Tab, LIX. %\Q. 115. 



®er Heine ©ee ^^ ©ticl)lm9. Gafterofteus 



pungicius. 



^T\tc l^fy^ ©fnc()eln öuf bem Sxucfen imfcrfcf)ribm 



-^ ' Mefen Jifcb Von t)cn übrigen feinet ®efd}lcci)tßJ. 

 Snbci'^iemeni)outbc(inbenfid) 3, int)ei23rufipofie 10, 

 in l>cr Q3viudfIo(fe i, in t»ec 7(ff€r* unb Sdtvanj^ 

 Pofle überaü 13^ unt) in bec 9\ücfeiifloj]*e 10 ©tro^« 

 (en, 



39cp biefcm Sifcbqen, bdg faum önbrnf^alG Sott 

 \an^ iji, ftnt> ade %{)d\e beö Äopfe^, tri« ba) bcm vor« 

 ^ergeh^nben (jebilbcf : ber Äorper aber ijl cfn^aö me^t 

 gejlrccft, S)ie ©eiten finb über ber linie gelb, untcc 

 terfelben nber uwh am 33auc()e t)on einer ©ilberfarbe» 

 5[)?an bemerff ein ibm n)eber ©cfeuppen ncd> @d)ilber,. 

 JDie 53aiid)Pcfp? bejlef^t nnr au6 einem ein^ijigen @tfld)ef, 

 unb bei)ber 2(fterflof]e ifi bcr erfle ©tral)l ebenfalls jlad)« 

 lid)t; t^ie S3rn|]fT[cj7en finb 9elb(id)f, bie %\tev» 9vu« 

 cfau unb ©d}i\)an3po|Je c^vau^ 



9Kan trifr biefeö Sifi^gen in ber Oft* nnb 91orb» 

 fee, fo njie aud) in offen ianbfeen unb ^dfen ßn, n)eld)e 

 mit bem 0}?eere in Cßerbinbung ftef^en: (2^ mtb ober 

 nur fe((en gefangen, weil e^ burd) i^ie WiCi\(i)en ber ^")7c* 

 |e ^inburd}gebof, unb nurafebannerfjaften triib, wann 

 c6 unter anbern S'ifc^)^^^ fi<^9f ? <^^^^ bie 5ifd}er meffen 

 cg ol6 unbraudjbar roU^^et in bie See» 



3n Hamburg nennt man tiefen 5^f^t CtU'fifin^/ 

 vnb @tid)buttel; in iieflanb (;ei(|en ibnMe 5)euffcben 

 (£ceftld[)linq, (gtccferlino: unbbit S^jTlanber Cta* 

 C^Hfffd), Osigolirf unb O^^ctafnncf; bie ©d)n?eben 

 Skitcfpig den mindre, Bennunge, Gaddfor, 



© a Qor- 



