XXIV, 10 



Die Gartenwelt. 



79 



in den infolge der starken Viehschlachtung leer gewordeneu Ställen. 

 Bitte, freundlicher Leser, weise das nicht als unerhörte Zumutung 

 entrüstet zurück! Gibt es bessere Möglichkeiten? Wie der Soldat 

 im Kriege dem Unterstand, so kann der Bewohner auch dem Stall, 

 den er bewohnen soll, freundliches Aussehen und einen, dem In- 

 haber entsprechenden persönlichen Ausdruck verleihen. Es soll ja 

 auch nur ein Uebergang sein. Wir dürfen doch hoffen, daß sich 

 mit der Zeit die Verhältnisse bessern; aber heute müssen wir 

 mit offenen Augen sehen, wie sie sind. 



Freilich hält mancher es heute für das Beste, seinem Vaterlande 

 den Rücken zu kehren und sein Heil im Auslande zu suchen. 

 Er tut damit einen Schritt ins Ungewisse und weiß nicht, ob es 

 ihm dort nicht noch viel schlechter gehen wird als hier, wo es für 

 den Gartenbau noch große und erfolgversprechende Arbeitsfelder 

 gibt, wie z. B. in den deutschen Moorgebieten. Indem ich diese 

 Frage anschneide, komme ich zu meinem Spezialfach: der Moor- 

 kultur bezw. dem Gartenbau auf Moorböden. Man hat begonnen, 

 die Moore zu besiedeln, und es sind gute Anfangserfolge erzielt 

 worden. Ohne Gartenbau sind aber wesentliche Fortschritte der 

 Moorbesiedlung nicht denkbar; denn die Moore müssen außer 

 Fleisch, Kartoffeln und Brot dem Siedler auch Gemüse und Obst 

 bieten, ohne welche bekanntlich die menschliche Ernährung einseitig 

 und unvollkommen bleibt. Die wasserhaltende Kraft der Moor- 

 böden und — wenigstens auf den Niedermooren — der hohe 

 Kalk- und Stickstoffgehalt macht sie für den Gemüsebau besonders 

 geeignet. Was den Moorsiedlungen heute noch oft fehlt, sind 

 Windschutzpflanzungen. Sie müßten überall dort entstehen, wo 

 die Kultur einsetzt. Dadurch würden die klimatischen Verhältnisse 

 günstiger, das landschaftliche Bild freundlicher und der Aufenthalt 

 für Mensch und Tier angenehmer werden. Ohne Frage würden 

 dann die Kulturen, insbesondere die gärtnerischen, innerhalb dieser 

 Windschutzpflanzung besser gedeihen. 



Aber die Moore dünken manchem ein sehr dunkles und un- 

 sichres Gebiet zu sein, in das er sich nicht hinauswagt, obwohl 

 dort gerade für den Gartenbau die große Zukunft liegt, wenn 

 mit dem nötigen Verständnis und der nötigen Sachkenntnis vor- 

 gegangen wird. Dieses Verständnis zu wecken und die Erfahrungen 

 durch praktische Beispielskulturen in weiteste Kreise zu tragen, hat 

 sich der „Verein zur Förderung der Moorkultur im Deutschen Reiche", 

 dessen Geschäftsstelle und Gartenbauabteilung sich in Berlin SW. 11, 

 Bernburgerstr. 13 befinden, zur Aufgabe gemacht. Der Verein 

 hofft in dieser Zeit ganz besonders auf Zu- 

 sammenarbeit mit Siedlern und Gärtnern und 

 ihren Organisationen, um je länger je mehr 

 vorhandene Mißstände zu beseitigen und 

 uns in der Lebensmittelzufuhr vom Auslande 

 unabhängig zu machen. Dieses Ziel, welches 

 wir erreichen wollen, können und müssen, 

 schwebt in nicht zu weiter Ferne. Und jeder, 

 der Mut und Kraft besitzt, mitzuarbeiten, 

 bringt uns diesem Ziele näher. Können wir 

 uns aber unabhängig vom Auslande ernähren, 

 so ist damit die Vorbedingung für Glück 

 und Wohlstand geschaffen, nicht nur für 

 die einzelnen Siedler, sondern auch für das 

 ganze deutsche Volk. 



Es folgt daraus, wie wichtig es für jeden 

 Gärtner ist, sich mit den Fragen der Besied- 

 lung und der Moorkultur vertraut zu machen, 

 wodurch sich ungeahnte Lebensmöglichkeiten 

 und Aussichten eröffnen. 



„Die Gartenwelt" wird sich daher in 

 späteren Nummern mit der Behandlung dieser 

 Fragen des Näheren befassen. Insbesondere 

 soll den Lesern auch an der Hand von Ab- 

 bildungen veranschaulicht werden, welche 

 Schätze dem Moorboden bei entsprechender 

 Bearbeitung abgerungen werden können. 



Pflanzenkrankheiten. 



Was jeder Gärtner über die schädlichsten Krank- 

 heiten unserer Obstgewächse wissen soll. 

 Von Dr. R. Laubert, Dahlem. 

 IV. Der Apfelmehltau. 

 Art der Schädigung. 



Im Sommer, besonders im Mai — Juni, ja bereits während 

 der Blüte und sogar schon bei Beginn des Austreibens im 

 April, kann man an Apfelbäumen in geringer oder auch 

 großer Zahl Triebe finden, die samt ihren Blättern über 

 und über mehlig-weiß bepudert aussehen. Von weitem 

 gesehen, erscheint infolgedessen manchmal die ganze Baum- 

 krone weißlichgrau. Die befallenen Blätter zeichnen sich 

 meist durch ihre aufrechte Haltung aus. Sie sind schmaler 

 und gestreckter und oft etwas löffeiförmig nach innen ge- 

 bogen, werden früh mißfarbig, braun und dürr und fallen 

 vorzeitig ab, sodaß die betreffenden Jahrestriebe kahl werden, 

 dünn und schmächtig bleiben und teilweise verdorren. Nicht 

 selten sind auch die Blütenzweige befallen. Die Blüten 

 sind dann mißgebildet, verkümmert und mehr oder weniger 

 vergrünt. Es kann sogar vorkommen, daß der Mehltau auf 

 den Früchten auftritt. Die Schale wird dann häufig rissig. 



Am Apfelbaum ist der Apfelmehltau jetzt außerordentlidi 

 verbreitet und häufig. Wenn er auch manchenorts schon 

 länger beobachtet ist, so kann doch nicht geleugnet werden, 

 daß sein Auftreten, ähnlich wie das mancher anderer Mehl- 

 tauarten, in den letzten zwei Jahrzehnten an Heftigkeit ganz 

 erheblich zugenommen hat, sodaß er jetzt zu den wichtigsten 

 Apfelbaumkrankheiten gehört. Weit seltener ist die Krank- 

 heit an Birnbäumen und anderen Pirus-Arten. 



Ursachen und Bedingungen der Krankheit. 



Der weiße Flaum des Apfelmehltaus erweist sich bei 



der mikroskopischen Untersuchung als ein Mehltaupilz und 



ein echter Schmarotzerpilz. Auf den Apfelbäumen sind 



verschiedene Mehltauarten gefunden worden: in den meisten 



Empire-Bank vor einer immergrünen Gruppe im Schloßgarten Dyck. 



