131 



prima. t^Urb. (g. CLXf. 3Mcfec in T^vanUn t otl 

 sIBel^fifc^ l>cfann(e 5)c6cl frnbct bafclbfl ntc^t bcn 

 nUnbcflcn Seifad^ unb rolrb mctjlcniJ ben öiaub* 

 pfeifen juc @pcife ubcrlaffeiu CDJan nui^ biet bcmec# 

 im, baS, nac^ J^n. Q3loc^, bcr noc^ (leine 5(lanb, 

 »om bem in bet goljc gebanbcU »erben n)irb, auc^ 

 ©obel in (^ac^fen genennt »erbe^ ^hcn fo facjt biefcc 

 Sc^tpolcg, bvi§ bec .^übling, bcn mir bereite fenncn 

 gelernt baben/ in ^ommcrn 2)obel beife. CO^att 

 niu§ ba^ec feinen mit bem mibecn t?ecmec^felii. 



Tab. XXXVIIL ^(g 67. 

 ©er 58arbC* Cyprinus Barbus. 



iv fommm ^kt auf eine eble Äorpfenart, ben55ör^ 

 ben, bei* fc^c mol befannt ijl, unb t>ie mif* 

 tdgigen ©emaj^er Suropenö bevoofyKt. ffr n)ddi|l fct)ne(( 

 ^u einer betrdd}tnd}en ©roffe, n>ie man beim f&.on la 

 biö 18 pfunbiße Farben gefangni f^of. Sein guifd) 

 aMrb mcijen feineß guten @2fd)mafe5 qefdja^t. €i* 

 lebt t>om ©eraürme, Krautern, f leinen g-ifAen^ 

 unb (jreift nid)t nur feine eigne Övnt, fonbern au&f t^ie 

 in ben ®c|]ern Ikc^mbe ^6i*per ber 5}cenf(f)en unb ber 

 *l^iere an, ©eine Iieblin9önaf)ri!n9 iü ber5löd}ö, unt) 

 bQt)on erhalt and) feinjCeifc^ ben®efd)maf beö t)om iad)fert» 

 €r laid)t im 9)?a»;, (nad) ©eßiiern im 2(u^uf!) Im 

 ©runbe an ben in bm 5lüj]en licgenben ©feinem 

 ©d)ne(( baf^injlromenbe J^ujfc fmb fein 7(ufenf()a(^ 

 S!>ie obere Äinnlabe jlef^c ^erDor , unb btefeö famt ben 

 ein bem oberen itiefec fijenben t>ier QSarffofem (ba^<r 

 bie Ölamen: ©arbe, Barbus) mad)en baö c^arofterl^ 

 (lifd)e ^ennjeic^en biefer Äorpfenart auö. ffr ^eijl 

 baber bei ben 3d)ti;oIo.c(en : Cyprinus maxilla fupe- 

 riore prominente, Cyprinus oblongus, maxil- 

 la 



