Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XXIV. 



2. Januar 1920. 



Nr. 1. 



Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt. 



Obstbau. 





Die „Braune Schmalzbirne", ein Massenträger. 



Von Obergärtner Schipper-Schloß Dyck, Rg-bz. Düsseldorf. 

 (Hierzu vier Aufnahmen und eine Federzeichnung des Verfassers.) 



Jawohl, sie ist ein Massenträger im wahrsten Sinne des 

 Wortes ; man muß im Frühjahre die prachtvolle Blüte und 

 im Herbste den Fruchtbehang gesehen haben, um sich ein 

 Bild von der unvergleichlichen Fruchtbarkeit dieser Sorte 

 machen zu können. 



Es ist hier sprichwörtlich, daß, wenn alle anderen Kern- 

 obstarten im Fruchtbehang versagen, dies bei der Schmalz- 

 birne, wie man sie hier kurz nennt, nicht der Fall ist, und 

 in der Tat, von den etwa 25 Hochstämmen dieser Sorte, 

 die in den Fürstlichen Obstgärten hier angepflanzt sind, 

 gleichviel ob alt oder jung, hat auch im Jahre 1919 nicht 

 ein einziger versagt, sie waren übervoll mit den hellberosteten 

 Früchten behangen. Man sagte mir des öfteren, daß bei der 

 Schmalzbirne ob ihrer großen und alljährlichen Fruchtbarkeit 

 selbst zu Zeiten, wo für das Pfund Früchte dieser Sorte nur 

 5 Pfennige erzielt wurden, der Gewinn höher war, wie von 

 anderen edleren Sorten. 



Es will gewiß etwas heißen, daß der auf Seite 3 wieder- 

 gegebene Baum im verflossenen Jahre an 15 Zentner Früchte 

 brachte. Der Baum steht auf einer Weide für Kleinvieh; 

 es ziert ihn nur eine Baumscheibe, die übrige Nahrung 

 muß er unter der Grasnarbe suchen, und er findet sie dort, 

 selbst für einen solch starken Fruchtbehang. 



Auf derselben Weide stehen nach der Straßenseite 

 12 Hochstämme, die vorerst mit der wohl sehr schönen, 

 aber sonst nicht empfehlenswerten Hutjensbirne veredelt 

 waren ; nachträglich wurde die Braune Schmalzbirne auf- 

 gepfropft. Ob es aus Versehen oder ob es mit Absicht 

 geschehen ist, konnte ich nicht mehr feststellen, es verblieben 

 an den meisten Bäumen einige starke Aeste der erstgenannten 



S Sorte; obwohl beide Sorten zu gleicher Zeit und reichlich 

 blühten, war der Fruchtbehang der Hudjensbirne gegenüber 



*"■ dem Reichtum der Schmalzbirne nur sehr mäßig. 



"^ Wohl sind die Bedingungen für die Obstkultur hier am 

 Schlosse Dyck außergewöhnlich günstig. Den Schloßpark 



^t ziert ein alter Baumbestand; es sind außer anderen selte- 



^"neren Bäumen Prachtbäume von Buchen und Rotbuchen 

 vorhanden, wie auch das Schloß von alten und schönen 

 Alleen umgeben ist. Ich erwähne nur die prachtvolle 

 120jährige Buchenallee, die nach dem Schlosse führt, ferner 



Gartenwelt XXIV. 



die alte Rotbuchenallee und die schöne Ulmenallee in der 

 Fasanerie, so daß die Obstanlagen durch diese Anpflanzungen 

 gegen Witterungseinflüsse geschützt sind, und welch großer 

 Vorteil ist dies zur Zeit der Blüte. Durch die Ausdünstungen 

 des großen Teiches und der sonstigen Gewässer erhalten 

 die Pflanzen selbst bei größter Trockenheit feuchten 

 Niederschlag. 



Aber die Schraalzbirne ist auch in der weiteren Um- 



Die Familie des Fürsten Salm zu Dyck bei der Ernte der 

 Braunen Schmalzbime. 



1 



