media L. 

 tt -Poo annua L. 

 tt -P- pratensis L. 

 tt -P- trivialis L. 



t Potentilla reptans L. 

 tt Ranunculus repens L. 



t Reseda luteola L. 

 tt Rumex crispus L. 



t Sarothamnus {Cytisus) scoparius L. 

 tt Senecio jacobaea L. 

 tt »S'. vulgaris L. 

 tt Silene cucubalus Wibel {vulgaris 



Moench) 

 tt Sisymbrium officinale L. 

 tt Solanum dulcamara L. 

 tt Sonchus oleraceus L. 

 tt Stellaria media L. 



t Trifolium campestre Schreb. {procum- 

 bens auctt.) 

 tt ^- hybridum L. 

 tt ^- pratense L. 

 tt 7"- repens L. 

 tt Tussilago farfara L. 



t tZ/ex europaeus L. 

 tt Urtica dioica L. 

 tt r^i^^« angustifolia L. 

 tt ^- cracca L. 



t Vulpia bromoides L. 



1 The nomenclature of species follows Clapham, Tutin, & Warburg, "Flora of the British 

 Isles" (1952). If different from Fernald, in "Gray's Manual" (1950), or other current 

 literature, the latter name is noted as a synonym in brackets. 



2 According to Fernald (1950); Chaerophyllum, Hordemn, and Vulpia according to Clap- 

 ham, Tutin, & Warburg (1952). 



