52 



Die Gartenwelt. 



XXIV, 6 



Bestand derselben hinterlassen muß. Dieser Punkt spornt natürlich 

 zur besten Pflege der Bäume an. 



Es liegt mir gewiß fern, behaupten zu wollen, daß diese Zu- 

 stände den Privatgärtnern immer fette Pfründe und begehrens- 

 werte Existenzen schafften, nein, es war oft anders, aber der 

 Gärtnerei dürften sie im allgemeinen günstig gewesen sein, trotz- 

 dem mancher Handelsgärtner über die Konkurrenz der Gutsgärten 

 klagte. Die herrschaftlichen Gärten waren Absatzgebiete für 

 gärtnerische Erzeugnisse, und es wurde wohl in den meisten 

 Fällen pünktlich gezahlt. Diese Verhältnisse ändern sich jetzt, 

 die Fideikommisse werden aufgehoben, und was dies weiter im 

 Gefolge hat, muß erst die Zukunft lehren. — Herr O. Albrecht 

 schreibt ja so vielsagend: Muß es denn immer ein herrschaft- 

 licher Privatgärtner sein? Aber er läßt die Frage vorläufig 

 offen, sie ist auch vor der Hand nicht zu beantworten. Welche 

 Wege die Bodenreform einschlagen will, das ist ja zum Teil schon 

 bekannt gegeben, und viele Gärtner sind dabei interessiert, aber 

 es fragt sidi noch, wie weit die Bahn dazu frei wird, und ob wir 

 Privatgärtner dabei gut abschneiden. Viele von uns werden um- 

 lernen müssen, selbst dann, wenn ihr Wirkungskreis in privater 

 Hand bleibt, was wahrscheinlich in großem Umfange der Fall sein 

 dürfte. Doch ich will weiteren Vermutungen nicht Raum geben, 

 sondern nur noch bemerken, daß es ein zweifelhafter Vorzug ist 

 oder sein kann, ein Zeitgenosse des Ueberganges zu sein. Hoffen 

 wir für die Zukunft das Beste. F. Steinemann. 



Mannigfaltiges. 



Beim Kiefernpflanzen ist auf die Behandlung auch der 

 Pfahlwurzel zu achten. Wer mit Kaninchenschaden rechnen muß, 

 wird, um Kosten für Maschendrahtgatter usw. zu sparen, gern 

 zur Ballenpflanzung von der Art greifen, daß die Kaninchen den 

 Mitteltrieb der Kiefernpflanzen nicht mehr erreichen können. Dazu 

 werden etwa 1 m hohe Kiefernballenpflanzen so mit dem Spaten 

 ausgehoben, daß man etwa 15 cm breite Ballen erhält. Die 

 senkrecht unten herausstehende Pfahlwurzel wird wieder senkrecht 

 in den Boden gebracht. Ist Kiesgrund untergelagert, der diesem 

 Verfahren wehrt, so wird die Pfahlwurzel besser abgeschnitten als 

 umgebogen. Denn dieses letztere unrichtige Verfahren hat meist 

 das Absterben der Pflanze zur Folge. Für die beim Ausheben 

 der Ballen abgestochenen Seitenwurzeln bilden sich auf jeder 

 Schnittfläche bis zu drei Weitertriebe mit zur Nährflüssigkeits- 

 aufnahme genügenden Fasern. Auf trockenen Böden pflanzt man 

 die Kiefer bis zu 20 cm tiefer, als sie vorher gestanden hatte, 

 wie ja denn die verpflanzte Kiefer dem alten Stand gegenüber 

 immer tiefer gesetzt werden will. Ausgenommen sind sehr feuchte 

 Lagen; hier ist das vertiefte Einpflanzen zu widerraten und eine 

 beträclitliche Bestuhlung über der Erde zu empfehlen. Locker 

 gewordene Ballen werden weggeworfen. Die Ballen dürfen erst 

 ausgehoben werden, wenn zwischen dem Ausheben und dem Ver- 

 pflanzen eine Frist von nicht mehr als 1 Tag liegt. Mangels 

 Kiefernballenpflanzen bedient man sich zweimal verschulter Kiefern 

 von einer Höhe bis zu 1 m, die in genügend große Bohrlöcher 

 verpflanzt werden. — chb 



Das Eichhorn als Blattlausvertilger. Forstmeister Hans 

 Fuschberger hatte im Sommer 1918 Gelegenheit, in der Sölk 

 in den Niederen Tauern zu beobachten, daß in einem Buchen- 

 bestand der Waldboden zeitweise dicht mit frischen Blättern 

 bedeckt war. Die Blätter hatten durchgebissene Stengel und 

 zeigten auf der Unterseite der Spreite Spuren von Nagezähnen. 

 Die Buchen erwiesen sich als stark von Blattläusen befallen, von 

 deren Ausscheidungen die Blätter klebrig geworden waren. Die 

 Eichhörnchen hatten an dem klebrigen Saft und vielleicht auch an 

 den Läusen selbst Gefallen gefunden „und waren ganz närrisch 

 darauf". Sie bissen Blalt für Blatt ab, schabten mit den Nage- 

 zähnen den Saft und die Blattläuse herunter, waren im Nu mit 

 einem Blatt fertig, ließen es fallen und hatten gleich wieder ein 

 anderes Blatt ergriffen. — C"" 



Max Hesdörffer f- 



Still — denn du hast nun Ruh. 



Es schrieb die Zeit das schwarze Kreuz, 



Dein Leben ist vollendet. 



Und stille schaun wir deinen Weg zurück. 



Du warst ein freier, froher, rechter Mann, 

 Und deine Blumen hast du treu gebaut 

 Und Wert um Wert der Scholle abgewonnen. 

 Nicht dir, für viele hast du Werk getan. 

 Nicht dir hast du das Glück erwerben können; 

 Denn allzu schwer lag Lebens Last auf dir. 



Und doch, du hast ein Paradies dir selbst 

 In schwerer Arbeit frei und treu gegründet. 

 Und Frucht um Frucht ist herrlich dir gereift. 



Dereinst — das werden fünfundzwanzig Jahr, 

 Da bautest du ein kleines Stücklein Land, 

 Weil man der Blumen Leben leben muß. 

 Wenn man den Vielen Blumen bringen will. 



Und das ist dir dein Paradies geworden. 

 Die Stätte deinem Werk, dem Werk für Viele, 

 Das ihnen bauen hilft in schwerer Zeit. 

 Denn du hast Vielen, Vielen Weg gewiesen 

 Mit treuem Wort, und Vielen Raum gegeben. 

 Daß sie von ihrem Tun den Andern künden 

 Und ihnen helfen konnten, so wie du. 



Das war damals, da du in tiefem Freuen 

 Die Blumen voll und reich verschwenderisch 

 In deutschen Landen säen und wecken durftest. 

 Und nun — du hast die harte Zeit verstanden 

 Und Weg gewiesen bis zum letzten Tag. 



Wir danken dir; denn deine Werke leben. 

 Wenn heut der Sturm die Erde schwer umbraust. 

 Der Bäume Knospen blühn dem Lenz entgegen 

 Still tiefbewußt — weil Leben leben muß. 

 Dein Paradies will blühn, ob Fluch um Fluch 

 Das deutsche Leben lähmt. — 

 Dir ist das Hoffen nicht leicht geworden — 

 Und — du hast — gehofft. 



Ruh — nun ist Ruh. Dein Leiden ist geendet, 



Und Not und Qual und Bangen sind vorbei. 



Ich grüße deine Seele, 



Denn du bist 



Nach schwerem Kampf dem ew'gen Licht vollendet. 



Du — bist — nun — frei. 



Johanna Beckmann. 



Tagesgeschichte. 



Gleiwitz, O.-SchL Für den Ausbau eines Zentralfriedhofes 

 nach dem Entwurf des Stadtgarteninspektors Riedel bewilligten 

 Magistrat und Stadtverordnete V2 Million Mark als erste Rate. 

 Die Arbeiten wurden alsbald in Arbeit genommen, weil die jetzt 

 vorhandenen drei städtischen Friedhöfe fast voll belegt sind und 

 demnächst geschlossen werden müssen. 



Persönliche Nachrichten. 



Paul Schmidt aus Lauffen am Neckar (ehem. Geisenheimer) 

 hat seinen Posten als Betriebsleiter der Fa. Alb. Trebst-Merseburg 

 wegen Einschränkung des Betriebes aufgegeben und ist am 15. Ja- 

 nuar d. Js. in die Schriftleitung des „Erfurter Führer im Obst- 

 und Gartenbau" (Verlag J. C. Schmidt) in Erfurt eingetreten. 



Berlin SW. 11 ; Hedemannstr. 10. Für die Schriftleitung verantw.: J. Saathoff. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr Gutenberg, G Zichäus, Dessau. 



