.Jr-^^^^i,^, ..^ 



jwar f wie er ober t'obei) auötru^Iid) fögf : i>or« 

 juglid) t)ö5 mitrc[|dnt)ifd}e fWeer juin 93ateilant)c an, 

 unb man fauti i^n alfo bcp tJtefcr ubcrMeö unb^jlimmteri 

 QSorauefejung nid}t unter t)ie Sifc^c S!5eutfc^[an^ö 

 jdlen* Tiber xoet verbürgt eö, ba^ er nicbt an^ foU 

 d)em wanbre, t>a iinn'e nid)t nur fagt: Ijorjüglii^, 

 fonbern aud) t>iele onbre beurfc^e gifi^arfen , in bem 

 mitteUdnbifd)en 9Keere anzutreffen finb» ^ennt i^tt 

 ber S)eutfd)e, ai$ ^titlt, ber ^ofldnber, a(ö Meune : 

 fo feilte man fonberfid) au$ bem ertlern fd)liefen, 

 bag er in ben beutfc&en OemdjTern, boc^ nic^t ganj 

 frembe fepn möge. ®eii 25ei;namen: Paganellus 

 50b ii)m ^öjfelquif!. 



Sr roirbnid)t groö^ ^at einen furjen Äopf, unbeinc 

 (jelbe, ober, rot^gerunbefeSvufenflojfe. SJieJarbe ber 

 önberen gtebt itnn'e nid)t am Sie am ^(nfang, 

 purpurfdrbige (Scfewanäffoffe ^af 20, bie Wterfloffe 16, 

 bte ©aud)fT[o(fe 1 2, t^it eine 9tüfenfIoj|e 6 , bie jmote, 

 fo wie bie ©rujlflofle 1 7 ©rröfen. ©ie Äinnlaben 

 finb mit groffen unb fd^arfen Sanen befe^t. Die 

 Tlugen finbei?runb, unb l^ie ©cfcuppen flein^ 



55ieCönieftfci)e (örunbel (Gobius Cleotris) 

 ^at einen glatten ^opf, einen f leinen mit t)ielcn ^anen 

 be^ejjten r>3?unb, einen glatten breiten .S'orper, ber^mi? 

 fd?en bemifopf unb ber erflen SXüfetjflojfe feine ©d)upj 

 pen ^aU 'an tiiefm (le^en bie jufammengeroad)fenen 

 mit 14 — 3o ©rralen befe^ten ^Jrujlfloflfen. ^n 

 ber erflen DJufenfIo|Te fitib 6, in ber ^woten 10 — 11, 

 In ber ^aud)fTojfe 8 ~ 1 2, in ber "äfterflojfe 8 — 10 

 unb inberrunblid)cn(Sd)n?an^fIoflre 10 — 15 ©traten. 



©er Gobius Aphya, ober bie 9Ji(arUHöeI 

 ifl in (£qppten unb in bem miffeüdnbifd)cn 9Jleere |u 

 J^aufe, un\> mag |lc 2(ri|ioK(e6, al$ Kobites, gefennt 



^abetu 



