Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XXIV. 



20. Februar 1920. 



Nr. 8. 



Nadidruck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitsdirifi werden strafrecfitlich verfolgt. 



Zeitfragen. 



Hie Landschaftsgärtner — Hie Gartenarchitekten! 



(Hierzu 3 vom Verfasser für die „Gartenwelt" gef. Aufn.) 

 Auf der letzten Tagung der D. G. f. G. fanden sich 

 auf Einladung des Herrn Roselius auch einige Garten- 

 architekten zusammen, die in gesonderter Tagung berieten, 

 wie sie es machen könnten, um für sich persönlich und ihren 

 Beruf im allgemeinen wirtschaftliche Vorteile und einen ge- 

 wissen Künstlerschutz, gegenüber den einfachen Landschafts- 

 gärtnern, herauszuarbeiten. Und Gottlob, die Versammlung 

 entschied dahin, vorerst noch mit den Landschaftsgärtnern 

 Hand in Hand zu arbeiten, bis das jetzt noch kleine Häuf- 

 lein von Gartenbauarchitekten einmal größer geworden ist. 

 Ich persönlich halte den Trennungsstrich zwischen Landschafts- 

 gärtnern und Gartenbauarchitekten (Gartenarchitekten klingt 

 mir nicht genügend zeitgemäß) in jetziger Zeit sehr gewagt. 

 Wir müssen vorerst daran arbeiten, ein würdiges Gartenbau- 

 ardiitektengeschlecht heranzubilden, und 

 dann die kleinen Landschaftsgärtner, die 

 Pfuscher und wandernden Gärtner, die 

 da für billigen Lohn ganze Garten- 

 kolonien schaffen (größtenteils sind es 

 frühere begabte Gehilfen zu hohen 

 Löhnen), etwas mehr kontrollieren und 

 drosseln. In unserm Berufe, den jeder 

 Alltagsmensch, wenn er will, nach seinem 

 Ermessen, im Bewußtsein, alleiniger 

 Künstler zu sein, ausüben kann, liegt 

 eben noch alles im Argen. Und lächer- 

 lich wirkt es, wenn ein sonst anerkannt 

 tüchtiger Gartenbauarchitekt Pläne und 

 Ansichten von Gärten, die ausgeführt 

 wurden, gelegentlich eines großen Vor- 

 trags als Musterbeispiele zeigt, und die- 

 selben Gärten, die sich auf dem Papier 

 so großartig schön haben zeichnen und 

 malen lassen, draußen vor den Toren 

 der Stadt wie eine Wüstenei liegen. Hin- 

 gegen habe ich Gartenbilder gesehen, 

 hingestellt und gepflanzt von einem ein- 

 fachen Gärtner, die mir, wenn auch nicht 

 in der Anwendung des heutigen Zeit- 

 maßes, so doch, was Pflanzenzusammen- 

 stellung und Gartenordnung betrifft, 



Gartenwell XXIV. 



immerhin Hochachtung abnötigten. — Ich verweise auf die 

 Abbildungen Seite 61, 62 und 64. Sie zeigen Gartenbilder 

 aus einem großen Parkgarten von Exzellenz Pritsche, 

 Staatssekretär a. D. in Berlin- Lichterfelde, und ich über- 

 lasse es den verehrten Lesern, Urteile über die Kunst der 

 Landschaftsgärtner zu fällen. Ein mir bekannter, hochgebil- 

 deter Landschaftsgärtner sagte mir einmal: „Unser Volk hat 

 überhaupt kein Urteil in Bezug auf Gartenkunst, es nimmt 

 die Dinge, wie sie sind, und zwar rein objektiv." Inwiefern 

 dieser Kenner feinster Gartenschönheilen Recht hat, überlasse 

 ich ebenfalls dem Urteil des Lesers. Eins möchte ich aber 

 nicht unerwähnt lassen : Wer sich jemals der Mühe unter- 

 zieht, durch Berliner Vororte zu wandern, und rein vom 

 menschlichen Standpunkte des Wohnlichen und Zweckent- 

 sprechenden urteilt, wird beim Beschauen und Betrachten 

 von Gärten, die von ersten Firmen Berlins und Umgebung 



Bild aus dem Parkgarten von Exz. Pritsche, Berlin- Lichterfelde. 



