Ein Sommerhalbjahr mit Stadtkindern in West- 

 preussen als Lehrer tind Gartenliebhaber*). 



Von W. Boas -Weissensee. 



Hieizu Abbildung 39.) 

 Sehr geehrte Damen und Herren! Während des Sommers 1917 hatte ich 

 bei der bekannten Stadtflucht unserer Gross-Berliner Kinderscharen den 

 dienstlichen Auftrag, mich im Bezirk ihrer Pflegestellen auf längere Zeit 

 sesshaft zu machen und zwar im Kreise Schwetz, Provinz Westpreussen. 

 Hier hatte ich vermittelnd zwischen Elternhaus, Schulverwaltung, Ortsbehör- 

 den und Kindern zu wirken. Mir war die Aufsicht über mehrere Hundert 

 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren, die in rund 40 Gemein- 

 den des Weichsellandes untergebracht waren, übertragen. Da 

 mein Bezirk über 40 km lang, gegen 20 km breit war, so hatte ich 

 ein Dienstreich von 800 qkm zu durchwandern und das zu Fuss, da die 

 freundwillige Eisenbahn nur als kurze Stichbahn in Betracht kam. Aber ge- 

 rade durch diesen Fusseifer, den ich entwickeln musste, kam ich, „Augeri 

 auf", zu meinen Kindern auch auf Wegen und Stegen, die sonst nur den 

 Landeskindern offen standen. Ich wurde also ziemlich heimisch und somit 

 werden Sie im nachfolgenden manches hören, das nur ein Ohr- und Augen- 

 zeuge berichten kann; manches aber auch, das als „krasser" Ausnahmefall 

 nicht gut für die Oeffentlichkeit sein kann, muss ich mit dem Siegel der 

 Dienstverschwiegenheit zudecken. 



Mit welchem Rechte trete ich in obigem Thema vor Sie hin? Es könnte 

 den Anschein haben, solche Erörterungen gehörten vor eine Zuhörerschaft 

 der Jugenderzieher. Die meisten unter uns sind Familienväter, wenn oft 

 auch schon in grosselterlicher Weise. In diesem Sinne muss auch unsere 

 Deutsche Gartenbau-Gesellschaft Anteil nehmen, wenn es heisst, „unsere 

 herrlichsten Blumen, unsere Kinder" ziehen aus dem sommerlichen, staubi- 

 gen Gross-Berlin in ein fernes, deutsches Landparadies. Unsere so wenig 

 mit der wirklichen Natur zusammenlebenden Kinder sollen in diese, zum 

 erstenmal ohne Eltern, zumeist auch ohne Geschwister, für mehrere Monate 

 verpflanzt werden. 



Ist schon für uns Erwachsene eine Reise zu einem unbekannten Ziele in 

 Friedenszeiten ein wirkliches Unternehmen, so erst recht in diesen Kriegs- 

 zeiten für unsere Jugend die Auswanderung in den deutschen Osten, in das 

 Weichselland. Mit vorgeschriebenem Reisegepäck, einem Essvorrat für einen 

 Tag, erfolgte nach einer Heerschau über die Kindertruppen auf dem Schul- 

 hofe der Fruchtstrasse der Anmarsch zum Sonderzuge auf dem Schlesischen 

 Bahnhofe am 18. Juni; das Heer der Angehörigen musste draussen ver- 

 bleiben. In Gruppen unter erwachsenen Führern ward der 700 Plätze 

 fassende Zug besetzt. Der Durst, es war ein Schwitztag rechter Art, Hess 

 sehr bald die Pfropfen knallen: Ersatzkaffeebrühe, sogenanntes Himbeer- 



*) Vortrag, gehalten auf der 10S9. Monatsversammlung der Deutschen Gartenbau- 

 Gesellschaft am 29. November 1917. 



