182 



Die Gartenwelt. 



XXIV, 20 



schaftsgegenständen so armen Zeit ein Wagnis sein würde, das 

 unter die von Herrn Werth bereits gerügte Art leichtfertigen Sie- 

 deins fiele. Verein für Gärtner-Ansiedlung E. V. 



Berlin C. 2, Burgstr. 14. 

 K. H o m b e r g. 



Mannigfaltiges. 



Zur Geschichte von Campanula glomerata acaulis 

 und ihre Einführung. 



Die Erwähnung der schönen Campanula acaulis in Nr. 1 1 der 

 „Gartenwelt" gibt mir Veranlassung, einiges über den Ursprung 

 der Pflanze zu veröffentlichen. 



Als ich vor etwa 20 Jahren eine Sammelreise für unsere 

 Alpenpflanzenanlage unternahm, fand ich in einem hochgelegenen 

 Tiroler Tal, das, von Bergen gänzlich abgeschlossen, nahe an der 

 Baumgrenze gelegen ist, die auch auf unseren Wiesen zerstreut 

 vorkommende Campanula glomerata in solcher Menge vor, wie 

 ich sie sonst noch nicht gesehen hatte, und zwar in einer ganz 

 abweichenden Form. Aus der dem Boden flach aufliegenden 

 Blattrosette kamen die fast stengellosen Blütenstände dicht ge- 

 drängt, eine Blüte neben der anderen, hervor. Es war Hoch- 

 sommer, und die Pflanzen standen in vollem Flor. Außer der 

 veilchenblauen Form waren nicht selten dunkelviolette und hell- 

 blaue Abarten zu finden. Daß ich sie mitnahm, war selbst- 

 verständlich. Als ich meine Ausbeute einige Tage später im 

 Botanischen Garten zu Innsbruck zum Versand nach der Heimat 

 einpackte, äußerte der verstorbene Garteninspektor B i e I e ck 

 — nebenbei gesagt einer unserer besten Alpenpflanzenkenner — 

 es lohne sich nicht diese Glockenblume heimzuschicken, er hätte 

 sie schon wiedeiholt angepflanzt, aber nach kurzer Zeit sei sie 

 ausgeartet und ebenso hoch geworden wie die Wiesenblume. 

 Trotzdem pflanzte und pflegte ich sie mit anderen Tiroler Alpen- 

 pflanzen zusammen und hatte die Freude, sie im nächsten Jahre 

 blühen zu sehen, so kurzstenglig und niedrig wie auf den Alpen- 

 matten. Auch die Sämlinge blieben meist ganz niedrig, selten, 

 daß eine höher als 10 — 15 cm wurde. Einfassungen dieser Art 

 fielen als etwas ganz Neues auf. Mancher Fachmann oder Lieb- 

 haber glaubte eine unbekannte Enzianart vor sich zu haben. Auf 

 das Etikett schrieb ich : Campanula glomerata acaulis. Später 

 ist sie durch Herrn A r e n d s in Ronsdorf verbreitet worden. 

 Als ich seine große Staudengärtnerei einmal besuchte, hatte er 

 eine Anzahl hellblaublühender Pflanzen zusammengesetzt, um da- 

 raus eine reinweiße Abart zu ziehen. 



Inzwischen hatte mich die Alpenwelt Tirols zu einer weiteren 

 Reise gelockt. Meine Frau, die mich begleitete, war so glücklich, 

 unter den blaublühenden Formen des ersten Standortes eine rein- 

 weiße Spielart zu finden. Sie war etwas höher im Wuchs. Ob 

 die Nachkommenschaft davon noch existiert, weiß ich nicht, ver- 

 mute es aber. 



Ich möchte die Angaben, die Herr B i e I e ck über seine Er- 

 fahrungen gemacht hat, nicht in Zweifel ziehen. Es ist bekannt, 

 daß Pflanzen von zwergigem Wuchs, aus der Bergwelt in die 

 Ebene versetzt, ihren zwergartigen Wuchs verändern. Beispiele 

 dieser Art kennt jeder, der sich mit Alpenpflanzenkultur befaßt. 

 In diesem Falle kommt außer der klimatischen Einwirkung noch 

 ein anderes Moment hinzu. Es ist die Auslese durch das weidende 

 Vieh, namentlich durch die Ziegen, die in Scharen an den steilen 

 Berghängen jeden höher werdenden Sproß abweiden. Wieviel 

 Hunderte, vielleicht auch Tausende von Jahren dort Ziegen weiden, 

 denen die jungen Glockenblumentriebe ein Leckerbissen sind, 

 kann nur vermutet werden. Bei der Selbstaussaat durch Samen 

 sind die niedrigen Formen im Vorteil geblieben, bis die heutige 

 Zwergform fixiert war. 



Alle Vorzüge meiner Campanula glomerata acaulis als reizender 

 Schmuck von Alpenpflanzengärten und zu kleinen Beeten sind 

 bereits von anderer Seite hervorgehoben worden. 



F. Rehnelt, Garteninspektor, Gießen. 



Die Wirkungen deutscher Kulturarbeit während des 

 Krieges in Belgien. 



Ein eigenartiger Zifall will es, daß ein belgisches Blatt, 

 der Brüsseler „Peuple", sich zu der unfreiwilligen Anerkennung 

 der von deutschen Soldaten geschaffenen Einrichtungen bekennt. 

 Daß in Belgien und Nordfrankreich im Laufe des Krieges neben 

 den unvermeidlichen Verwüstungen, die jeder Krieg mit sich bringt, 

 gewaltige Kulturwerte von deutschen Soldaten geschaffen 

 wurden, ist eine unleugbare Tatsache. Es braucht nur an Straßen- 

 bauten, Eisenbahnen usw. erinnert zu werden. Was uns an dieser 

 Stelle besonders interessieren dürfte, ist das nachstehende Ein- 

 geständnis des Brüsseler „Peuple". Das genannte Blatt schreibt: 

 „Die Deutschen haben während der Okkupation Belgiens in i n - 

 tensiver Weise die Kultur von brachliegenden Län- 

 dereien betrieben, um auf diese Weise Getreide für das Heer 

 und die Bevölkerung (!) zu gewinnen. Ueber 180 000 Arbeitslose 

 aus den Städten wurden zwangsweise zur Verrichtung von 

 landwirtschaftlichen Arbeiten (!) angehalten. Seit dem 

 Waffenstillstand ist wohl ein großer Teil dieser Kolonisten nach 

 den Städten zurückgekehrt, aber ein anderer Teil wird nach wie 

 vor den Ackerbau betreiben. Außerdem macht sich unter den 

 Arbeitern der Fabriken immer mehr die Vorliebe für die Land- 

 wirtschaft geltend, die Zahl der gleichfalls von den Deut- 

 schen angelegten sogenannten „Schrebergärten" 

 nimmt immermehr zu. Die kurze Arbeitszeit von acht Stunden 

 läßt den in der Industrie beschäftigten Arbeitern genügend freie 

 Zeit, um sich der Pflege ihrer Gärten zu widmen. Das Landwirt- 

 schaftsministerium hat beschlossen, die Ansiedlung auf dem Lande 

 sowie die Anlegung von Kleingärten zu unterstützen, 

 und wird zu diesem Zwecke Ländereien zur Verfügung stellen, 

 den Ansiedlern Düngestoff und Sämereien zu billigem Preise liefern 

 und durch Wanderlehrer Vorträge über rationelle Bodenkultur 

 halten lassen." 



Diese Mitteilungen sind besonders wertvoll als Anerkennung 

 der bei uns sich immermehr ausbreitenden Kleingartenbestrebungen, 

 an deren Förderung in richtiger Erkenntnis ihrer Wichtigkeit für 

 die industriell tätige Bevölkerung unsere Regierung regen Anteil 

 nehmen sollte. E. 



Lebensgemeinschaften und Schutzeinrichtungen in 

 der Pflanzenwelt. 



Wie der Mensch einen Kampf gegen viele Feinde nie mit 

 Erfolg bestehen wird, solange er allein lebt, so finden wir auch 

 überall in der Natur Schutz- und Trutzbündnisse zwischen einzelnen 

 Pflanzen und Tieren oder zwischen Vertretern beider, zum Kampf 

 gegen die Unbilden der unbelebten Natur, zum Kampf gegen 

 die Erde! 



Jeder Gärtner und Naturfreund wird wohl die Flechten kennen, 

 wie sie im Walde an Gestein und auf Stümpfen wachsen. Zer- 

 schneidet man eine Flechte und betrachtet den dünnen Querschnitt 

 durch das Mikroskop, so wird man erkennen, daß diese Pflanze 

 nichts Einheitliches ist, sondern aus zwei grundverschiedenen 

 Teilen besteht. In dem unentwirrbaren Geflecht farbloser, schlauch- 

 förmiger Zellen ist eine Anzahl grüner Kugeln eingebettet; die 

 Fäden bilden das Myzel eines Pilzes, während die grünen Zellen 

 Algen, Angehörige einer über die ganze Erde verbreiteten, haupt- 

 sächlich im Wasser lebenden Pflanzenklasse sind. 



Ist die Vergesellschaftung zweier so entfernter Pflanzen schon 

 an sich merkwürdig, so ist das in weit höherem Maße bei der 

 gemeinsamen Lebensführung dieser beiden Lebewesen der Fall. 

 Alle grünen, d. h. mit Blattgrün ausgerüsteten Pflanzen sind mit 

 dessen Hilfe imstande, aus anorganischen Stoffen, wie Salzlösungen, 

 Kohlensäure usw., unter Einwirkung des Sonnenlichtes organische 

 Substanz zu bilden, aus der ihr Körper aufgebaut ist. Die Pilze 

 aber, denen das Chlorophyll mangelt, sind auf solchen Standort 

 angewiesen, der ihnen die Aufnahme organischer Nahrung ohne 

 weiteres ermöglicht. Anders die kugeligen Algen. Diese können 

 sich überall aus den im Wasser enthaltenen Nährsalzen und der 



