40 Protokoli der 1054. Monatsversammlung der D. G. G. 



gründliche Ausbildung bemühen. Der schwierige Weg, den der Mann bis 

 zur Beherrschung seines Faches gehen müsse, könne der berufstätigen Frau 

 nicht erspart werden. 



Frau Zucker fragt sodann an, in welcher Form man sich die berufliche 

 Ausbildung der Volksschülerinnen etwa denke? Sie möchte über die Lehr- 

 und Ausbildungszeit, über die Abschlussprüfung, über die Gehilfinnen- 

 stellung, über gegenwärtige und zukünftige Gehälter und die wahrschein- 

 lichen Anstellungsaussichten gern näher unterrichtet sein. 



Ehe man daran ginge, junge Mädchen in den gärtnerischen Beruf einzu- 

 führen, müsse man klar sehen, ob man das mit gutem Gewissen verantworten 

 könne. 



Exzellenz Thiel bittet Frau Zucker, sich mit dem Generalsekretär der 

 Deutschen Gartenbau-Gesellschaft, Herrn S. Braun, Invalidenstrasse 42, in 

 Verbindung zu setzen. Hier würde sie, soweit das heute schon möglich 

 wäre, die gewünschten Auskünfte erhalten. 



Freifrau v. K e 1 1 e 1 h o d t- Berlin vermag den scharf ablehnenden 

 Standpunkt von Frau Dr. Hummel nicht recht zu verstehen. Auch die mo- 

 derne Frauenbewegung, wie das ja die Festrednerin ganz unmissverständ- 

 lich ausgedrückt habe, will nichts anderes, als die Frau unserer Tage ihrem 

 eigentlichen Berufe, dem der Hausfrau und Mutter, erhalten. Mehr noch, sie 

 fordert für diese aufopferungsvolle Tätigkeit eine Anerkennung, wie sie 

 frühere Zeiten nicht gekannt hätten. Das hindere aber doch nicht, dass die 

 Frau der Neuzeit auch sonst den sozialen und wirtschaftlichen Verhält- 

 nissen Rechnung tragen müsse. Frauen, die neben der Hausarbeit auck 

 noch mit Begeisterung in Fabriken tätig wären, gäbe es nicht. Die Not 

 zwinge sie, sich so zu zersplittern. Was die Zukunftsgärtnerin in dem neue» 

 Berufe des Gartenbaues, der sich ihr jetzt erschlösse, leisten werde, möge 

 man getrost abwarten. Sie sei fest überzeugt, dass fachlich gut ausgebildete 

 Gärtnerinnen sich Anerkennung verschaffen würden. Dass selbständige 

 Frauen, Geschäftsinhaberinnen und ähnliche, die dem Staate gegenüber voll 

 ihre Pflicht erfüllten, auch entsprechende Rechte beanspruchten, sollte man 

 mit der Zeit verstehen lernen. 



In einem kurzen Schlusswort wies Frau Helene Braun-Teer- 

 ofen noch einmal darauf hin, dass ihr nur die Aufgabe zugefallen sei, einer 

 Zuhörerschaft, welche über die Frauenfrage noch kaum unterrichtet sei, das 

 erste Verständnis zu vermitteln. Sie habe daher manches Problem nur an- 

 deuten, nicht aber bis auf seine letzten Wurzeln zurückführen können. Was 

 die H e s d ö r ff e r sehen Ansichten angehe, so könne sie aber trotz des 

 Burgfriedens ein Dogma von ihm nicht unwidersprochen lassen. Herr 

 Hesdörffer habe behauptet, dass den Frauen auch dann, wenn sie arbeits- 

 praktische Männerkleidung, Hosen, tragen werden, doch stets die nötige 

 Energie zur Leitung und Anstellung von grösserem Personal abgehen würde. 

 Sie frage, woher Herr Hesdörffer diese Wissenschaft eigentlich habe, da 

 er ja doch Junggeselle sei? Sie möchte -die anwesenden verheiratetem 

 Männer fragen, ob nicht mancher von ihnen gelegentlich eine überraschende 

 Energie seiner Gemahlin hätte feststellen können? Darum möchte sis Herrn 

 Hesdörffer zurufen: „Nur nicht der Zukunft vorgegriffen; was nicht ist, 

 kann noch werden !" ^ 



