XXIV, 30 



t)ie Gartenwelt. 



m 



wespe und häufig auch der Blattläuse festzustellen, während 

 anderswo wohl gelegentliche Erfolge erzielt wurden, sich 

 aber ein abschließendes Urteil noch nicht fällen läßt. 



Alles in allem können die Erfolge durchaus erfreulich 

 genannt werden. Gegen Mehltau hat sich der präzipitierte 

 Schwefel mit Sicherheit in zahlreichen Fällen bei Obst aller 

 Art, Rosen, Chrysanthemen, Evonymus und allen Freiland- 

 und Treibgemüsen bewährt, sofern es sich um echte Mehl- 

 tauarten handelt. Gartendirektor King, vom „Verein 

 Deutscher Rosenfreunde", stellte vortreffliche Erfolge bei 

 Rosenmehltau fest. Der Handelsgärtner Paul Rieger in 

 Trebbin (Brdbg.) schreibt ausdrücklich, daß nicht mit präzi- 

 pitiertem Schwefel bestäubte Chrysanthemen, beispielsweise 

 so empfindliche Sorten wie Rad. Paolo, schwer unter Mehl- 

 tau litten, die bestäubten völlig gesund blieben und daß 

 die Blattläuse nicht recht aufgekommen wären. Angesichts 

 der Mehltaunot dieses Jahres hat es der Verfasser gegenüber 

 seinen Berufsgenossen als Pflicht angesehen, sie auf die Er- 

 gebnisse seiner Versuche und Erhebungen aufmerksam zu 

 machen; er ist sich völlig bewußt, daß er sidi in Widerspruch 

 setzt zu der Literatur über diesen Gegenstand, die allgemein 

 berichtet, daß gegenüber dem gemahlenen Rohschwefel alle 

 anderen Schwefelarten minderwertig seien. Das trifft aber 

 nach seinen vielfachen und mehrjährigen Beobachtungen und 

 denjenigen zahlreicher Fachgenossen keineswegs zu. Vielmehr 

 ist nach den bisherigen Beobachtungen der präzipitierte 

 Schwefel dem gemahlenen Rohschwefel und mehr noch der 

 Schwefelblüte gegenüber gleichwertig, in bezug auf Kaufpreis 

 und Verbrauchsmenge aber halb so billig. Die Kostenfrage 

 spielt aber heute eine so ausschlaggebende Rolle, daß es 

 die Pflicht eines jeden weitsichtigen Gärtners ist, die Ver- 

 suchsergebnisse zu vervollkommnen, zumal der mehltaureiche 

 Sommer dazu Gelegenheit gibt, wie selten zuvor. 



Cahren-Fangfo, 



ein neues Mittel zur Bekämpfung schädlicher Insekten 



in Garten und Feld. 



Bei dem heutigen Stande unserer Volksernährung ist 

 rationeller Feld- und Gartenbau von allergrößter Wichtigkeit. 

 Es muß deshalb mehr noch als früher das Augenmerk darauf 

 gerichtet werden, einerseits jede zur Verfügung stehende 

 Fläche nutzbar zu machen, andererseits nach Möglichkeit 

 alle schädigenden Einflüsse von den Pflanzen fernzuhalten, 

 um die Erträgnisse des Bodens zu steigern. Die Bekämpfung 

 der pflanzlichen und tierischen Schmarotzer, in Amerika längst 

 mit bestem Erfolg durchgeführt, ist auch in Deutschland in 

 letzter Zeit energisch in die Hand genommen worden, und 

 es ist Pflicht jedes einzelnen, bei der Vertilgung der Pflanzen- 

 schädlinge tatkräftig mitzuwirken. Aus diesem Grunde sei 

 es mir auch gestattet, hier kurz auf ein Verfahren hinzuweisen, 

 das nach meinen Erfahrungen bei der Vernichtung der ver- 

 schiedensten Insekten vortreffliche Dienste zu leisten vermag. 

 Es ist das Einstäuben der von Kerbtieren befallenen Gewächse, 

 wie Puffbohnen (Dickbohnen), Kohl und anderer Gemüse mit 

 Cahren-Fango, das in den meisten Apotheken erhält- 

 lich ist. 



Cahren-Fango, ein bekanntes Mittel gegen Gicht und 

 Rheumatismus, ist ein getrockneter und gepulverter Mineral- 

 schlamm, der in der Eifel gewonnen wird, wo er bei einem 

 vorgeschichtlichen Vulkanausbruch aus dem Innern der Erde 

 ausgeworfen wurde. 



Von einer erfolgreichen Fangokur hatte ich noch einen 

 kleinen Rest übrig behalten, und da das Material überaus 

 fein verrieben ist und deshalb den Vergleich mit Insekten- 

 pulver nahelegt, kam ich auf den Gedanken, damit Ein- 

 stäubungsversuche an von Kerbtieren befallenen Pflanzen 

 anzustellen, die über Erwarten gut glückten. Der Mineral- 

 staub bleibt an den Blättern und Stengeln der Pflanzen 

 leicht haften und dringt, wenn diese von Insekten befallen 

 sind, sofort in deren an den Körperringeln endigenden 

 Tracheen ein, verstopft also diese Atmungsorgane und macht 

 den Tieren auf schnelle Weise den Garaus. Das Fango- 

 pulver scheint besonders leicht in die Oeffnungen der 

 Tracheen dringen zu können, was wohl damit zu erklären 

 ist, daß es ein ziemlich hohes spezifisches Gewicht hat und 

 deshalb durch die eine jede Tracheenmündung schützenden 

 Sperrhärchen nicht zurückgehalten werden kann. Besonders 

 wichtig ist aber der Umstand, daß schon die geringste 

 Flüssigkeitsmenge das trockene Pulver in einen fetten Schlamm 

 verwandelt, der nun sofort die Atemröhrchen luftdicht ab- 

 schließt und sie gleichsam zumauert, während die anderen- 

 Pulver nur einen mehr oder weniger vollkommenen Abschluß 

 ermöglichen. Diese besonderen Eigenschaften lassen Cahren- 

 Fango als wertvolles Hilfsmittel erscheinen, um dem Gärtner 

 und Gartenfreund den schweren Kampf gegen das Ungeziefer 

 zu erleichtern. 



Im Interesse des Gartenbaues würde ich es mit lebhafter 

 Freude begrüßen, wenn mein Versuch von anderer Seite 

 nachgeprüft bezw. erweitert und über die gemachten Erfah- 

 rungen an dieser Stelle berichtet würde. 



Dr. C. W. Schmidt. 



Die Monilia-Krankheit 



ist in diesem Jahre hier am Rhein stark aufgetreten. Die 

 Strauchkirschen sind mehr heimgesucht als Hochstämme. 

 Am Erdboden ist die Frostgefahr, der größeren Luftfeuchtig- 

 keit wegen, stets größer als einige Meter über der Erde. 

 Im Walde sehen wir hierfür Beispiele genug. In freier Lage 

 auf leichteren Böden haben die Morellen viel weniger ab- 

 gestorbenes Holz, als auf schwerem Boden mit undurchlässigem 

 Untergrund und hohem Grundwasserstand. Mit Sorauer kann 

 man der Ansicht sein, daß es sich hier in der Mehrzahl der 

 Fälle um die Folgen einer Frostwirkung .handelt. Wie die 

 Bäume widerstandsfähiger gegen Frost zu machen sind, ob 

 durch Auslichten der Krone zwecks besserer Ausreifung des 

 Holzes, wird untersucht werden müssen. Die Hauptursache 

 scheint aber zweifellos in der falschen Anpassung der Sauer- 

 kirschen an die Bodenverhältnisse zu liegen. Das beweisen 

 Bäume, die auf warmem, leichtem Boden stehen, sachgemäß, 

 oder überhaupt nicht gedüngt werden und die fast frei von 

 der sogenannten Moniliakrankheit bleiben. Der als Mortilia 

 cinerea angesprochene, im kranken Holz gefundene Pilz soll 

 in seiner Existenz von den Witterungsverhältnissen abhängig 

 sein. Das ist nichts Neues. In dem herrlichen Weinjahr 

 1011, an das wir heute bei den unerhörten Preisen für 

 junge unreife Weine mit Wehmut zurückdenken, hatte der 

 Waldboden keine Pilze und der Hausgarten keine Blutlaus 

 aufzuweisen. Ueber das Wesen der Pilze und Insekten, ihren 

 Hauptzweck im Reiche der Natur, ist wohl das letzte Wort 

 noch nicht gesprochen. Esser, Godesberg am Rhein. 



