Der Deutsche Gatten. 



151 



treiben sein dürfte. Schon vorher hatte die römische Kultur das für des 

 Lebens Notdurft Notwendige und vielleicht auch einiges zu seinem Schmucke 

 Wünschenswerte, soweit es die klimatischen Verhältnisse zuliessen, ein- 

 geführt. Aber im grösseren Massstabe wird die Aufnahme — zumal für den 

 Ziergarten — aus den vorhin aufgeführten Momenten wohl erst beim Aus- 

 gange des Mittelalters erfolgt sein. Das fremde Element spielt also vom 

 Urbeginn des Ziergartens an in diesem seine, man kann vielleicht sagen: 

 führende Rolle. Anderseits kann man doch aber wohl kaum annehmen, dass, 

 sobald erst der ästhetische Sinn im Gartenbau sich regte und sich dazu all- 

 mählich die naturwissenschaftliche Entwicklung gesellte, gerade der Deutsche 

 gänzlich blind war für die Vorzüge seiner Umgebung. Was er irgendwo 

 in Wald und Feld an Blumen auffand von besonderer Farbe und Form oder 

 besonders bestrickendem Gerüche, wird und muss er in den verflossenen 

 Jahrhunderten seinem Garten bereits einverleibt haben, und dies ist nicht 

 nur eine aprioristische Voraussetzung, sondern lässt sich auch an der Hand 

 der Tatsachen nachweisen. So sind die Primeln (P. officinalis, elatior und 

 acaulis) in den deutschen Ziergarten gewandert, so das Vergissmeinnicht 

 und Stiefmütterchen unter den Frühlingsblumen, so Lilium bulbiferum und 

 L. Martagon unter den Sommerblühern. Aber die Zahl dieser mitteleuro- 

 päischen Elemente, welche sich zweifellos vermehren Hesse, ist immerhin 

 eine recht beschränkte. 



Wie anders steht es doch um die fremden Elemente unseres deutschen 

 Blumengartens! Muss man sich den Kopf zerbrechen, um die einheimischen 

 überhaupt heraus zu finden, so drängen sich diese fremden Arten für den- 

 jenigen, der hier gewissenhaft unterscheidet, geradezu auf. Von den ersten 

 Erscheinungen des Jahres dürfte das Schneeglöckchen allerdings in Süd- 

 deutschland wild vorkommen, wenngleich es seine Hauptverbreitung in Süd- 

 europa findet. Ebenso ist Leucojum vernum eine deutsche, wenn auch heute 

 im wilden Zustande seltener gewordene Pflanze. Dagegen stammt der 

 Winterling, Eranthis hiemalis, schon aus Südeuropa, die Hyacinthe aus dem 

 westlichen, die Tulpe aus dem mittleren Asien. Von den Narzissen ist nur 

 N. Pseudo-Narcissus mitteleuropäisch; die übrigen stammen sämtlich aus 

 dem Mittelmeergebiete. Zu den letzteren gehört auch der Krokus, der in den 

 deutschen Bauerngärten so verbreitete und schon in altdeutschen Minne- 

 liedern gefeierte Goldlack, die Nachtviole, die Levkoje, während Aster, Ge- 

 orgine, Tagetes und Zinnia südamerikanischen Ursprung haben, wie Fuch- 

 sie und Kapuzinerkresse. Nordamerikanisch sind sämtliche Phloxarten, 

 die Eschholtzien, Monarda didyma. Der duftende Reseda kommt aus Nord- 

 afrika und wurde erst um die Mitte des 18. Jahrhunderts eingeführt. Die 

 weisse Lilie stammt aus dem Orient. Nordamerika hat mit Ostasien und dem 

 mediterranen Gebiete den grössten Teil unserer bunten Gartenlilien ge- 

 stellt, und diese haben die heimische Feuerlilie geradezu verdrängt. Süd- 

 afrika hat Gladiolen und Canna und vor allem die Pelargonien geliefert. 



Wenn wir uns alles dies vor Augen halten, so sehen wir, wie gering der 

 Prozentsatz heimischer Blumerarten in unserer Gartenflora ist, und welche 

 geringe Bedeutung sie für diesen beanspruchen können. Ist dies nun Zufall 

 oder eine durch die historischen Verhältnisse bedingte, unter Umständen 

 durch energische Gegenbestrebungen zu verändernde Tatsache? Ich glaube, 

 man darf diese Fragen kurzweg verneinen! Wenn die heimische Flora den 



