Protokoll der 1054. Monatsversammlung der D. G. G. 39 



verstanden erklären, die in echt nationalem Geiste eine Höherführung der 

 Frau erstrebten, nicht aber mit denen, die den Boden für die Politisierung 

 der Frau bereit machten. 



Frau Geheimrat S e I e r - S a c h s - Steglitz bekennt offen, dass die 

 Einladung zu den Verhandlungen über die Frauenfrage in der Deutschen 

 Gartenbau-Gesellschaft sie aufs höchste, aber zugleich angenehmste über- 

 rascht habe. Wenn jetzt schon Fachvereine dazu übergingen, über eine so 

 wichtige Tagesfrage sich und ihre Mitglieder zu unterrichten, so wäre das 

 ein vollgültiger Beweis, dass die Bedeutung der modernen Frauenbewegung 

 richtig gewürdigt würde. Sie könne den Ausführungen der Festrednerin 

 nur voll und ganz zustimmen und beglückwünscht die Deutsche Gartenbau- 

 Gesellschaft zu dieser eindrucksvollen und vornehmen Veranstaltung. Es 

 sei leicht ausgesprochen, dass die Frau von der Berufsarbeit fern zu bleiben 

 habe. Wie das aber ohne ernstliche Bedrohung gewisser Volkskreise auszu- 

 führen sei, könne niemand verraten. Wenn man die Frauen auf Herz und 

 Gewissen fragte, ob sie lieber im eigenen trauten Heim tätig sein oder 

 ausserhalb des Hauses arbeiten wollten, so würde die Mehrzahl das erstere 

 vorziehen. Leider aber zwingen die sozialen Verhältnisse und die fort- 

 schreitende Industriealisierung viele Frauen zur Erwerbstätigkeit. Wenn 

 man ferner behaupte, dass der Staat in den Gelehrtenberufen die Frau ent- 

 behren könne, so könne das unter den heutigen Zuständen niemand aufrecht 

 erhalten. Auch den Frauen seien besondere Talente verliehen; häusliche 

 Talente sollten auch im Hause zur vollen Geltung gelangen. Wer aber von 

 den Frauen eine künstlerische Ader besitze, philosophischen Geistes sei oder 

 zum Arztberuf sich hingezogen fühle, der solle auch in diesem Berufe bei 

 guten Leistungen dem Staate willkommen sein. Je mehr die Frau in den 

 verschiedenen Berufen Fuss fasse, je mehr sie Aufgaben erfülle und Pflichten 

 auf sich nehme, je mehr sollte man ihr auch Rechte im öffentlichen Leben 

 zugestehen. 



Frau Elise v. H p ff g a r t e n - Berlin, Vorsitzende des „Bundes 

 Deutscher Pfadfinder i n n e n", zeigt des näheren, dass die vornehmste Auf- 

 gabe des Bundes darin bestehe, Gemüsebau auf genossenschaftlicher Grund- 

 lage mit Jugendlichen zu betreiben. Nichts bringe die Stadtmädchen, welche 

 dem Leben im Freien ja ganz entwöhnt seien, in so innigen Zusammenhang 

 mit der Natur, als gärtnerische Beschäftigung und die Beobachtung des 

 Wachstums der Pflanzen. Darum hätte der Pfadfinderinnen-Bund in den 

 letzten beiden Kriegsjahren einen V e r s u c h s g a r t e n in Neubabelsberg 

 eingerichtet und mehr als 30 Morgen Land nur durch jugendliche Kräfte mit 

 Kriegsgemüsebau bestellt. In dem Versuchsgarten hätten von März bis No- 

 vember in 35 Wochen 2560 weibliche Personen an 214 Arbeitstagen Anleitung 

 im Gartenbau erhalten. Schon würden in 30 deutschen Städten ähnliche 

 praktische Unterrichtskurse auf ein bis zwei Morgen Land abgehalten. 



Frau v. Hopffgarten bittet die Deutsche Gartenbau-Gesellschaft herzlich, 

 dieser Bewegung ihre Sympathien zu schenken und mitzuhelfen, dass in 

 recht vielen Gemeinden weiteres Land, das durch Mädchen zu bestellen 

 wäre, bereitgestellt würde. 



Frau Zucker- Charlottenburg bestätigt, dass man in den Krei- 

 sen, in denen man die Frauenfrage mit Ernst behandele, aufs eifrigste be- 

 strebt sei, die berufstätigen Frauen dahin zu bringen, dass sie sich um eine 



