XXIV, 3 



Die Gartenwelt. 



geschieht zweckmäßig durch Ableger, indem man einjährige Triebe 

 auf die Erde legt und festhakt. Durch einen Längsschnitt an 

 der Unterseite des abzulegenden Zweiges, in den man vorteilhaft 

 ein Hölzchen oder Steinchen klemmt, wird die Bewurzelung sehr 

 erleichtert. Saathoff, Dahlem. 



Stauden. 



Eriogonum umbellatum. Der Vollknöterich ist ein kleines, 

 kriechendes, nordamerikanisches Halbsträuchlein mit einfachen, 

 sommergrünen Blättern. Die Einzelblüten sind an sich ja keine 

 blendenden Erscheinungen, dadurch aber, daß sie zu mehreren 

 kleinen Köpfchen doldenartig zusammenstehen, wirken die licht- 

 gelben Blütenstände recht gut. In sonniger Lage, durchlässigem 

 Erdreich fühlt sich unser Pflegling am wohlsten. Im Alpengarten 

 weise man ihm einen dementsprechenden Platz an. Erio- 

 gonum cognaium hat graufilzige Blattunterseiten und ebenfalls gelbe 

 Blüten. Die Heimat dieses, dem E. umbellatum nahe stehenden 

 Pflänzchens ist Kalifornien. E. Wrightii stammt aus dem westlichen 

 Nordamerika, hat graufilzige Belaubung und rosa Blüten, welche 

 an 25 — 30 cm hohen schlanken Ruten getragen werden. 



H. Zörnitz. 



Mannigfaltiges. 



Gärtnerkrankheiten. Die beiden Aufsätze von H. C. und 

 G. S. im Jg. 1919 p. 372 und 375 dieser Ztsch. veranlassen mich 

 zur Unterstützung der dortigen Ausführungen auf zwei Stellen 

 früherer Aufsätze hinzuweisen. So schrieb ich 1911 in H. 15 der 

 „Gartenflora" u. a. : „Soviel dürfte wohl als bekannt gelten, daß 

 es sehr häufig schwächliche und selten herkulische Personen sind, 

 die dem Gärtnerberuf zugeführt werden. Wenn auch sehr wohl 

 die harte Erdarbeit bei jedweder Witterung, der Wechsel zwischen 

 der Tropentemperatur des Warmhauses und der winterlich eiskalten 

 Außentemperatur, das Jäten und Graben mit gekrümmtem Rücken 

 den Lungen gewiß nicht förderlich ist, so ist bei der hohen Mor- 

 talität an Lungenleiden eben doch auch zu berücksichtigen, daß 

 viele schon mit schwachen Lungen — und merkwürdiger- 

 weise gerade deswegen! — in den gärtnerischen Beruf 

 eintreten. Daß ferner die Lungenkrankheit selbst, und außerdem 

 die Bearbeitung z. B. schweren Lehmbodens bei schwachen Per- 

 sonen das Herz angreift und zunächst leichte Herzerweiterung 

 machen dürfte, glaube ich wohl annehmen zu können, und mag 

 so die Häufigkeit des Herzleidens bei Gärtnern zu erklären sein, 

 ganz abgesehen davon, daß schwächliche Personen das Herzleiden 

 oft schon mit in den Beruf bringen." In der Ztsch. „Der Privat- 

 gärtner" 1912 H. 17 sagte ich u. a. : Die Zeilgewebseiterungen 

 scheinen unter den Gärtnern etwas häufiger als in manchen an- 

 deren Berufen zu sein und zwar als Folge infizierter Verletzungen. 

 Der Gärtner, der sich die Haut an Dornen oder sonstwie verletzt 

 hat, sollte derlei kleine Verletzungen nicht unbeachtet lassen, 

 sondern in fließendem Quellwasser reinigen und vor weiterer Be- 

 schmutzung durch Fingerling, Handschuh oder Verband schützen. 

 Wird so eine kleine, unscheinbare Wunde nicht rein gehalten, so 

 besteht eben die Gefahr der Vereiterung und Blutvergiftung. Man 

 wasche also auch die unscheinbar kleinen Verletzungen hübsch aus, 

 indem man reines Wasser darüber fließen läßt. Etwaige Splitter 

 und Dornen ziehe man möglichst nicht mit den schmutzigen Finger- 

 nägeln, sondern mit einer sauberen Pinzette aus der Haut. Bei 

 ernsteren Verletzungen aber, und wenn sich rote Linien von der 

 verletzten Stelle aus ziehen, suche man eiligst den Arzt auf. Für 

 leichtere Dorn- und Splitterverletzungen aber sollte sich jeder 

 Gärtner eine Pinzette halten, mit der er die kleinen Fremdkörper 

 alsbald nach ihrem Eindringen herausziehen und die Wunde in 

 fließendem Wasser ausspülen soll. Läßt man aber solche Fremd- 

 körperchen in unbesorgter Weise stecken, dann rufen sie in der 

 Regel Eiterung hervor und eitern heraus, wobei aber die Gefahr 

 besteht, daß die Eiterung nicht lokalisiert bleibt. Gerade die 

 Kaktusstacheln, die häufig noch mit feinen Widerhäkchen versehen 



Eriogonum umbellatum. 

 Nach einer vom Verfasser für die „Gartenwelt" gef. Aufn. 



sein sollen, pflegen, da sie meist mit unreinem Staub bedeckt, 

 derart vereiternde Stiche zu machen. Man schenke also den kleinen 

 Stacheln, insonderheit den berüchtigten Schlehdornen, Beachtung, 

 indem man sie alsbald entfernt. Achtet man auf solche Kleinig- 

 keiten, so wird man vor Erkrankungen bewahrt bleiben, die schon 

 manchem den ganzen Arm gekostet haben. Die Vorbeugung ist 

 die beste Behandlung. Gerade dieserhalb habe ich in epischer 

 Breite von den kleinen Dornverletzungen gesprochen , obwohl 

 mancher Laie verächtlich sagen wird: „Viel Lärm um nichts!" 

 Dagegen aber vergißt er das andere Sprichwort : „Kleine Ursache, 

 große Wirkung." Ich möchte diese Stellen hier zitieren, da 

 manche Dinge nicht oft genug gesagt werden können. Das gilt 

 auch von der Schädlichkeit des Rauchens. Milliarden deutschen 

 Geldes wanderten hierfür ins Ausland und unterwühlen unsere 

 Valuta, und in der Heimat wird gerade der fettere Boden von 

 der Tabak„kultur" ausgemergelt, um Gift, statt Nährstoffe zu 

 liefern. Wohin die mangelnde Einsicht in der Nikotinfrage treibt, 

 werden wir in Deutschland ja leider erleben. 



F. Kanngiesser. 



Zeit- und Streitfragen. 



Aus meinem Berufsleben. Nachdem ich mich lange Zeit 

 vergebens bemüht hatte, wieder Abonnent der „Gartenwelt" zu 

 werden, gelang mir das endlich dadurch, daß ich meine Schwester 

 zu veranlassen wußte, das Abonnement auf die „Gartenwelt" zu 

 bezahlen, und das gleich für ein ganzes Jahr. Lange mußte ich 

 warten, ehe die so heiß ersehnten Hefte kamen, und kommen sie 

 nun hoffentlich in Zukunft regelmäßig. Bereits als Gehilfe war 

 ich einige Jahre ein eifriger Leser dieser geschätzten Zeitschrift. 

 Wie schon oben angedeutet, konnte ich im Hinblick auf die Be- 

 zahlung die Zeitung nur durch meine Angehörigen erhalten, da 

 ich mich als Reichsdeutscher in der Tschecho - Slowakei befinde, 



