Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XXIV. 



23. Januar 1920. 



Nr. 4. 



Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafreditlich verfolgt. 



Pflanzenkrankheiten. 



Bemerkungen über die Rostempfänglichkeit 



der Rosen. 



Von Dr. R. Laubert. 



Drei Krankheiten gibt es, die durch mikroskopische 



Schmarotzerpilze verursacht werden und so verbreitet, lästig 



und schädigend an dem Laubwerk unserer Freilandrosen 



auftreten, daß sie von größerer Bedeutung für die Praxis 



sind. Welcher Rosenzüchter kennt sie nicht! Es sind: 



1. Der Rosenmehltau {Sphaerotheca pannosa). Er befällt 

 als gröberer oder zarterer weißer oder aschgrauer 

 mehliger Anflug die grünen Blätter, besonders an den 

 Triebspitzen, und beeinträchtigt deren naturgemäße 

 Entfaltung und gesunde Ausbildung. Oft nehmen die 

 Blätter dabei einen trübroten Farbenton an. Der Pilz 

 kommt auch an den Jahrestrieben, Stacheln, Blüten- 

 knospen, Kelchen als derber weißer filziger Belag vor. 



2. Das sogenannte Rosca- Actinonema, auch Sternrußtau 

 oder Rosen-Asteroma genannt (verursacht durch den 

 Pilz Actinonema Rosae oder Diplo- 



carpon Rosae). Im Spätsommer, 

 besonders Herbst, erscheinen auf 

 den Blättern regentropfenartige 

 dunkle runde Flecke von schwarz- 

 brauner oder schiefergrauer Farbe. 

 Die fleckigen Blätter fallen größten- 

 teils vorzeitig ab. Seltener kommt 

 die Krankheit auch an den Trieben 

 vor. 



3. Der Rosenrost (Phragmidium sub- 

 corticium). Im Sommer und be- 

 sonders Herbst erscheinen auf den 

 Blättern zahlreiche kleine gelbe, 

 rote oder braune Punkte und 

 Fleckchen und unterseits viele 

 winzige, anfangs rostgelbe, später 

 schwarze Pustelchen (Sporenhäuf- 

 chen). Bei starkem Befall fallen 

 die Blätter vorzeitig ab. Außer- 

 dem kommt die Krankheit im Früh- 

 jahr und Frühsommer in Form von 

 leuchtend orangegelben Schwielen 

 und Warzen an den Blattrippen, 



Garlenwelt XXIV. 



Blattstielen, Jahrestrieben und anderen Teilen, zuweilen 

 sogar dem älteren Holz vor. 



Andere Pilzkrankheiten an den Blättern der Freiland- 

 rosen sind von weit geringerer Bedeutung. Die genannten 

 drei sind aber so wichtig, daß sie jeder Rosenfreund 

 kennen muß. 



Jeder erfahrene Gärtner weiß, daß gewisse Rosensorten 

 oft recht stark von dieser oder jener Blattkrankheit heim- 

 gesucht, andere dagegen weniger befallen werden und noch 

 andere ganz oder fast ganz verschont bleiben. 



Durch den Rosenmehltau werden manche Sorten — eins 

 der bekanntesten Beispiele ist Crimson Rambler — gewöhnlich 

 derart verschandelt, daß man sie vielfach nur noch mit Wider- 

 streben anpflanzt. 



Auch gegenüber dem Rosenrost verhalten sich die ver- 

 schiedenen Rosensorten außerordentlich verschieden. In der 

 Fachliteratur finden wir darüber wenig, wenig Brauchbares. 

 Meines Wissens sind bisher nur zweimal von der botanischen 



Uralte Buchskugeln in Potsdam-Sanssouci. 



Nach einer von Alice Matzdorff für die „Gartenwelt" gef. Aufnahme, 



