146 ^ «^^l^r 



l^Qt man folcoe von DerfAiebenen öu6gett)ccl}fenen 

 C?jf»mp[an>n nidjf bemerft?) Pifciculus variiis , 

 Pifciculus laevis, Phoxinus Bellonii , Cypri- 

 nus trida^lylus, varius, t)blongus5 teretius- 

 culus, pinna ani officulorum o6lo. ^n t>ec 

 2)riifIfo(fc (Idj^n is7,@tra{cii^ «nb in bcr ©d)ti>anjflö(fe 

 ao. finn'c fanb in t<r ^rujipfcfTö nur 15, nnb in ber 

 ©d)it)an3ffo|]e nur 19 ©frnicn. "ICiefe "Krt ber j^arpfen 

 (i'ift man in allen idnbei-n nnb rdncn fliffen&cn @e- 

 !t>a|]ern Suropenö an^ unb nici)t oficinc, nad) ^^ SBfod)/ 

 in ©d)[i'ficn, unb Söeftpfpaleiu ©ie fic&t ble mo^lt^d- 

 (icic Stvofen ber @onne, unb foö(t fid) ba§er meitlen« 

 tf,ei[6 in bcr Qhafai)^ beö 2Baj]erS auf^ €ö ifl ein 

 ©Inf für fte, ba|5 ftc ftd) ungemein flarf ücrme^rt; ba 

 fie ben 3iau6fifd)en ^ur öngene^men ©peife bienf. 



3!)le um 3<>^^^n^^ ^on i^ir ge()?nbe iaidn legt fte 

 im ©runbe it)rer ®o^nun« c^b* ®urmfr unb Ärdufcc 

 ftnb bie S^eburfniffc ^ur ©tiflung if^reö ^ungcrö* ©ie 

 ifl ber Phoxinus ber liUcu , unb ^eifl in ^nglanb: 

 Pink, Minim, Minow, in ^tantveid): Veron, 

 Vairon, in Italien : Sanguinerolla, Morella* 

 ©ej^ner giebt i^r ben broüigen 3?amcn: tai platte 

 S3ambele* ^n Sdilerjen fennt man fie, alö ff'Ori^c, in 

 ®rflphalen: al^@rimpcf,in>Ddnemarf [;ei|T fic: i^üri^e, 

 €übufe, in SRormegcn; Elwe-Rize, auf bem ^arjc: 

 Slkrling» 



Tab. XU. S-ig. 75, 



®er SSitteding* Cyprinus amams. 



C||bcrma( eine ^arpfcnatf, bit fid) meber burd; i§re 

 ^1 ®r6(]V, benn fie if! bie fleinfle unfer i^ncn, noc^ 

 burc^ ben guten ©efdjmaf j§re^ bitteren Jleifc^eö em^ 



ppelt. 



