88 



Die Gartenwelt. 



XXIV, 10 



Fragen und Antworten. 



Weitere Beantwortung der Frage 1066. Strohdecken werden 

 am besten, wie nachstehend geschildert, gegen Mäusefraß geschützt: 

 In einem hölzernen Faß, das mindestens die halbe Höhe der Stroh- 

 decken besitzt, werden 2 kg Kupfervitriol in 100 1 Wasser gelöst. 

 Empfehlenswert ist eine Zugabe von 20 g Bleiarseniat. Die ge- 

 rollten Strohdecken werden 24 Stunden in diese Lösung gestellt, 

 dann umgedreht und nach weiteren 24 Stunden zum Trocknen 

 ausgebreitet. Derartig behandelte Decken werden nicht von Mäusen 

 zerfressen. E. Berger. 



Zur Frage Nr. 1067. Das Fangen des Maulwurfs in Töpfen 

 ist nicht human, da dieser bei Vergeßlichkeit leicht den Hunger- 

 tod finden kann. F. St. 



Neue Frage Nr. 1071. Wer kann mir ein Wörterbuch (nicht 

 Taschenwörterbuch) empfehlen, das alle bekannten Pflanzen- und 

 Baumarten, sowohl Latein-Deutsch als auch Deutsch-Latein, enthält. 

 Gibt es vielleicht auch illustrierte Bücher dieser Art? 



A. Merzenich, Hofgarten Dyck bei Düsseldorf. 



Fragen, welche schon wiederholt beantwortet wurden, 

 werden nicht mehr aufgenommen. Briefliche Beantwortung 

 von Anfragen findet nicht statt. Jeder Einsender einer zur 

 Veröffentlichung bestimmten Anfrage hat sich als Abonnent 

 der „Gartenwelt" auszuweisen. Fragen sogen. Mitleser 

 werden grundsätzlich nicht aufgenommen. Kauf- und Ver- 

 kaufgesuche gehören in den Anzeigenteil, werden also nicht 

 als Fragen veröffentlicht. 



Bücherschau. 



Der heutige Gartenbau. Berufliche Lebenserfahrungen ehe- 

 maliger Schüler der staatlichen Lehranstalt für Obst- und Garten- 

 bau in Proskau. Berlin 1919, Verlag Paul Parey. Steif kartoniert, 

 Preis Mark 10. — (und die üblichen Teuerungszuschläge). 



Es war ein liebenswürdiger Gedanke des Verbandes ehemaliger 

 Proskauer, das 50jährige Bestehen der staatlichen Lehranstalt für 

 Obst- und Gartenbau in Proskau in dieser Weise zu feiern. Der 

 stattliche Band von 200 Seiten Großoktav enthält in schönem 

 klarem Druck 25 Aufsätze über die verschiedensten Themata, die 

 teilweise heute von größter Wichtigkeit und höchstem Interesse 

 sind. Sie alle haben ehemalige Besucher der Jubilarin zu Ver- 

 fassern, darunter solche wie Oekonomierat Stämmler - Liegnitz, 

 Stadtgartendirektor Köhler-Beuthen, Gartenarchitekt Janerschke- 

 Oberglogau, die der Anstalt schon fast während der ganzen 

 50 Jahre nahestehen; andere, aus der neueren und neusten Zeit, 

 alle in Aemtern und Stellungen der verschiedensten Art und 

 Tätigkeit auf gärtnerischem Gebiete. Genannt seien beispielsweise 

 Gartenbaudirektor Goerth-Proskau mit einem einleitenden Ab- 

 schnitte über die Entwicklung der Jubilarin, Gartendirektor 

 Schneider-Posen, Gartendirektor Bonstedt-Göttingen, Friedhofs- 

 direktor Beitz-Köln, Direktor Fischer-Schönborn, Gartendirektor 

 Heike-Frankfurt a. Main, Gartendirektor Dickmann-Görlitz. Alles 

 Namen von bestem Klang in Theorie und Praxis. Aber auch die 

 übrigen Mitarbeiter haben eine solche Fülle von Gedanken und 

 Anregungen niedergelegt, daß das eigenartige Werk zu den wert- 

 vollsten Neuerscheinungen der letzten 10 Jahre gehört. Nur die 

 letzte Arbeit über die Bedeutung der Kriegsverletzten und Frauen 

 im Obst- und Gartenbau fällt etwas aus dem Rahmen heraus. 

 Diese Arbeit ist das Ergebnis eines Preisausschreibens unter den 

 Hörern der Lehranstalt, bei welchem Joseph Hempelmann den 

 ersten Preis erzielte. So fleißig die Arbeit ist, hat sie doch 

 nur akademischen Wert und wäre dem Gefühl des Unterzeich- 

 neten nach besser weggeblieben. Immerhin vermag dieser Umstand 

 den Wert dieser ganz vorzüglichen Aufsatzsammlung nur ganz 

 unwesentlich zu beeinträchtigen. Sie wird jedem Gärtner hundert- 

 fache Anregung gewähren, und gerade diese Anregungen aus der 

 täglichen Praxis sind es, die dem Werk seinen hohen Reiz ver- 

 leihen. A. Janson. 



Ein neues Buch. Hampels Handbuch der Frucht- und 

 Gemüse-Treiberei. Vollständige Anleitung, um Ananas, Erdbeeren, 

 Wein, Pfirsiche, Aprikosen usw. sowie alle besseren Gemüse zu 

 jeder Jahreszeit mit gutem Erfolg zu treiben. Aus der Praxis 

 für die Praxis. Vierte verbesserte Auflage, neubearbeitet von 

 F. Kunert, Oberhofgärtner in Sanssouci-Potsdam. Mit 83 Text- 

 abbildungen. Berlin 1920. Verlag Paul Parey. Geb. Preis 15 Mk. 

 und die üblichen Teuerungszuschläge. 



Wenn ein Buch die vierte Auflage erlebt und wenn es von 

 einem weltbekannten Fachmann, wie Oberhofgärtner Kunert in 

 Sanssouci-Potsdam, aus der Praxis für die Praxis wiederholt neu 

 und in immer verbesserter Form bearbeitet worden ist, dann 

 empfiehlt es sich eigentlich von selbst. Es handelt sich hier um 

 Hampel's Handbuch der Frucht- und Gemüsetreiberei, dessen erst- 

 maliges Erscheinen seinerzeit mit großer Freude begrüßt worden 

 ist, weil Hampel auf Grund seiner langjährigen praktischen Er- 

 fahrungen in Koppitz alles das niederzuschreiben verstand, was 

 auf diesem Gebiete als zweckmäßig anerkannt und zur Darnach- 

 achtung empfohlen zu werden verdiente. In dem neuen Buche 

 überbieten sich die Erfahrungen unter Zugrundelegung voraufge- 

 gangener Praxis und Beobachtung aller derjenigen Gegenwarts- 

 verhältnisse, wie sie nur durch langjähriges Miterleben von 

 Einzelheiten für diese oder jene Sache ins Auge gefaßt werden 

 können. Zunächst wird der Leser in die Fruchttreiberei eingeführt. 

 Dem Bau der Fruchthäuser mit den erforderliehen Einrichtungen 

 sind dabei leicht verständliche Ausführungen gewidmet. Die ein- 

 zelnen Pflanzengattungen, die für ein Treibverfahren in Frage 

 kommen, erfahren die eingehendste Behandlung, so Ananas, Erd- 

 beeren, Wein, Pfirsiche, Aprikosen, Pflaumen, Kirschen, Feigen, 

 Himbeeren, Stachelbeeren und Johannisbeeren. Auf die sorgfältige 

 Darstellung kann im Einzelnen hier nicht eingegangen werden. 



Der zweite Abschnitt des Buches führt den Leser in die Ge- 

 müsetreiberei ein und nimmt seinen Ausgang von dem Treibver- 

 fahren der Gemüse in Mistbeeten. Die guten Erfolge, welche 

 Kunert bei der Fruchttreiberei in Häusern zu verschiedenen Jahres- 

 zeiten erzielte, veranlaßten ihn, auch mit der Treiberei der 

 besseren Gemüse Versuche zu machen, um nicht nur 

 im Frühjahr und im Sommer, sondern auch zu anderen 

 Zeiten, womöglich das ganze Jahr hindurch junge 

 Gemüse zu liefern. 



Wie bei der Fruchttreiberei hat auch in diesem Abschnitt der 

 Verfasser mit der ganzen Wucht seiner hingebenden Kraft für die 

 Sache sein Bestes gegeben. Er beschreibt die Gurken-, Melonen- 

 und Bohnentreiberei, das Treiben der Tomaten, Erbsen, Salat- und 

 spinatartigen Gewächse, der Gewürzkräuter, Wurzel- und Knollen- 

 gewächse, des Spargels und der Kohlarten und schließt mit der 

 Champignontreiberei. 



So haben wir ein Buch vor uns, das sich Eingang verschaffen 

 sollte in alle gärtnerischen Privat- und Handelsbetriebe, die sich 

 mit der Frucht- und Gemüsetreiberei in irgendwelcher Form zu 

 befassen vermögen. Ein Jeder, der das Buch anschafft, kommt 

 dabei auf seine Rechnung und wird dem mitteilsamen Verfasser für 

 seine mühevolle Arbeit dankbar sein, die wohl am besten dadurch 

 belohnt werden könnte, wenn die Notwendigkeit der Bearbeitung 

 einer fünften Auflage recht bald an ihn herantreten würde. 



Aber auch der Verlagsbuchhandlung Paul Parey müssen wir eine 

 unumschränkte Belobigung zuteil werden lassen, daß sie in dieser 

 kritischen Zeit der Papier- und Drucknot es doch durchgesetzt hat, 

 ein so vornehm und mit 83 gediegenen Textabbildungen aus- 

 gestattetes Buch der Gartenbauliteratur in einem schönen Einbände 

 darbieten zu könen. Möge es den gedachten Nutzen für unser 

 schwergeprüftes Vaterland stiften ! 



Landesökonomierat Siebert, Frankfurt a. M. 



Persönliche Nachrichten. 



Am 13. Februar starb nach längerer Krankheit der langjährige 

 Mitarbeiter der „Gartenwelt", Obstbauwanderlehrer Dr. Alexander 

 Bode, Chemnitz, im 60. Lebensjahre. 



Berlin SW. 11 ; Hedemannstr. 10. Für die Schriftleilung verantw.: J. Saathoff. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg, G. ZIchäus, Dessau. 



