Uvfio^e 31 f wtt^ '" t)er Scfiman^fToffc 19. Jw»^* 

 3u ßinn'e kfc&reibt noc& üier ^aupfenarten, mkl}e a\S 

 2(u6ldn&er; J^* S^forf) mit (BüÜfd)mi<^Qn ubcr^icng, 

 tinl) bem tjoraujpqcfejfcn ^heai, uns nur bie beutfdjen Sif^^ 

 befannt ju möcben, getreu blieb. Dfpne 3»'^nf<?^ 

 beruhete er nu$ biefcm ®runt)e öucf) bie Dicr tjorbefdjtle- 

 bene Äarpfenarren nicbt, 5Bir rooKcn ftc fntölid) md) 

 £innV befcl}r€ibfn* ffr ^af nod) ben 9?ilfarpfca. 

 (Cyprinus niloticus) Ser SRamc Derrdcf; foöleiif) 

 fein 23atet1anb. ffr gleicbt in ^Infe^ung fetneö ^errlic^ 

 gefärbten ®en)anbe6 hem cfpineftfcben ©olbpfd). 3)ec 

 Siiife iii fd)n?dr3licl) , unb ber übrige i?i3rp(r ftlber» 

 färb, Hü6 bt'n klugen foflen iid}t|lralen, n)eld)e rege«« 

 boc^enfarbig fmb, fpiden. ß;r ^at in ber 9{ufenpo|]e 

 18/ in ber ®rupflof|e 17 , in ber Souc^pojfe 9 , Itt 

 ber 9(fterpo|fe 7, wnb in ber ©d)n)an5fIof]e 19-34^ 

 ginnen* 



5Daö g?aferranb beö faulten ^dxpfeni, (Cy- 

 prinüs gonorynchus) iil, wie fd)on auö berben(fd}en 

 25eucnnung eripeüet, ba$ QJorgeburß ber guten Hoffnung, 

 ebec, nod) ber gemeinen (Spt^cid^c: ^a^ ^ap, QJon 

 Dem benna^e etigrcn Waul eutjltiub ba6 c^arafterit}ifd;e 

 2^cin>ürt: Gonorynchus. (Sein i:\Vper ijl nidjf, 

 mt ber ber übri(|en ^atpfcnnrten, breit; fonbern mc^r 

 Idnalidv unb nad)@rono\)en, ci}linbaformig, 3^n ber 

 JRufenfloffe fmb 12, in ber Q3rufIfTo(re 10, in ber55Gud)« 

 Poffe 9, in ber TlfterPojfe g, imb in ber ©(^rDan^floffe 

 18 etvaU'n. 5>ie 5truinlitue (Cyprinus anieri- 

 canus) t(l tn Tiniftifa ju ^^nufe. @ie n?o^nt in 

 Äarolina^ «nb bte f rumme, gec^en ben ^aud> ^u, flarf ^^ho^ 

 ^ene Hnie nnterfd)ciber fie. 'JJaf^er Der beuffd)e Sporne. ® ie 

 ©iibevfarbt'bie fteumgiebtfpieltinbü^^laue. ^n ber^ü* 

 fenpoficfmb 9,mDerSru)lfIo|Tei6^in ber55auc^}i[o|]e9, 



3 a in 



