XXIV, 2 



Die Gartenwelt. 



19 



Ich nehme an, daß es sich hier um die beicannte Kraut- und 

 Fruchtfäule der Tomate handelt. 



Diese wird durch den Pih Phytophthora infestans hervorgerufen, 

 der auch die bekannte Kartoffelkrankheit verursacht. Das Krank- 

 heitsbild äußert sich auf den Blättern und Trieben in Form von 

 schwarzen Flecken, die schnell an Umfang zunehmen und schließlich 

 in Fäulnis übergehen oder bei trockener Witterung verdorren. 

 Ihre Unterseite bezw. die Oberfläche ist mit einem feinen weißen 

 Schimmelüberzuge bedeckt. Auf den Früchten zeigen sich anfangs 

 gelbliche, dann schwarz werdende und faulende Flecken. 



Die Bekämpfung derselben besteht in wiederholtem vorbeu- 

 gendem Bespritzen der Pflanzen mit 17oiger Kupferkalk- 

 brühe. Die Spritzflecken auf den Früchten sind selbstverständlich 

 vor dem Verkaufe abzuwischen. Ferner ist darauf zu achten, daß 

 nicht zu eng gepflanzt und für reichliches Lüften der Häuser 

 gesorgt wird. 



Handelt es sich um die Blattfleckenkrankheit der 

 Tomate, welche durch den Pilz Septoria Lycopersici hervorgerufen 

 wird, so hat man als vorbeugendes Mittel wieder das Bespritzen 

 mit 1 — 2''/oiger Kupferkalkbrühe, ferner Sammeln und Verbrennen 

 des Tomatenkrautes und tiefes Umgraben nach der Ernte. 



Kurz vor neuer Bepflanzung wird der Boden mit frisch ge- 

 branntem Kalk bestreut. 



Hat die Krankheit verheerend in den Häusern gewirkt, so sind 

 die Häuser nach der Ernte gründlich zu säubern, auszuschwefeln 

 und frisch zu kalken, auch ist die Erde zu erneuern. Dann können 

 im kommenden Jahre die Häuser wieder für Tomatentreiberei 

 verwendet werden. 



Die Blattfleckenkrankheit kann ganze Kulturen vernichten. 

 Dieselbe tritt meistens auf den Blättern auf, weniger auf den 

 Trieben und Früchten. Der Pilz erzeugt braunschwarze Flecken, 

 die vertrocknen. Die Blätter rollen sich zusammen und werden 

 welk. Der Pilz lebt im Innern der befallenen Teile — die schwarzen 

 Pünktchen in ihnen sind seine mit Sporen gefüllten Früchtchen — , 

 überwintert auf den toten Pflanzenresten und kehrt von ihnen 

 aus im nächsten Jahre in die Kulturen zurück. Infolgedessen sind 

 die abgeernteten Pflanzen nicht auf den Komposthaufen zu bringen, 

 sondern, wie schon erwähnt, zu verbrennen. 



Ein anderer Pilz, welcher die Tomate befällt, ist Cladosporium 

 fuscum, welcher die Braunfleckenkrankheit verursacht. Ihm können 

 auch ganze Tomatenkulturen zum Opfer fallen. Der Pilz erzeugt 

 anfangs gelbe, dann braun werdende, vertrocknete Flecken auf 

 Blättern und Trieben, welche mit einem braunen samtartigen Ueber- 

 zuge bedeckt sind. Die befallenen Teile vertrocknen und entwickeln 

 sich nicht weiter. Dieser samtartige Ueberzug besteht aus feinen 

 Sporenträgern, an welchen in großer Zahl die Sporen gebildet 

 werden. Die Ueberwinlerung erfolgt auf den abgestorbenen 

 Tomatenstrünken. 



Bemerkt man, daß die Pflanzen befallen werden, so sind die- 

 selben mit Schwefel zu bestäuben oder mit l^/oiger Kupferkalk- 

 brühe zu bespritzen, außerdem ist das Tomatenkraut nach der 

 Ernte zu verbrennen. Da die Krankheit durch große Feuchtigkeit 

 gefördert wird, so darf nicht zu eng gepflanzt werden, auch muß 

 für reichliche Lüftung der Häuser gesorgt werden. 



Bei den Gurken scheinen die kartoftelartigen Wucherungen 

 an den Wurzeln durch den Wurzelbrand hervorgerufen zu werden. 

 Der Wurzelbrand wird durch den Pilz Pythium de Baryanum 

 verursacht. Sein Aufenthaltsort ist der Boden. Ist einmal die 

 Erde mit dem Pilz durchseucht, so hat man ständig mit weiterem 

 Auftreten desselben zu rechnen. 



Nur durch frische, seuchenfreie Erde kann dem Uebel ab- 

 geholfen werden. H. Hartmann, Gorgast/Ostbahn. 



— Während die Tomaten früher gegen Krankheiten gefeit 

 waren, treten neuerdings Pilzkrankheiten auf, die die Erträge 

 wesentlich herabsetzen, ja sie vollständig in Frage stellen können. 

 Es handelt sich meist um Krankheiten, die auch die nah verwandten 

 Kartoffelpflanzen befallen und jedenfalls von diesen auf die To- 

 matenkulturen übertragen werden. 



Da der Fragesteller die Pilzkrankheiten nicht näher beschreibt. 



so kann ich nicht beurteilen, um welche derselben es sich handelt, 

 ich will also die verschiedenen wichtigsten Pilzkrankheiten behandeln. 

 In Frage kommt 1. Der falsche Mehltau (Peronospora), 

 der stets im Inneren der befallenen Pflanzenteile wuchert und 

 schimmelartig graue Ueberzüge bildet. Die Flecke breiten sich 

 bald aus und zerstören das Gewebe. Die weißlichgrauen Flecke 

 zeigen sich auch auf den Früchten. Da der Pilz sich besonders 

 in feuchter Luft wohl fühlt und dann ausgiebig ausbreitet, so ist 

 Lüften und Trockenhalten ein brauchbares Mittel, um die Krank- 

 heit hintenan zu halten. Außerdem ist Bespritzen mit Kupferkalk- 

 oder Kupfersodabrühe empfehlenswert, ferner natürlich das Ent- 

 fernen und Vernichten des befallenen Laubes und der befallenen 

 Stengel geboten, und weiter ist der Boden gründlich aufzulockern. 



2. Ein parasitischer Pilz (Cladosporium fulvum). Die 

 Blätter zeigen gelbe oder schwarze Flecke, an denen schwarze 

 Büschel von Pilzfäden sichtbar sind. Die Pflanzen vertrocknen 

 von unten herauf und sterben schließlich ganz ab. Diese Krank- 

 heit ist mit denselben Mitteln wie vorher angegeben zu bekämpfen. 



3. Die Blattrollkrankheit. Die Blätter rollen sich nach 

 oben, hängen schlapp herunter und kräuseln sich. Die Krankheit 

 zeigt sich gewöhnlich, wenn sich die ersten Früchte ausgebildet 

 haben. Die Früchte reifen nicht, welken und fallen ab und die 

 Pflanze wächst nicht weiter. Als Erreger dieser Krankheit wird 

 vielfach ein Schimmelpilz Phytophthora infestans bezeichnet, der 

 auch die Krautfäule der Kartoffeln (oft einfach als Kartoffelkrank- 

 heit bezeichnet) verursacht. Nach meinen Untersuchungen trifft 

 das jedoch nicht zu. Da diese Krankheit sehr ansteckend ist, so 

 empfiehlt es sich, die befallenen Pflanzen, die doch verloren sind, 

 herauszureißen und zu verbrennen. Die übrigen noch gesunden 

 Pflanzen sind vorbeugend mit einer IVoigen Kupferkalkbrühe oder 

 einer vielleicht 0,5 "/o igen schwachen Schwefelkaliumbrühe zu be- 

 sprengen. 



Wenn in den betr. Häusern im nächsten Jahre wieder Tomaten 

 angebaut werden sollen, muß die Erde, die nicht wieder verwendet 

 werden darf, herausgeschafft werden, und sind die Wände, die 

 Glasflächen, der Boden usw. gründlich zu säubern und die Häuser 

 dann tüchtig zu durchlüften. Die Wände und alle im Hause be- 

 findlichen Holzteile und Steine müssen einen Kalkanstrich erhalten. 

 Die neue Erde ist vorteilhaft schon im Herbst vorzubereiten und 

 mit Aetzkalkpulver zu durchsetzen. 



Der Samen ist auf die bekannte Weise mit Upsulun zu beizen 

 und den Pflanzen ein verhältnismäßig weiter Stand zu geben. 

 Um von vornherein die Pilzkrankheiten hintenan zu halten, sind die 

 Pflanzen rechtzeitig mit den vorgenannten Mitteln zu besprengen. 



Paul Kaiser, Berlin NO. 43. 



— a) Von vielen Seiten hat man in den letzten Jahren Klagen 

 über Tomatenschädigungen gehört, welche mit dem gesteigerten 

 Anbau überhand nahmen. Daneben wird auch die Kartoffel im 

 Gartenbau jetzt häufiger kultiviert und sind Krankheiten derselben 

 auch auf der nahe verwandten Tomate anzutreffen. Bei Gewächs- 

 hauskultur sind es vielfach zu dichter Stand der Pflanzen, mangel- 

 hafte Lüftung, zu hohe Luftfeuchtigkeit, oftmals zu reichliche 

 Stickstoffdüngung — also Kulturfehler, welche eine Austreibung 

 pilzlicher Scliädlinge begünstigen. Man kennt eine Sklerotien- 

 krankheit, Fusarium-, Phytophthora- und VerticilliumSA'ädiguDg, 

 eine Gummosis erzeugt von einem Bakterium, wobei die Stengel 

 der Pflanzen unter Bräunung und Vertrocknung der Blätter um- 

 fallen. Alle diese Schädigungsherde sitzen am Stengelgrunde. 

 Beim Auftreten von Pilzkrankheiten entferne man sorgfältig die 

 befallenen Pflanzen, am besten auch gleich die im Umkreis 

 stehenden verdächtigen, und verbrenne sie. Man unterlasse das 

 Düngen und sorge für trockene frische Luft im Kulturraum. Eine 

 Gefahr fürs kommende Jahr ist für die Kultur in frischer Erde 

 (aber nicht vom letztjährigen Kartoffelacker) nach Kalken der 

 Wände und Ausschwefeln der Häuser nicht zu befürchten. 



b) Die kartoffelartigen Wucherungen an den Gurkenwurzeln 

 lassen mit Sicherheit den Befall von Wurzelälchen, Heberodera 

 radicicola, vermuten. So starke Schädigungen sind an einjährigen 

 Gewächsen, wozu die Gurke gehört, immerhin selten, und die 



