nic^t fö na^c arKinunt)er flehen, aU bei ^en übrigen 

 ©dioücnörfen, l^ahm einen blauen ©tern in einem (jdben 

 [^in(je. Der ÄiemenDecfel ijl runb, unb bellest au6 ei« 

 nem einzigen ^lattdjew , unter n)e(c(;em bic ^iemcn^auC 

 verborgen liecje» 



©iefer JJifc^ wirb nic^f nur in ben norblidjen ©e« 

 n?d(|ern um Suropa, fonbern <jucö im nnttcüänbifcbeii 

 9)4eerc angetroffen ; auc& in Der Djifec wirb er, befoabcrt> 

 in 5^ümmern , iebod) nur feiten gefangen* €r \.M t)ort 

 ben iJiern unb ber S5rut anberer 3^ifd)e, uub feine eigene 

 Srut wirb t?on ben .Krabben f^aufig t)erje^ret. €r eri 

 reid)t bie (Sro|Je tjon ^ween gup unb brüber, unb ein @e« 

 n?id}t t?on (xA)X ^funbem 



SBaö bie kic^jeit, ten 7(ufent^alt, ben Sang, un^ 

 \i(kt 93erfpeifen anbelangt, fo gilt tjon ber 3w»3ß öHc^r 

 waö bex ber Sd}oüe ober ^^latteig gefügt worben ifl, nur 

 bemerfen n?ir nod), ^(x^ bie SwnCjC ein weit ^drtere^ 

 JUifd) ^at, unb baf;)er tn granfreid) @eereb5ut)n ge* 

 nannt mirb. 95orjugli^ foüen bteienigen, n)eld)e man 

 am SSorgebiirge ber guten ^ofnung fangt, t)on gutem 

 ©efcfemaf fei)n: überhaupt aber ^aben Xi'xt fleincrn ein 

 weit ^drterö Sleifcb , ölö bie gröflern. 



3n 2)eutfd)lanb wirb biefer Jifd) Sünge, tn @d)mf« 



l)en iJunge, ^uube-'itnnge, 3veDt)er, J^at)=2l(5er, 

 i^one; in SRorwegen unb in ^oUanb Tonge, in ^ng» 

 ianb the Sol; in ^ratt^fcic^ la bole , in Italien Lin- 

 guata; in Spanien Linguato; in ber "lürfei Dilba- 

 luck, in Slrabien Samakmufi, (ÜJlofeöfi'fc^) ge* 

 nannt. 



Tab. 



