124 ^^' W^sp P 



I>C9 Mn^ unbefannt ifl; ©cgn er ober tie 9l?afc fc^ctt 

 |u feiner Seit unter ble bekannten gtfe^e jaMt; fo 

 miilTen tt)ir ben £efer auf ^n. 95loe^ »erweifen, 

 n?elcf)er tie beeben gifcfearten genau unterfuc^te, '^a$ 

 SÄefultat feiner Unterfuc^ung war , t>ag e^ jwo 5?ifc6< 

 «rtennjdten. 2Iber nur ba^ Idfl fid^nic^t n)o( jufammen 

 reimen, DagJ^err S3loc^ Im iften J^eil feiner 

 Doctreflie^en ^Raturgefcfeic^te ber gifc^e fagt: ba§ 

 tk gdrtbe auö ber £)|lfee in bie ^ in fold^e flc^ ergie* 

 fenbe£)ber, ben^ajf, bie 3bna, bie SÖartbe, aii 

 ft <in 3"9pft^/ tvanbre, unb im britten ?bet(, @. 129. 

 teijl e^ ganj unbeflimnu ; (le bcnjobne bie fufnpfigeri 

 @fen, unb 5?lüfTe/ SKut^Ianb^ unb £i.panb^, mld)^ 

 mit ber Oftfee üerbunben fepen. — ^m hat bie^ 

 jOrtö bep biefem fremben gifc^ oon bem man ba&er 

 und) bie garbe ber gloflcn bie J^err 95tc(^ ebcn# 

 fatt^ unbemerft lie^- nicf;t anheben fonnen , ba§ fejte# 

 re angcncnmien/ mii e^ eine Berichtigung ber erflcrn 

 IBefc^reibung i(l, ©efner giebt ebenfattö fit}on 

 |tt>o 5(rren ön, unb fagt / bag t>k S^ctbe ficf? burc^ 

 tte tt)eiöüc6ere garbe fowol/ al^ burcfe ben >ScbU 

 gefc^maf/ fobann baburc^ oonber 9(?afe unterfc^eibe, 

 ba§ btefc aCtein in glülTen lebe, jene aber tie ®ee hu 

 tvobne, unb auö tiefer in bie in folc^e faUenbe gluffe 

 Siebe. 



Tab. XXXV L %i^. 64. 



JDie ®^kt)tf (ber €)d)let)eO Cyprinus 



Trinca, Tinea» 



f?\er unter ben 5afeiftfd}en pnrabirmbe , nfljjemciu 

 ^^ befannte, unb bcp iDcn "^Uten unter bem, jc^f 

 ober nic{)f mcf)r braud)barcn, 'Slavam: merula fluvi 

 atilis t)orfütt)mfnbe €d}(ei;e \)üt man ben n)eib(id)cti 

 2(rtifel um t^e^mlim vorgefe3r, wül fie, alö bie @d)lei;e, 



n>eniö- 



