93 



fattentg Schuppen ften. T>\c fmim %lc^^\\ finö 



®ec ?(nict)i^ ifl in ben mitterndcbttgen, in bcit 

 fran,^6j*ifd}en, tnib in bcnmittcndnbifd)en Speeren ju^aufe. 

 ßc (aicf)t au bcn i^iiflen ^ im gvu^ia^r, imb ti^icb, tuie 

 bcc />cuin(T{ , (niufi'j3 gefangen* 



3n 'Sanemarf nennt man bon 7{niom6: SBpfHuc^, 

 59Jot'cr[6ic, in ©ronianb : (gat)ilin^faf, in gng.' 

 (anb : Anchovy , in granfreic^ : Tanchois. Zw 

 pote(e$ fu^.rt ii^n nxmt bem ITiamcn: 'Evk^ocvKos an» 



Tab. XXVII. ^{g- 51. 

 ©ie 5l{fe* Clupea alofu. 



,ct 2(u6fcf)nitt , ben man an bem D6erfiefcr Ut 

 '2((f« tva^rnimmt, untevfd)etbet jie ^on ben ühtif 

 gen v^ei'tng<>acten, ©ie ^at in bei* .S'iemen^aut 8/ 

 in ber ^^rujlilojje 15, in bcr 53auc^floj|"e 9, in bec 

 Tlfterflofle 23, in ber ©c^tvanjjfojfe 18/ «nb in bec 

 DiücfenPojTe 19 @tra6fen» ?{n bem f (einen ^opf if! 

 bie 3}cunb6ffitun3 grof?. 3)te untere Äinntabe jle^ct 

 tjor bcr oberen , tveld}c aücine mit f(einen 3^&"^" i>^\^t 

 t(^, t?or» S)te f:eie, c^latt^ «nb fc^vt)dr^(ic^c S^ttg^ i|^ 

 3it?ar am Snbe fpiai^, aber ftunipf. '^m mittetnidfllg 

 großen '2(uße umgiebt cen fd)u>arjen @tern ein ftlberfdr^ 

 biger Düng» 3)ie yorü^n 97afen{oc^er finb faum fii}U 

 bar, uub bie in ber 9}]itte blaulti^ten, unb am 9\anbc 

 filbcrfarbenen .Sicmcnbecfet gejlreift» 5^er Diücfen ift 

 grungerofic^t, unb tk (gciten (Inb jnfammengebruft, 

 n)cij5, «nb am ^mdjc bünn, «nb fo fd}arf, \vic eine 

 <Sdge, n)eid)e6 tk fpijigen @d)«ppen wernrfac^en. 



35ie Tlife i^ «brigenö mit grojfen @d?uppen bcbeft, 

 ^«&i»3^9cn bie grauen, blaidic^t eingefapten Slofien 



^ 3 Um 



