2IO 



flojfe. S)fr melfff nfi jtro ff flen lan^e , runbe ^5rpcr 

 ip bei) §n)e?n ®ct)u breif , unb eb^n fo bif. 3n ^ra« 

 Ken (;)eifl triefe in a\Ur\ ü)?eet'cit anjufrejfftit»? S^Wß^'t^ 

 (unD Dod) bcfdireibt fie roeber ?)?. f imi> nod) ^r^ 

 SMo(boui^fuln(id))Sagree^ in^olianb: Speerhaay. 

 ©nblid) fcmmf. 



q) S)er ???cerencteU Sqmlus Squan'na. ^ 

 JDen^eDnamen: Squarina ^a( '^Miniu^ uberfpaubf 

 t)en Rannen, tvcqen bor id^miJ^icien S^mt, bei^aele^qf* 



2)er eine <jro)T^ ©d)mere erlan.^enbe Äcrper ijl 

 breitc^ebruft, btr Sd)n[)an5 ^at ^mo, ber 'Alfter abeir 

 feine 5^c>fi'^"* ^^*^ SJ^mb ijl Deinen öhi fxo^^ , unb 

 im ^unbe (Te^en foa>oI oben, olö unten, brei; Steigen 

 fptjiqer 3<^"^* S)ie ©fiteüffcifen fmb pqelartiq, ble 

 . !Kütenflof]en f(ein, bie Sd)jr>an3fIo|Ten fmb f>'.{brunb 

 gebilbet. (J^W ^f^d)reibunq pöfl fef;r ouf bie im 

 ©eßner entgoltene 2{bbilbunq eineö aueqetrofnefen 

 ^oö?)jifd)eg, n?e[d)er i[)m Don SSenebi^ juqefcbiff n)or* 

 ben iil). SMe 'Q3ru(l» unb Q5aud)ftoj]en finb mit für« 

 Jen &M)t[n bewaffnet* ©er 3vufe ip ofd;grau ^e* 

 feft/ unb ber3>auct) mis. 



3n Italien ^eift ber l9?cerenqe( (^rnTcermond), ^i\U 

 fifd), €nge(jifd), ©eemenfd)), pefce angelo,Squaia, 

 Squaqua, in ß^nqeilanb: Mermaid, Angelfifh, 

 Monk, File-Fifh, in .^oüanb: Schoerhaay, 

 Pakhaay, in Sranfreid): Creac de Bufe. 



3m ®iied)ifd)en f^eifl er: w ^'/v?;, unb ber Hccmt 

 imterrd)eibpf ei^ Don ri ^ivri^ tiU geile. ®te Jpaut 

 giebt ben ©toff a« bem bejlen Sbo^rin^ & Derme^re 

 fid) fe(^r, m^ ifi in ben meiften europdifc^en 9)?eeren 



Smote 9(rt: mit klaftert Stufen/ fc^arfeit 

 Bmm Ui^i) d^o)Jm am Sifur. 



