)i?m fifScrFartigm SKIn^. *S)ie obcri* Äinnlabc ifl mit 

 tnef;)men dkil^m 'om Jahnen befe^t, t)ot>on Me tjort^em l?ie 

 Idngjlcn finU, unt) ^ie untere ijl luu- mit Sincr D?eif>c t>ci"« 

 fefpeti» S^n ©lUmien bfpnöen ftc^ toovn auf ie^cr Sdte 

 «in breiecfiger, im @d)[unbe oben ^it^een runbe, unfeit 

 jmeen Idnglidje raufte ^nod)en» 7{n tct untein jvinnlaöe 

 fie^f man auf iebtr ©eire neun biö je^n tcrti^fre fünfte» 

 35er SXucfen ift wie bec 25aud) , funb ; bie ©eiten finb 

 «in wenig jüfamm^n ^^hvv.U unb bet Sifter ijl bem 

 Äopfe nd^er, alö bem ©d)n>anj^ 



J)ie|er gifd) ijl ein ^en)of)ner bet Df!fee unb bec 

 !)^otbfee/ bod) fommt er in iener nur fparfam üor; bejlo 

 l^dujiQer erfd)einef er an ben ^o[(dnbifd)en , fran3c|lfd)en 

 unb englifc^cn ^üflen» ®en)6[^nlicfe ift er einen 5u^ (ancj : 

 xtnt> wenige erl^dlc man ^on anbev^alb JJuß uwt) nur feiten 

 einen jween ^u^ lang , bod) ftnbet tuan auf bcr 5503« 

 gcröb^nF mand)e, bie t)ier btö ad)t 5)funb fd&wer jlnb^ 



^r (;dit fid) im ©runbe be^ tO^eereö auf, unb lebe 

 ton f (einen ^rebfen^ Türmern unb iungen ^i\d)e\u £c 

 ^ae ein jatteö, treijfeö, njo^lfdytnecfenbeö S^^'^fc^/ ^^'^- 

 ö^eöinan bem t)on ben öbrigeii bitfes @ef(f|lcd}tö, n)e(d)e 

 in ber Otorbfee angetrcffen werben, tjör^icl^t, unb felbjl bett 

 fc^wdd)tid)en unb frdnflid&en ^^erfonen ein^ gefunbe 9ta§* 

 tung giebt» ©eine ^einbe fi'nb die übrige peifd)fiej]enbe 

 ?SJa(]erbeTOof;ner, weld^e fid) feiner bemd^figen fonnen* 



Ön $)eutfd)(anb ^ei^t biefer jifc^ Söittling/ Unb 

 mm et nod) Hein ijT/ nennen i^n bie »^eiligeldnber &Ci\)» 

 beU; in ©dnnemarf wirb berfelbe Huidling, in 37or^ 

 wegen Bleye , Vitting , Bleiker , Huitling , m 

 ©c^weben Hwitling, in \^oüanb unb Snglanb Whi- 

 ting, t>ie getrofneten Buckthorn mt) in §ranfrei(^ 

 Merlan, genannt» 



Tab, 



