56 Vier Bitten des Kriegsamts. 



mern heilt der robuste „Boskoop" zuweilen selbst solche Schäden wieder 

 aus, besonders wenn dem Riss am Stiel ein solcher am Kelch entspricht, 

 durch den das eingedrungene Wasser wieder ablaufen kann. Es werden 

 dann gar nicht selten gesundfleischige Aepfel geerntet, durch deren Bauch 

 man ungehindert hindurchsehen kann! 



Den Anlass zum Platzen gibt beim „Boskoop" und bei den ihm ver- 

 wandten rauhschaligen Renetten und Rambourrenetten (wie „Graue fran- 

 zösische Renette" und „Kanada-Renette") das äussere Fruchtfleisch. Es 

 setzt nach Wachstumspausen (infolge vorübergehender Trockenheit) mit 

 seinem Schwellen so plötzlich wieder ein, dass die derbe Schale nicht 

 Schritt halten kann. Glattschalige Aepfel platzen seltener am Baum; nur 

 bei ungewöhnlich grossen Stücken von „Peasgoods Sondergleichen" wird 

 über diese Unart häufiger geklagt. 



Auch Birnen, Pflaumen, Kirschen und Stachelbeeren werden aus 

 gleichem Anlass in feuchten Sommern durch Platzen am Baum oder Busch 

 vielfach entwertet. Doch ist das Aufreissen durch Saftüberdruck bei Birnen 

 wohl zu unterscheiden von den Begleiterscheinungen der Grindkrankheit. 

 Hochgradig grindkranke Birnbäume zeitigen holzige Früchte mit tiefen, bis 

 ins Kernhaus gehenden Rissen, aus denen die dunklen Sporen des 

 Fusikladiumpilzes hervorbrechen. Durch Saftdruck platzen vorwiegend die 

 Sorten „Baronin von Mello", „Frau Luise Goethe" und „Madame Verte". 



Vier Bitten des Krtegsamts. 



Das Vaterland spannt seine Kräfte aufs äusserste an. Es arbeitet 

 mit allen seinen Mitteln ohne Rest von Spielraum. Damit verändern 

 sich die überkommenen Gesetze seiner Wirtschaft. Was ehedem vorsichtig, 

 sparsam, nützlich und notwendig schien, das ist heute überflüssig und fehler- 

 haft geworden, wenn es nicht zum Gelingen des grossen Ganzen bei- 

 trägt. Niemand darf heute, sei es selbst zugunsten einer guten Sache, 

 unterlassen oder gar hindern, was die Landessicherheit vermehrt. 



Der Staat kann vieles anordnen und überwachen. Aber er überschritte 

 die Grenzen seiner Verantwortlichkeit und seines Leistungsvermögens, 

 wenn er sich unterfinge, alles Tun und Unterlassen jedes einzelnen von 

 Amts wegen vorzuschreiben. Er ist nichts anderes als der Ausdruck des 

 Gesamtwillens seiner Angehörigen. In Stunden, wo dieser Wille eindeutig 

 auf ein einziges Ziel gerichtet ist, wo jeder einzelne das Eine, den Sieg, 

 erringen will, bedarf der Staat der unmittelbaren, bewussten, tätigen Hilfe 

 des ganzen Volkes. Er sorgt, beraten vom Fachverstand der Besten, für 

 die Wegweisung, für die Sperrung des offenkundig Bösen und für die Er- 

 munterung zum Guten. Das Gute recht zu tun, verantworte jedermann vor 

 sich selbst. 



Einstweilen drängt die Erfahrung der letzten Wochen zu der Bitte an 

 alle, die es angeht, folgende Regeln zu beachten: 



L Die Grenzen des Kriegsschauplatzes weiten sich stündlich, und kein 

 Teil der Kriegswirtschaft ist so belastet wie die Eisenbahn. Gewiss 

 kann man ihren Dienst auf die reine Kriegsnotwendigkeit beschränken, 

 gewiss kann man ihren rollenden Bestand nach Kräften vermehren: alles 

 das geschieht. Aber wiederum reicht die amtliche Massnahme nicht aus, 

 wenn sich nicht bis in die letzte Faser hinein das Bahnnetz mit dem Geiste 



