XXIV, 24 



Die Gartenwelt. 



215 



Pyramide von „Clairgeaus Butterbirne" im Schloßgarlen Dydc. 



(Clairgeau's Butterbirne) . Auffallend durch ihre schöne lack- 

 rote Färbung, gehört sie mit zu den delikatesten Herbst- 

 birnen für die Tafel. Auch für den Obstmarkt ist sie wie 

 kaum eine zweite Sorte geeignet. Sie läßt sich sowohl als 

 Hochstamm wie als Pyramide verwenden und ist sehr fruchtbar. 

 Auf Quitte veredelt, trägt sie schon als junger Baum, selbst 

 in der Baumschule. Auch auf nebenstehender Abbildung ist 

 der schön pyramidale Wuchs und die Fruchtbarkeit zu er- 

 kennen. Eine gleichfalls vorzügliche Frucht für Tafel, Markt und 

 Küche, die sich auch besonders zum Dörren eignet, ist die 

 Birne „Salisbury" (Prinzessin Marianne), deren Reife in den 

 September fällt und die deshalb schon mehr zu den Sommer- 

 birnen zählt; ich traf sie hier erstmals, habe sie aber wegen 

 ihrer außerordentlichen Güte — sie ähnelt im Geschmack 

 der „Guten Louise von Avranches" — und wegen ihrer 

 Fruchtbarkeit schätzen gelernt. Der Baum wächst schlank 

 in die Höhe, so daß er die ihn umgebenden Bäume von 

 gleichem Alter nicht unbeträchtlich überragt. 



Wir haben gewiß noch andere sehr wertvolle Herbstbirnen, 

 ich erinnere nur an die Vereins- Dechantsbirne, die Gellerts 

 Butterbirne, die Hochfeine Butterbirne und andere mehr; ich 

 habe nur einige Sorten herausgegriffen, die hier durch Güte 

 der Frucht und durch die Fruchtbarkeit des Baumes besonders 

 hervorgetreten sind. 



Die Kesselform der Hochstämme. Warum bedienen 

 sich die Franzosen so oft der Kesselform bei Hochstämmen? 

 Weil die Hochstämme bei dem fiachgründigen Kreideboden 

 eben nur sechs bis acht Aeste ernähren können. Es ist mir 

 deshalb unbegreiflich, warum bei uns so viele Züchter für 

 den Kesselschnitt schwärmen, da doch unsere Böden die 

 stärksten Kronen ernähren können. Wir haben doch in 

 der Normalkrone alles, was wir brauchen. Die Kesselform 

 sollte bei uns also nur als Notbehelf, und zwar dann, wenn 

 die Mittelachse durch Sturm oder Krebs verloren gegangen 

 ist, Verwendung finden. In solchen Fällen ist die Kessel- 

 form angebracht. Es muß doch jedem Fachmann einleuchten, 

 daß die kesseiförmige Krone nicht den Halt der kegel- 

 förmigen haben kann. Ich habe festgestellt, daß z. B. in 

 Schlesien der Kesselschnitt bei gesunden Bäumen vollkommen 

 unbrauchbar ist; solche Bäume müssen ununterbrochen unter 

 der Schere gehalten werden. Wir wollen aber keine Hoch- 

 stämme als Formobstbäume in den Nutzobstanlagen. Der 

 Baumschnitt erfordert angeborenes Talent, ein Fühlen mit 

 der Natur und die Beherrschung der Naturgesetze. 



H. Bartz, Breslau. 



Die Römische Schmalzbirne. 



Unter obiger Ueberschrift bricht Herr Gartenver- 

 walter Geier in Nr. 16 dieses Jahrganges eine Lanze 

 für die Römische Schmalzbirne. Er sagt dort wörtlich: 

 „Die Römische Schmalzbirne ist zwar keine Lokalsorfe; 

 aber man begegnet ihr nur selten, und sie ist nur 

 in wenigen Verzeichnissen angeführt. Letzteres wäre 

 ja sehr verständlich und berechtigt, wenn sie nicht in 

 jeder Beziehung befriedigte. Es geraten aber bei 

 allen arienreichen Pflanzengattungen oft gerade die 

 hervorragendsten in Vergessenheit, und so fragt es 

 sich, ob dieses bei dieser Birnensorte nicht auch zutrifft." 

 Hierzu möchte ich sagen, daß es durchaus kein 

 Zufall ist, wenn die Römische Schmalzbirne nur selten 

 mehr anzutreffen ist. Diese Sorte befriedigt eben nur 

 in den seltensten Fällen in jeder Beziehung. Schon 

 Oberdieck schreibt in seinem 1881 herausgegebenen 

 Werk „Deutschlands beste Obstsorten" über diese 

 Sorte: „Leider hat sie den Fehler, daß der Baum in trockenem 

 Boden allermeist so stark an Grind (Schorf) leidet, daß die 

 Triebe immer wieder absterben und Blüten sich nicht, oder 

 nur sehr wenig bilden." Aber auch in feuchten und schweren 

 Böden sah der Verfasser noch selten Bäume der Römischen 

 Schmalzbirne, die nicht sehr stark vom Schorf befallen waren, 

 besonders bei auf Quitten veredelten Zwergbäumen. Ich 

 habe die große Empfindlichkeit der Sorte gegen Schorf 

 immer sehr bedauert, da die Früchte eine für den Verkauf 

 sehr ansprechende Form und Färbung sowie einen hervor- 

 ragenden Geschmack besitzen. 



R. Trenkle, Kreisobstbaulehrer, 



Regensburg. 



Obstbau und städtische Parkanlagen zum Wohle 

 unserer Schuljugend. 



Wer nie sein Obst im Garten aß. 



Wer nie die Beeren vom Strauch gelesen. 



Und niemals zwischen fruchtbehängten Zweigen saß, 



Ist nie im Paradies gewesen. 



Schon vor dem Kriege machte sich in Deutschland eine 

 Bewegung dahingehend bemerkbar, städtische Parkgarten- 

 und Straßenanlagen der Obsterzeugung nutzbar zu machen. 

 Und als treue Anhänger von Just (Just, „Kehrt zur Natur 

 zurück") nahm die städtische Bevölkerung diese Anregung 



