XXIV, 14/ 15 



Die Gartenwelt. 



125 



Sträuße dichtgefüllter kleiner, weißer Blüten, welche vom Juli ab 

 die Pflanzen zieren, wer wollte sie wohl missen? A. Ptarmica 

 fl. pl. The Pearl ist wieder eine Verbesserung; die rein weißen 

 Blüten sind etwas größer, die Blütezeit fällt um einiges früher, 

 und vor allem remontiert diese Sorte, bis der Frost der Herrlich- 

 keit ein Ende macht. A. serrata ist eine sibirische Art mit weißen 

 Blüten, die var. fl. pl. ähnelt der Ptarmica fl. pl., der Unterschied 

 ist kaum nennenswert. Durch eine Zufallsbefruchtung der A. mon- 

 golica mit A. Ptarmica, alpina oder lingulata entstanden die erst 

 seit einigen Jahren dem Handel übergebenen A. mongolica Hy- 

 briden. In ihrem Aussehen ähneln sie der Stammart, die Belau- 

 bung dagegen ist etwas breiter. Die zahlreichen, wenig ver- 

 zweigten Blütensträuße werden von etwa 50 cm hohen, straffen 

 Stielen getragen; sie kommen dadurch um vieles besser zur Gel- 

 tung. Ende Mai bis Anfang Juni kommen die milchweißen Blüten- 

 dolden zum Vorschein; sie liefern um diese Zeit ein gern gesehenes 

 Binde- und Schnittmaterial. A. mongolica hybr. nana ähnelt der 

 vorigen, hat aber feinere Belaubung und wird nur etwa 30 cm 

 hoch. Zur Beetbepflanzung sowie im Alpengarten ist diese Sorte 

 recht brauchbar. A. Eupatorium ist in Kleinasien zu Hause, wird 

 bis 1,20 m hoch und hat sattgelbe, etwa 15 — 20 cm breite 

 Blütendolden, welche von kräftigen Stielen getragen werden. 

 Die Form Parkers Var. hat gewölbte Dolden, sonst ist der 

 Unterschied kein großer. Auf alle Eigenarten und Sorten näher 

 einzugehen, würde zu weit führen, darum wollen wir nur noch 

 eine der besten für den Alpengarten erwähnen. Unser Bildchen 

 zeigt sie, A. argentea, scheinbar eine Form der A. umbellata mit 

 silbrig weißer Belaubung. An sonnigen Stellen im Alpengarten 

 ist sie eine der allerbesten ihrer Gattung. Die blendend weißen 

 Blüten werden von etwa 15 cm hohen Stielen getragen. A. to- 

 mentosa ist eine mehr rasig wachsende Art mit zottigwolligen 

 Blättern und goldgelben Blüten. So schön die Pflanzen auch sind, 

 für den Alpengarten, in welchem man nicht besonders auf jedes 

 Pflänzchen achtet, sind sie nicht zu empfehlen, denn im Winter 

 leiden sie leicht, auch sonst gehen sie oft plötzlich zugrunde, 

 falls man nicht sofort einschreitet, wenn sich das bekannte 

 Uebel zeigt. Wir besitzen aber für A. tomentosa einen „Ersatz" ; 

 es ist eine viel üppiger wachsende Art vom Balkan, A. aurea. 

 Der Wuchs ist kriechend, die Belaubung fein zerteilt, graugrün. 

 Die goldgelben Blütendolden werden von 10- — 15 cm hohen Stielen 

 getragen. In sonniger Lage und magerem Erdreich blühen die 

 Pflanzen vom Juli ab, vereinzelt bis in den Herbst. 



H. Zörnitz. 



Pflanzenkrankheiten. 



Was jeder Gärtner über die schädlichsten Krank- 

 heiten unserer Obstgewächse wissen soll. 

 Von Dr. R. Laubert, Dahlem. 

 VIII. Die Rußfleckenkrankheit des Steinobstes. 



Die hervorgebrachten Krankheitserscheinungen werden auch 

 Schorf-, Regen-, Schwarzflecken, Sommersprossen, Schwärze 

 genannt. 



Art der Schädigung. 



1. Auf den unreifen und reifenden Früchten von Sauer- 

 kirschen, sowie Pfirsichen, Aprikosen, seltener Süßkirschen, 

 Pflaumen und verschiedenen anderen Prunus-Aiien treten 

 zuweilen zahlreiche kleine sammetartige, schwarzgrüne oder 

 olivbraune Flecke auf, die oft miteinander verschmelzen und 

 dann einen großen Teil der Frucht bedecken. Früh befallene 

 Früchte bleiben klein, verkrüppeln, schrumpfen ein oder 

 werden rissig, faulen leicht z. B. durch Monilia, und fallen 

 vorzeitig ab. 



2. Auf den Blättern erscheinen manchmal oberseits kleine 

 grauschwarze Fleckchen, die wegen ihrer Unscheinbarkeit 



jedoch oft übersehen werden. Bei stärkerer Erkrankung 

 kommt wohl auch ein vorzeitiges Abfallen der Blätter vor. 



3. An de^ Jahrestrieben treten zuweilen mattgraue bis 

 gelblichbraune Fleckchen auf, die ebenfalls meist übersehen 

 werden. Bei stärkerer Erkrankung kann es wohl auch zu 

 einem Absterben der Triebspitzen kommen. 



Der hervorgebrachte Schaden kann ein recht erheblicher 

 sein, da die Früchte wegen ihres unsauberen Aussehens, ihrer 

 mangelhaften Beschaffenheit und Haltbarkeit natürlich minder- 

 wertig sind. 



Obwohl diese Obstkrankheit meist nicht allzu verheerend 

 auftritt, verdient sie doch sowohl seitens der Obstgärtner 

 wie der Pflanzenpathologen mehr Beachtung als ihr bis jetzt 

 zuteil wird. Auch in Nordamerika ist sie verbreitet und 

 soll dort jährlich einen Schaden von etwa 1 000 000 Dollar 

 verursachen. 



Ursachen und Bedingungen der Krankheit. 

 Bei der mikroskopischen Untersuchung erfährt man, daß 

 die dunklen sammetartigen Flecke die Sporenschicht eines 

 in den äußeren Teilen wachsenden Schmarotzerpilzes: Fusi- 

 cladium Cerasi (Cladosporium carpophilum, Acrosporium 

 Cerasi, Venturia Cerasi) *) sind. Im Sommer verbreitet sich 

 der Pilz mittels seiner Sommersporen. Auf den abgefallenen 

 erkrankten Blättern, vielleicht auch Früchten, bleibt er den 

 Winter über am Leben und entwickelt hier eine andere 

 Sporenform, die im Frühjahr auf die neuen Blätter und 

 Früchte übergeht. Infolgedessen sind die dem Erdboden 

 zunächst befindlichen Früchte meist am stärksten befallen. 

 Wahrscheinlich kann der Pilz außerdem auch auf den befallenen 

 Zweigen überwintern. Feuchtes Wetter und tiefe Lagen, 

 angeblich auch Frühjahrsfröste, begünstigen die Krankheit. 

 Die Empfänglichkeit der verschiedenen Steinobstarten und 

 Sorten ist sehr verschieden. Späte Sorten leiden meist 

 stärker als frühe. Besonders häufig werden Sauerkirschen, 

 namentlich Schattenmorellen u. a., befallen, doch kommen 

 bei uns auch an Pfirsichen und Aprikosen zuweilen nicht 

 unerhebliche Schädigungen vor. 



Bekämpfung. 



1. Wo sich die Krankheit wiederholt in stärkerem Grade 

 gezeigt hat, empfiehlt sich ein vorbeugendes Bespritzen mit 

 einem geeigneten Fungicid (Kupferkalkbrühe oder besser 

 Schwefelkalkbrühe), und zwar einmal vor dem Austreiben 

 und, besonders bei feuchtem Wetter, noch ein paarmal so 

 lange die Früchte im Wachsen sind. Da die Blätter mancher 

 Obstarten bekanntlich ziemlich empfindlich sind, hat das 

 Bespritzen natürlich mit der nötigen Vorsicht (richtige 

 Mischung und Stärke) zu erfolgen. 



2. Wo die Krankheit aufgetreten ist, empfiehlt es sich, 

 nach dem Laubfall im Herbst alle abgefallenen Blätter zu 

 sammeln und unschädlich zu machen. Sollten an den Zweigen 

 verdächtige Krankheits- oder Absterbungserscheinungen auf- 

 treten, so sind dieselben zurückzuschneiden und aller Abfall 

 zu vernichten. 



3. Allgemeine gute Pflege, zusagende gesunde Lage, 

 nicht zu enger Stand, Auslichten der Baumkronen, gute Er- 

 nährung usw. dürfen nicht verabsäumt werden. 



*) Fusus ^= Spindel, Klados = Zweig, Spora = Spore, weil 

 die spindelförmigen Sporen auf kleinen Zweigen (Sporenträgern) 

 entstehen. Akros = zu oberst, weil die Sporen oben auf den 

 Zweigenden sitzen. Cerasus == Kirsche. Karpos = Früchte, 

 philos = liebend. Venturi, ein italienischer Pilzforscher. 



